hirly
Sign inGet started free

DIS AG Germany

Sales Engineer (m/w/d)

Dresden, Sachsen, Germany

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at DIS AG Germany first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included
Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending. ChatGPT: manual setup today.

See how it works

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family
Sales
Seniority
Mid level
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
15 Oct 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

  • Du verfügst über technisches Verständnis, arbeitest
  • lösungsorientiert und hast Freude an der Beratung von Kunden? Dann
  • bist du hier genau richtig. Unser Kunde sucht einen Technischen
  • Vertriebsmitarbeiter, der technische Anforderungen analysiert, Kunden
  • kompetent betreut und passgenaue Lösungen entwickelt. In dieser
  • Position fungierst du als Schnittstelle zwischen Kunden, Vertrieb,
  • Technik und internen Fachabteilungen und begleitest Projekte von der
  • Anfrage bis zur Umsetzung. Mit deinem Kommunikationsgeschick und
  • deinem technischen Know-how trägst du maßgeblich zum Vertriebserfolg
  • und zur nachhaltigen Kundenbindung bei. In Arbeitnehmerüberlassung
  • erwartet dich ein spannender Einsatz in einem technisch geprägten
  • Unternehmen mit klar definierten Aufgaben, strukturierter Einarbeitung
  • und der Möglichkeit, wertvolle Praxiserfahrung im technischen
  • Vertrieb zu sammeln. Deine Aufgaben Technische Beratung und Betreuung
  • von Bestands- und Neukunden zu Produkten, Systemen und Lösungen
  • Analyse von Kundenanforderungen sowie Erarbeitung technischer
  • Lösungskonzepte in Zusammenarbeit mit internen Fachabteilungen
  • Erstellung, Kalkulation und Nachverfolgung von Angeboten sowie
  • Unterstützung bei Vertragsabschlüssen Koordination und Abstimmung
  • zwischen Kunden, Vertrieb, Technik, Produktion und weiteren
  • Schnittstellen Bearbeitung von Kundenanfragen, Aufträgen und
  • technischen Rückfragen im gesamten Vertriebsprozess Unterstützung
  • bei der Pflege von Kunden- und Projektdaten in CRM- und ERP-Systemen
  • Mitwirkung bei der Marktbeobachtung sowie Identifikation von
  • Vertriebs- und Entwicklungspotenzialen Dein Profil Abgeschlossene
  • technische oder kaufmännische Ausbildung mit technischer Affinität
  • oder eine vergleichbare Qualifikation Erste Berufserfahrung im
  • technischen Vertrieb, Vertriebsinnendienst oder in einer
  • vergleichbaren Schnittstellenfunktion von Vorteil Gutes technisches
  • Verständnis sowie die Fähigkeit, komplexe Sachverhalte verständlich
  • zu vermitteln Sicherer Umgang mit den gängigen MS-Office-Anwendungen
  • sowie idealerweise Erfahrung mit CRM- oder ERP-Systemen Strukturierte,
  • selbstständige und lösungsorientierte Arbeitsweise mit ausgeprägter
  • Kundenorientierung Kommunikationsstärke, Teamfähigkeit und ein
  • sicheres Auftreten im Kundenkontakt Gute Deutschkenntnisse in Wort und
  • Schrift, Englischkenntnisse von Vorteil Deine Vorteile Unsere
  • Mitarbeitenden profitieren von einem sicheren, wettbewerbsfähigen
  • Gehalt und umfassender sozialer Absicherung. Wir bieten nicht nur eine
  • sorgfältige Auswahl passender Arbeitsplätze und Unterstützung
  • während des gesamten Bewerbungsprozesses, sondern stehen auch
  • während der Beschäftigung beratend zur Seite. Durch regelmäßige
  • Feedback- und Zielgespräche sowie individuell abgestimmte
  • Weiterentwicklungsmöglichkeiten fördern wir aktiv die persönliche
  • und berufliche Entfaltung unserer Mitarbeitenden. Mit höchsten
  • Standards im Arbeitsschutz, arbeitsmedizinischer Betreuung und
  • regelmäßigen Besuchen am Arbeitsplatz schaffen wir eine sichere und
  • unterstützende Arbeitsumgebung. Interessiert? Bei uns wird Dein
  • Berufsweg zum persönlichen Walk of Fame – wir bieten Dir spannende
  • Perspektiven in den Bereichen Assistenz & Sekretariat, Marketing,
  • Vertrieb, HR sowie Einkauf & Logistik. Jetzt auf "direkt bewerben"
  • klicken! Wir freuen uns über die Bewerbung von Menschen, die zur
  • Vielfalt unseres Unternehmens beitragen. Kontakt zu uns Frau Nathalie
  • Seidel [email protected] +49 351 4391 097
Original posting on DIS AG Germany's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: DIS AG Germany is hiring for this role.

Similar jobs

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job