hirly

Stadtverwaltung Herne FB12

Sachbearbeiter*in Verkehrsplanung (w/m/d)

Herne, Westfalen, Nordrhein-Westfalen, Germany

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at Stadtverwaltung Herne FB12 first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included

Matched against 2.3M live jobs from 200,000+ employers in 200+ countries.

Tailor my resume for this job →

hirly's read of this role

Role family
Engineering
Seniority
Mid level
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
1 Oct 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

Die Stadt Herne sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt ein*e Sachbearbeiter*in Verkehrsplanung (w/m/d) (Kennziffer 53/0100) in der Abteilung Planung und Verkehrstechnik des Fachbereichs Tiefbau und Verkehr.

Die Abteilung Planung und Verkehrstechnik besteht aus einem interdisziplinären Team von knapp 20 Mitarbeitenden und arbeitet eng mit den übrigen drei Abteilungen des Fachbereichs Tiefbau und Verkehr zusammen. Wir können Ihre Unterstützung bei verschiedenen Aufgaben in der Verkehrsplanung gut gebrauchen!

Wir bieten Ihnen:

  • ein zunächst befristetes Beschäftigungsverhältnis bis zum 25.10.2028 (Elternzeitvertretung) in Vollzeit (39 Wochenstunden)
  • eine leistungsgerechte Vergütung in der Entgeltgruppe 11 TVöD (Jahresbrutto von ca. 52.700 bis 78.170 Euro)
  • eine Jahressonderzahlung und einen leistungsbezogenen Entgeltbestandteil
  • eine betriebliche Altersvorsorge (VBL) und das zusätzliche Angebot der „Extra-Rente“
  • vielfältige Rabatte für Mitarbeitende
  • ein vergünstigtes DeutschlandTicket Job für den ÖPNV
  • eine gute Vereinbarkeit von Familie, Freizeit und Beruf durch flexible Arbeitszeiten im Rahmen des Gleitzeitmodells der Stadt Herne
  • ein gutes Angebot an persönlichen und fachlichen Fort- und Weiterbildungsmöglichkeiten und eine umfassende Einarbeitung, die auch Berufsanfänger\*innen den Einstieg in das vielfältige Aufgabengebiet ermöglichen
  • die grundsätzliche Möglichkeit von Homeoffice bzw. der mobilen Arbeit
  • eine vielseitige, verantwortungs- und anspruchsvolle Tätigkeit in einem motivierten Ar- beitsumfeld teamübergreifende Zusammenarbeit temporäre Nutzung von Dienstfahrzeugen oder Dienst-E-Bikes zur Verrichtung von Dienstfahrten
  • mit dem Technischen Rathaus in der Nähe des Herne Wanne-Eickeler Hauptbahnhofes einen modernen und gut erreichbaren Arbeitsplatz (moderne Büro- und Besprechungsraumtechnik, Duschen, gesicherte Fahrradabstellmöglichkeiten)

Ihre Aufgabenschwerpunkte:

  • selbstständiger und vollständiger Entwurf von Verkehrsanlagen (von der Grundlagenermittlung bis zur Ausführungsplanung) sowie die Erstellung der entsprechenden Beschlussvorlagen für die bürgerschaftlichen Gremien
  • Begleitung externer Planungsleistungen im Rahmen der Objektplanung für: o Erschließungsanlagen (auch im Zuge entsprechender Verträge) o Straßenräume und Verkehrsknotenpunkte o Anlagen des ruhenden Verkehrs o Freiflächen
  • Abstimmung überörtlicher Verkehrsplanung
  • fachliche Begleitung von Bebauungsplan-, Rahmenplan- und Planfeststellungsverfahren sowie von Bauanträgen
  • Mitarbeit bei der Formulierung und Abstimmung von Verträgen und Vereinbarungen für die Belange der Verkehrsplanung
  • Erarbeitung der notwendigen Grundlagen zur Beantragung von Fördermitteln des Bundes und des Landes
  • Mitwirkung bei der Aufstellung von Investitions- und Haushaltsplänen, soweit es die Projektplanung in der Abteilung betrifft
  • Durchführung von Ausschreibungsverfahren zu Ingenieurleistungen samt Vertragserstellung

