hirly

VIAN Hot-Pot Dresden GmbH

Restaurant Manager / Betriebsleiter (m/w/d) – VIAN Hot-Pot Dresden

Dresden, Sachsen, Germany

hirly Pro

Get in front of the people hiring at VIAN Hot-Pot Dresden GmbH

  • Reach the hiring manager at VIAN Hot-Pot Dresden GmbH on LinkedIn, from your own account
  • hirly applies to this job for you, with unlimited applications
  • A resume and cover letter written for this job, unlimited
  • The hiring manager and recruiter at VIAN Hot-Pot Dresden GmbH, with contact details
Get Pro for this job →

$49 a month · ₹1,999 for 30 days in India · cancel any time

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at VIAN Hot-Pot Dresden GmbH first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included

Matched against 2.8M live jobs from 220,000+ employers in 200+ countries.

Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude or ChatGPT and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family
Skilled trades
Seniority
Lead / management
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
26 Sept 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

## Über VIAN Hot-Pot

VIAN Hot-Pot - Where heat brings people together.

VIAN Hot-Pot ist ein modernes Restaurantkonzept in Dresden. Bei uns stehen gemeinsames Essen, hochwertige Zutaten, Gastfreundschaft und ein besonderes Restauranterlebnis im Mittelpunkt.

Für unseren Standort in der Bergstraße suchen wir eine engagierte Führungspersönlichkeit, die Verantwortung für den Restaurantbetrieb übernimmt und gemeinsam mit unserem Team dafür sorgt, dass sich unsere Gäste vom ersten Moment an willkommen und gut betreut fühlen.

Dabei geht es für uns um mehr als einen reibungslosen Ablauf: Wir möchten eine Atmosphäre schaffen, in der Menschen gerne zusammenkommen, sich wohlfühlen und gerne wiederkommen.

## Ihre Aufgaben

Als Restaurant Manager / Betriebsleiter (m/w/d) übernehmen Sie die operative Verantwortung für unseren Standort in der Bergstraße und führen ein Team von derzeit rund 10–12 Mitarbeitenden.

Eine besondere Rolle spielt dabei Ihre Präsenz im Restaurant: Sie sind Gastgeber, Ansprechpartner für unsere Gäste und Vorbild für das Serviceteam.

Zu Ihren Aufgaben gehören insbesondere:

  • operative Leitung und Organisation des Restaurantbetriebs
  • aktive Gastgeberrolle und Präsenz im Gastraum
  • persönliche Begrüßung und aufmerksame Betreuung unserer Gäste
  • Führung, Motivation und Weiterentwicklung des Teams
  • kontinuierliche Weiterentwicklung unserer Servicequalität
  • Sicherstellung einer gastfreundlichen Atmosphäre und eines durchgehend positiven Restauranterlebnisses
  • Aufbau langfristiger Gästebeziehungen und Förderung einer hohen Gästezufriedenheit
  • Weiterentwicklung einer kompetenten und aktiven Getränkeberatung im Service
  • Förderung eines aufmerksamen, gastorientierten Zusatzverkaufs
  • aktives Gästemanagement und professioneller Umgang mit Feedback
  • Erstellung und Optimierung von Dienst- und Personaleinsatzplänen
  • Mitwirkung bei Recruiting, Onboarding und Schulung neuer Mitarbeitender
  • Sicherstellung unserer Qualitäts-, Hygiene- und HACCP-Standards
  • Organisation und Kontrolle von Warenbeständen und Bestellungen
  • Überwachung von Wareneinsatz, Personalkosten und relevanten betrieblichen Kennzahlen
  • kontinuierliche Verbesserung der betrieblichen Abläufe
  • enge Zusammenarbeit mit der Geschäftsführung

## Ihre Rolle bei VIAN Hot-Pot

Wir suchen nicht ausschließlich jemanden, der einen Restaurantbetrieb organisatorisch verwaltet.

Für uns ist entscheidend, dass unsere Restaurantleitung im täglichen Betrieb präsent ist, ein Gespür für Gäste und Mitarbeitende mitbringt und gemeinsam mit dem Team eine besondere Gastgeberkultur lebt und weiterentwickelt.

Sie erkennen, was im Restaurant gerade gebraucht wird, suchen den Kontakt zu unseren Gästen, unterstützen und führen das Serviceteam und haben gleichzeitig den Blick dafür, wie sich Servicequalität, Abläufe und wirtschaftliche Ergebnisse weiter verbessern lassen.

