hirly
Sign inGet started free

Stadt Salzburg / Magistrat / Personalamt

Stadt- und Regionalplaner/in

Salzburg, Austria

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at Stadt Salzburg / Magistrat / Personalamt first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included

Matched against 2.4M live jobs from 200,000+ employers in 200+ countries.

Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending. ChatGPT: manual setup today.

See how it works

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Seniority
Mid level
Country
AT
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
30 Sept 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

ab € 4.875.- brutto | Einkommensband 13 I ab sofort I Vollzeit

  • Das Aufgabengebiet
  • Als Mitarbeiter_in der Stadtplanung arbeiten Sie an der Ausarbeitung von Entwicklungsstrategien, städtebaulichen und raumordnungsfachliche Vorgaben und Rahmenbedingungen zur funktionellen-räumlich Entwicklung der Stadt Salzburg mit.
  • Sie bearbeiten städtebauliche Entwicklungsgebiete im Rahmen der Erstellung von integrativen Stadtteilkonzepten und städtebaulichen Leitbildern.
  • Sie beauftragen externe Fachexpert_innen und begleiten eigenverantwortlich Planungsprozesse.
  • Sie arbeiten städtebaulicher Rahmenbedingungen für Wettbewerbsverfahren aus und betreuen Fachplaner_innen bei der Entwicklung von Großprojekten.
  • Sie koordinieren und stimmen fachlich-strategische Themen mit der Politik, Projektanten, Fachplaner_innen, Landesplanung und anderen Partner_innen ab.
  • Sie führen eigenverantwortliche Verordnungsverfahren der örtlichen Raumplanung durch.
  • Ihr Profil
  • Abschluss eines ingenieurwissenschaftlichen (Fach-) Hochschulstudiums (mindestens Bachelor - Niveau), vorzugsweise aus den Bereichen Stadtplanung, Raumplanung, Städtebau und Urban Design
  • sehr gute MS-Office-Kenntnisse
  • sehr gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift von Vorteil
  • Kenntnisse in Adobe InDesign, Miro gewünscht
  • Kenntnisse in GIS-Applikationen (zB GeoMedia, ESRI) von Vorteil
  • Idealerweise kennen Sie die einschlägigen bau- u. raumordnungsrechtlichen
  • Regelungsinstrumente und Richtlinien
  • Praxiserfahrung im Bereich der Stadtentwicklungsplanung, städtebaulicher Konzepte und der Raumordnung wünschenswert
  • Erfahrungen im Bereich der Partizipationsprozesse wünschenswert
  • Unsere Benefits
  • Pensionsvorsorge
  • umfangreiche Aus- und Weiterbildung
  • flexible Arbeitszeiten
  • Diversität & Chancengleichheit
  • krisensicherer Arbeitsplatz
  • Home-Office
  • attraktive eigene Krankenversicherung
  • 60% Zuschuss zum Klimaticket Salzburg bzw. Fahrtkostenzuschuss
  • betriebseigene Kantine zu günstigen Konditionen
  • 6. Urlaubswoche ab dem 43. Geburtstag
  • Fragen zum Aufgabengebiet?
  • DI Stephan Kunze beantwortet sie Ihnen gerne:
  • 0662 8072 2680
  • Oder zu unserem Gehaltssystem?
  • Rados Nedic beantwortet sie Ihnen gerne:
  • 0662 8072 2730
  • Zusätzliche Informationen
  • Bewerbungsfrist: 9.10.2026
  • Die Stadt Salzburg empfiehlt aufgrund des Frauenförderplanes besonders Frauen, sich zu bewerben. Bei gleicher Eignung werden Bewerberinnen bevorzugt aufgenommen.
  • Die genaue Gehaltseinstufung ist abhängig von den anrechenbaren Vordienstzeiten.
  • Ihr Dienstort befindet sich in der : Schwarzstraße 44
  • Bitte beachten Sie, dass kein Ersatz für etwaige Vorstellungskosten erfolgen kann.

https://stadt-salzburg.bewerberportal.at/Register/186

Original posting on Stadt Salzburg / Magistrat / Personalamt's site ↗

Similar jobs

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job