hirly
Sign inGet started free

Börlind GmbH GmbH

Regulatory Affairs Manager (m/w/d) in Teilzeit

Calw, Baden-Württemberg, Germany

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at Börlind GmbH GmbH first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included
Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending. ChatGPT: manual setup today.

See how it works

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family
Healthcare
Seniority
Lead / management
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
14 Oct 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

  • Über uns
  • Wir sind ein erfolgreiches, mittelständisches Familienunternehmen mit Sitz im Nordschwarzwald, das eine breite Palette von hochwertigen kosmetischen Produkten unter den bekannten Markennamen ANNEMARIE BÖRLIND – Natural Beauty und DADO SENS Dermacosmetics herstellt und weltweit im selektiven Fachhandel und in autorisierten Online Kanälen vertreibt. Unser kontinuierliches Wachstum verdanken wir unseren über 240 Mitarbeiter:innen, die durch ihren Einsatz jeden Tag ein Stück an unserer Börlind-Erfolgsgeschichte seit 1959 mitwirken.
  • Unser Team der Forschung & Entwicklung sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt Unterstützung als

### Regulatory Affairs Manager (m/w/d) in Teilzeit

  • Das erwartet Dich:
  • Du bearbeitest regulatorische Anfragen, stellst Registrierungsdokumente für internationale Märkte zusammen (Rezepturen, Zertifikate, Spezifikationen) und koordinierst Beglaubigungen mit IHK, IKW, Notariat und Botschaften
  • CPNP-Anmeldung von Produkten und Lohnherstellungsprodukten nach KVO 1223/2009, internationale Rezepturprüfung und -freigabe sowie Koordination der Anmeldung bei Zertifizierungsstellen gehören zu deinen Aufgaben
  • Du überwachst rechtliche Änderungen, prüfst und gibst Produktlayouts vor Markteinführung frei und bewertest Unverträglichkeitsfragebögen im Rahmen der Cosmetovigilance
  • Terminabstimmung der Produktentwicklung mit Lieferanten, Einholung und Beauftragung von Wirksamkeitstests sowie Erstellung von Präsentationen für Innovation Lab und Marketingprojekte verantwortest du eigenständig
  • Du wirkst am Änderungsmanagement gemäß F+E-Prozesse mit und vertrittst F+E-Sekretariat sowie Abteilungsleitung bei regulatorischen Themen
  • Als Kaizen-Bereichspate für Büro Leitung Produktentwicklung führst du 5S-Checks durch und entwickelst Verbesserungsvorschläge im Team
  • Du nimmst an IKW-Seminaren Kosmetik & Recht teil und entwickelst deine regulatorische Expertise kontinuierlich weiter
  • Das solltest Du mitbringen:
  • Du hast eine abgeschlossene naturwissenschaftliche Ausbildung (z.B. CTA, PTA) oder ein naturwissenschaftliches Studium mit mehrjähriger Berufserfahrung im wissenschaftlichen Bereich der pharmazeutischen oder chemischen Industrie
  • Du bringst fundierte Erfahrung in der Regulatory-Abteilung der Kosmetikindustrie mit Kenntnissen zulassungsrelevanter Verordnungen, Standards und Leitlinien (z.B. Verordnung über kosmetische Mittel, SCCS, Claimsverordnung) mit
  • Du verfügst über Rohstoffwissen im Kosmetikbereich; Kenntnisse über Kaizen-Werkzeuge (5S) wünschenswert
  • Gute MS Office-Kenntnisse, gute Deutsch- und Englischkenntnisse sowie idealerweise Chinesischkenntnisse zeichnen dich aus
  • Du arbeitest selbstständig, strukturiert und prozessorientiert mit hoher Ziel- und Teamorientierung
  • Durchhaltevermögen, Durchsetzungsvermögen und ausgeprägte Kommunikationsfähigkeit gehören zu deinen Stärken
  • Du überzeugst durch Verantwortungsbewusstsein, Engagement, Zuverlässigkeit und Motivation zur aktiven Mitgestaltung
  • Das bieten wir Dir:
  • Einen in die Zukunft gerichteten Arbeitsplatz bei einem erfolgreichen, dynamischen Familienunternehmen mit einem unbefristeten Arbeitsvertrag
  • Eine wertschätzende Zusammenarbeit auf Augenhöhe in einem motivierten Team
  • Die Unterstützung und Förderung individueller Weiterbildungsmöglichkeiten durch unsere BÖRLIND Akademie
  • Eine attraktive Vergütung sowie Bezuschussung einer privaten Altersversorgung
  • Ein umfangreiches Mitarbeiterangebot, angefangen bei kostenfreien und rabattierten Produkten über bezuschusste Gesundheitsangebote bis hin zum Bike-Leasing
  • Jährlich stattfindende Mitarbeiter:innen Veranstaltungen
  • Die Möglichkeit für Mobiles Arbeiten
  • Das ist Deine Chance:
  • Du suchst eine herausfordernde, eigenverantwortliche Tätigkeit und die Möglichkeit etwas zu bewirken? Dann bewirb Dich und werde Teil unseres Teams! Wir freuen uns auf Deine aussagekräftigen und vollständigen Bewerbungsunterlagen unter Angabe Deiner Gehaltsvorstellung und Deines frühestmöglichen Eintrittstermins. Für Rückfragen und weitere Informationen stehen wir Dir gerne zur Verfügung.
  • Dein Ansprechpartner
  • BÖRLIND GmbH
  • Human Resources
  • Rebekka Zink
  • © 2021 Börlind GmbH
  • powered by d.vinci
Original posting on Börlind GmbH GmbH's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: Börlind GmbH GmbH is hiring for this role.

Similar jobs

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job