Dabei bringen Sie Ihre Erfahrung und Ihre Ideen auch in die Weiterentwicklung unserer bestehenden Abläufe und Standards ein.

## Das bringen Sie mit

Entscheidend sind für uns praktische Erfahrung, Führungskompetenz und echte Freude an der Gastgeberrolle.

Sie sollten mindestens Sprachlevel Deutsch B2 mitbringen.

Idealerweise verfügen Sie über:

  • mehrjährige Berufserfahrung in der Gastronomie, Systemgastronomie oder einem vergleichbaren operativen Umfeld
  • Führungserfahrung und Freude an der Entwicklung eines Teams
  • ausgeprägte Gastgeber- und Serviceorientierung
  • sicheres, freundliches und verbindliches Auftreten gegenüber Gästen
  • Freude am persönlichen Kontakt mit Menschen
  • Gespür für Atmosphäre, Servicequalität und die Bedürfnisse unserer Gäste
  • Erfahrung in der Dienst- und Personaleinsatzplanung
  • gutes Verständnis für Umsatz, Wareneinsatz, Personalkosten und betriebliche Kennzahlen
  • Qualitäts- und Hygienebewusstsein
  • strukturierte, zuverlässige und eigenverantwortliche Arbeitsweise
  • Hands-on-Mentalität und die Bereitschaft, im operativen Restaurantbetrieb aktiv mit anzupacken
  • sehr gute Deutschkenntnisse
  • Englischkenntnisse wünschenswert

Eine abgeschlossene Ausbildung in Gastronomie oder Hotellerie ist von Vorteil, aber keine Voraussetzung.

## Besonders interessant für uns

Erfahrungen in folgenden Bereichen sind ausdrücklich willkommen:

  • Restaurant- und Gästeservice
  • Führung und Entwicklung von Serviceteams
  • Getränkeberatung und gastorientierter Zusatzverkauf
  • Mitarbeiter-Onboarding und Schulung
  • Warenwirtschaft
  • Qualitätsmanagement und HACCP
  • standardisierte Arbeitsabläufe und SOPs

Erfahrung in der Systemgastronomie oder mit einem Franchise-System ist von Vorteil, aber keine Voraussetzung.

## Das bieten wir

  • unbefristete Festanstellung
  • Vollzeit mit 40 Stunden pro Woche
  • 5-Tage-Woche
  • 26 Urlaubstage pro Jahr
  • attraktive Vergütung, die Ihrer Erfahrung und der Verantwortung der Position entspricht
  • Möglichkeit einer erfolgsabhängigen Vergütung
  • Trinkgeldbeteiligung
  • kostenfreie Mitarbeiterverpflegung während der Arbeitszeit
  • Mitarbeiterrabatt bei VIAN Hot-Pot
  • Zuschuss zum Deutschlandticket
  • frühzeitige und möglichst verlässliche Dienstplanung
  • Weiterbildungs- und Entwicklungsmöglichkeiten
  • kurze Entscheidungswege und direkte Zusammenarbeit mit der Geschäftsführung
  • großer Gestaltungsspielraum bei der Weiterentwicklung des Restaurantbetriebs

## Ihre Entwicklungsperspektive bei VIAN Hot-Pot

Bei VIAN Hot-Pot erhalten Sie die Möglichkeit, den Restaurantbetrieb in der Bergstraße aktiv mitzugestalten und gemeinsam mit der Geschäftsführung und dem Team weiterzuentwickeln.

Dabei können Sie Ihre Erfahrung und Ihre Ideen insbesondere in den Bereichen Gastgeberkultur, Service, Teamführung und betriebliche Abläufe einbringen.

Wir suchen deshalb eine Persönlichkeit, die Freude daran hat, Verantwortung für ein Restaurant, sein Team und vor allem das Erlebnis unserer Gäste zu übernehmen.

## Bewerbung

Sie möchten VIAN Hot-Pot nicht nur führen, sondern dafür sorgen, dass unsere Gäste gerne wiederkommen?

Dann freuen wir uns darauf, Sie kennenzulernen.

Bitte senden Sie uns Ihren Lebenslauf sowie einige kurze Informationen zu Ihrer bisherigen beruflichen Erfahrung und Ihrem möglichen Eintrittstermin per E-Mail .

VIAN Hot-Pot - Where heat brings people together.

Original posting on VIAN Hot-Pot Dresden GmbH's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: VIAN Hot-Pot Dresden GmbH is hiring for this role.

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job