Diese Voraussetzungen müssen Sie erfüllen:

  • ein abgeschlossenes (Fach-)Hochschulstudium (Bachelor, Master oder Diplom-Ingenieur\*in FH, TH oder TU) der Fachrichtung Bauingenieur / Verkehrswesen oder vergleichbar
  • sehr gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift, mindestens auf dem Sprachniveau C1 (GER)
  • gute EDV-Kenntnisse (Office Paket, CAD)
  • grundlegende Kenntnisse der im Tätigkeitsprofil formulierten Aufgaben
  • Kenntnisse der VOB, HOAI und der einschlägigen Gesetze und Normen
  • Fahrerlaubnis Klasse B

Von den Bewerber\*innen wird hinsichtlich der zu übernehmenden Aufgaben zudem folgendes Kompetenzprofil erwartet:

  • Kommunikationskompetenz
  • Soziale Sensibilität
  • Konfliktfähigkeit
  • Kognitive Kompetenzen
  • Flexibilität
  • Fachlich-methodische Kompetenz
  • Grundlage unserer Erwartungen ist das Kompetenzmodell der Stadt Herne, das Sie unter
  • [www.herne.de/kompetenzmodel](https://www.herne.de/kompetenzmodel)l einsehen können.

Wünschenswert sind:

Berufserfahrung im Bereich der Objektplanung von Verkehrsanlagen ist von Vorteil

Die Besetzung der Vollzeitstelle ist grundsätzlich in Teilzeitform (Job-Sharing) möglich. Bei der Funktionsübertragung auf zwei in Teilzeit beschäftigte Mitarbeiter\*innen können nach Absprache aller Beteiligten bestimmte Arbeitszeitmodelle festgelegt werden.

  • Die Stadtverwaltung Herne definiert sich als moderne Arbeitgeberin, die Chancengleichheit und die Vielfalt der Lebensentwürfe ihrer Mitarbeitenden fördert und dadurch Perspektiven schafft. Für ihr beispielhaftes Handeln wurde die Stadtverwaltung Herne 2025 zum dritten Mal in Folge mit dem Prädikat „Total E-Quality“ ausgezeichnet. Ihr erklärtes Ziel ist es, dass sich die Stadtgesellschaft auch in ihrer Belegschaft widerspiegelt.
  • Die Stadt Herne nimmt Ihre Bewerbung unabhängig von Ihrem Geschlecht, Ihrer kulturellen oder sozialen Herkunft, Religion, Weltanschauung und sexuellen Identität gerne entgegen.
  • Bewerbungen von Frauen sind ausdrücklich erwünscht. Sie werden bei gleicher Qualifikation im Rahmen der gesetzlichen Regelungen bevorzugt berücksichtigt.
  • Bewerbungen von Menschen mit Behinderung sind willkommen.
  • Werden auch Sie Teil des Teams und prägen zusammen mit rund 3.000 Mitarbeitenden die Zukunft der Stadt Herne.
  • Nutzen Sie dazu unser Online-Bewerbungsverfahren und bewerben sich ganz einfach auf unserer Homepage unter [www.herne.de/Rathaus/Stellen-und-Ausbildung/](https://www.herne.de/Rathaus/Stellen-und-Ausbildung/) bis zum 26.10.2026. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!

Kontakt: Als Ansprechperson stehen Ihnen für inhaltliche Fragen aus dem Fachbereich Tiefbau und Verkehr Herr Tewes (02323/16-2414) zur Verfügung. Für verfahrenstechnische Fragen wenden Sie sich an Frau Graf vom Personaleinsatzmanagement (02323/16-2541). Weitere Informationen zur Stadt Herne finden Sie im Internet unter [www.herne.de](https://www.herne.de).

Original posting on Stadtverwaltung Herne FB12's site ↗

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job