hirly

expertum GmbH

Sachbearbeiter technische Dokumentation (m/w/d) – PLM & Änderungsmanagement

Kassel, Hessen, Hessen, Germany

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at expertum GmbH first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included
Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending. ChatGPT: manual setup today.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family
Marketing
Seniority
Mid level
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
15 Oct 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

  • HIER WERDEN SIE ARBEITEN: Sie haben Erfahrung mit technischen
  • Zeichnungen und wissen, wie wichtig vollständige Unterlagen und
  • nachvollziehbare Änderungen sind? Für unseren Kunden, ein
  • Industrieunternehmen im Bereich der Fahrzeug- und Systemtechnik in
  • Kassel , suchen wir einen Sachbearbeiter für technische Dokumentation
  • (m/w/d) . Sie bearbeiten technische Unterlagen, pflegen Dokumente und
  • Artikelinformationen im Product-Lifecycle-Management-System (PLM) und
  • begleiten technische Änderungen. Dabei arbeiten Sie eng mit dem
  • Konfigurationsmanagement, der PLM-Administration und den
  • Entwicklungsabteilungen zusammen. DIES SIND IHRE AUFGABEN: Sie wirken
  • im technischen Änderungsdienst mit und übernehmen die interne
  • Verteilung geänderter Unterlagen. Sie bearbeiten und pflegen das
  • PLM-System : Dazu gehören die Dokumentation der Unterlagenverteilung,
  • der Import gelieferter Fremddokumente und die Pflege
  • änderungsrelevanter Artikelfelder. Sie pflegen Kaufteilstrukturen
  • für die interne Dokumentation. Sie bearbeiten Änderungsmitteilungen
  • im Changemanagement-System und führen diese zum Abschluss. Sie
  • stimmen sich regelmäßig mit dem Konfigurationsmanagement der
  • verschiedenen Fahrzeuge , der PLM-Administration und den
  • Entwicklungsfachabteilungen ab. Sie erstellen
  • Zeichnungszusammenstellungen in Papierform und auf Datenträgern. Sie
  • bedienen die Geräte zur Vervielfältigung technischer Unterlagen und
  • koordinieren bei Bedarf selbstständig den zuständigen
  • Gerätekundendienst. Allgemeine administrative Aufgaben und
  • Office-Tätigkeiten ergänzen Ihren Aufgabenbereich. DAS BRINGEN SIE
  • MIT: Sie haben eine abgeschlossene Ausbildung als Technischer Zeichner
  • (m/w/d) , Technischer Produktdesigner (m/w/d) oder eine vergleichbare
  • Ausbildung. Sie verfügen über mindestens zwei Jahre Berufserfahrung
  • in der Entwicklung und Zeichnungserstellung . Sie bringen fundierte
  • Kenntnisse im Umgang mit PLM- und Changemanagement-Systemen mit. Sie
  • sind sicher im Umgang mit MS Office . Sie arbeiten sorgfältig und
  • strukturiert und behalten auch bei mehreren parallel laufenden
  • Änderungen den Überblick. Sie unterstützen interne Ansprechpartner
  • zuverlässig und stimmen sich verbindlich mit den beteiligten
  • Fachbereichen ab. Sie verfügen über sehr gute Deutschkenntnisse in
  • Wort und Schrift . Sie sind zu gelegentlichen Dienstreisen bereit. WIR
  • GARANTIEREN IHNEN: Eine technische Sachbearbeitungsaufgabe mit
  • Schwerpunkt auf Dokumentenpflege, PLM und Änderungsmanagement . 40
  • Stunden pro Woche in Normalschicht am Standort Kassel. Regelmäßige
  • Zusammenarbeit mit technischen Fachabteilungen und dem
  • Konfigurationsmanagement. LEBENSLAUF GENÜGT: Die Online-Bewerbung bei
  • expertum dauert nur wenige Minuten. Einfach Lebenslauf hochladen,
  • übernommene Daten überprüfen oder ergänzen und Bewerbung
  • abschicken. Alternativ ist jederzeit eine Bewerbung per E-Mail
  • möglich. Wir freuen uns auf Sie!
Original posting on expertum GmbH's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: expertum GmbH is hiring for this role.

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job