hirly

Embacollage A/S

Sachbearbeiter Vertriebsinnendienst – Angebotskalkulation & Auftragsabwicklung (m/w/d)

Hamburg, Germany

hirly Pro

Get in front of the people hiring at Embacollage A/S

  • Reach the hiring manager at Embacollage A/S on LinkedIn, from your own account
  • hirly applies to this job for you, with unlimited applications
  • A resume and cover letter written for this job, unlimited
  • The hiring manager and recruiter at Embacollage A/S, with contact details
Get Pro for this job →

$49 a month · ₹1,999 for 30 days in India · cancel any time

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at Embacollage A/S first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included

Matched against 2.9M live jobs from 220,000+ employers in 200+ countries.

Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude or ChatGPT and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family
Operations
Seniority
Mid level
Stated salary
€38,000 – €43,000 per year
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
9 Oct 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

Standort: Hamburg

Arbeitszeit: Teil- oder Vollzeit (40 Stunden/Woche)

Eintritt: Zum nächstmöglichen Zeitpunkt

Deine Aufgaben

Bei Embacollage betreust du kundenspezifische Verpackungsaufträge von der ersten Anfrage über die gemeinsame Designfindung und Angebotskalkulation bis zur Produktion und Auslieferung. Dabei arbeitest du eng mit unseren Kunden, dem Vertrieb und internationalen Lieferanten zusammen. Gemeinsam mit dem Vertriebsmitarbeiter und dem Kunden entwickelst du passende Designs und setzt diese in gebrandeten Materialien entsprechend der jeweiligen Corporate Identity um.

  • Kundenanfragen und Designabstimmung: Du bearbeitest Anfragen, klärst die Anforderungen an kundenspezifische Verpackungsprodukte und stimmst gemeinsam mit dem Vertrieb und dem Kunden das passende Design ab.
  • Produktspezifikationen: Du überführst die abgestimmten Designs in konkrete Produktspezifikationen und klärst Maße, Materialien, Druck, Veredelungen, Mengen und weitere Produktdetails.
  • Lieferantenanfragen und Angebotskalkulation: Du holst Lieferantenangebote ein, prüfst Preise und Konditionen, kalkulierst Verkaufspreise und erstellst Kundenangebote.
  • Bestell- und Produktionsabwicklung: Du platzierst Bestellungen bei unseren Lieferanten, prüfst die Auftragsbestätigungen und koordinierst die weitere Produktion.
  • Auftragskoordination: Du koordinierst Muster, Produktions- und Liefertermine und verfolgst offene Vorgänge bis zur Auslieferung.
  • Kommunikation: Du bist Ansprechpartner für Kunden, Vertrieb und Lieferanten und sorgst für eine zuverlässige Abstimmung entlang des gesamten Auftragsprozesses.

Das bringst du mit

  • Eine abgeschlossene kaufmännische Ausbildung oder eine vergleichbare Qualifikation.
  • Mehrjährige Berufserfahrung im Vertriebsinnendienst, in der kaufmännischen Auftragsabwicklung oder in einer vergleichbaren B2B-Position.
  • Praktische Erfahrung in der eigenständigen Angebots- und Verkaufspreiskalkulation.
  • Ein gutes Verständnis für Produkte, Materialien und technische Spezifikationen sowie die Fähigkeit, Anforderungen sorgfältig abzuklären.
  • Sehr gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift, insbesondere für die eigenständige Kommunikation mit internationalen Lieferanten.
  • Sicherer Umgang mit ERP-Systemen; Microsoft Dynamics 365 Business Central ist von Vorteil.
  • Eine strukturierte, sorgfältige und selbstständige Arbeitsweise.

Erfahrung in der Verpackungsindustrie oder mit kundenspezifisch gefertigten Produkten ist von Vorteil, aber keine Voraussetzung. Wichtiger ist uns, dass du kaufmännische Abläufe verstehst, eigenständig kalkulierst und Kundenaufträge zuverlässig koordinierst.

Über uns

Embacollage ist ein international tätiges Unternehmen für Verpackungslösungen. Neben unserem Standardsortiment bieten wir kundenspezifische Verpackungen, die auf die Anforderungen unserer Kunden abgestimmt werden.

Interesse?

Wir freuen uns auf deine Bewerbung mit Angabe deines frühestmöglichen Eintrittstermins und deiner Gehaltsvorstellung.

Bewerbung an: [email protected]

Original posting on Embacollage A/S's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: Embacollage A/S is hiring for this role.

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job