hirly
Sign inGet started free

Stadtverwaltung Sindelfingen Hauptamt

Stadtplaner (m/w/d) für die Neuentwicklung eines Industrie- ...

Sindelfingen, Baden-Württemberg, Germany

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at Stadtverwaltung Sindelfingen Hauptamt first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included

Matched against 2.6M live jobs from 210,000+ employers in 200+ countries.

Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude or ChatGPT and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending.

See how it works

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family
Engineering
Seniority
Mid level
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
3 Nov 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

Die Stadt Sindelfingen ist ein dynamischer, international bekannter Technologie- und Produktionsstandort, ein wichtiges Zentrum für Handel und Dienstleistungen und mit 64.000 Einwohnern ein attraktiver Wohnort zwischen der Landeshauptstadt Stuttgart und dem Nordschwarzwald.

Zum frühestmöglichen Zeitpunkt suchen wir für das Amt für Stadtentwicklung und Geoinformation, Abteilung Bauleitplanung, befristet für 5 Jahre in Vollzeit eine/n

# Stadtplaner (m/w/d) für die Neuentwicklung eines Industrie- und Gewerbegebietes (Schwerpunkt Bauleitplanung)

## Ihr Aufgabengebiet:

  • Projektleitung für die Entwicklung eines neuen Industrie- und Gewerbegebietes
  • Erarbeitung von städtebaulichen Konzepten mit einem hohen Anspruch an Wirtschaftlichkeit sowie nachhaltige und ökologische Strukturen
  • Erarbeitung von Bauleitplänen einschließlich der Verfahrensabwicklung
  • Koordination und Abstimmung der Planungen mit anderen Fachämtern und Behörden
  • Städtebauliche und planungsrechtliche Beurteilung von Einzelmaßnahmen
  • Darstellung und Vertretung von Planungen in der Öffentlichkeit und den Gremien

## Ihr Profil:

  • Abgeschlossenes Ingenieurstudium (Diplom/Master) der Fachrichtung Architektur/Stadtplanung oder vergleichbares technisch-ingenieurwissenschaftliches Studium
  • Mehrjährige Berufserfahrung im Bereich der Stadtplanung mit komplexen Planungsprozessen
  • Referenzen im Bereich der Bauleitplanung
  • Vertiefte Kenntnisse des Planungsrechts und zugehörigen Fachrechts
  • Selbstständige, strukturierte Arbeitsweise und gute schriftliche und mündliche Ausdrucksweise
  • Verwaltungserfahrung bzw. Kenntnis kommunaler Strukturen sind von Vorteil
  • Anwendungssicher in CAD-Anwendungen idealerweise mit Vectorworks

## Wir bieten:

  • Bei Vorliegen der persönlichen Voraussetzungen eine attraktive Vergütung in der Entgeltgruppe 13 TVöD
  • Verantwortungsvolle Tätigkeit im dynamischen, kommunalen Umfeld
  • Attraktives Fortbildungsprogramm und Betriebliches Gesundheitsmanagement
  • Flexible Arbeitszeiten und eine ergänzende Altersvorsorgemaßnahme durch die Zusatzversorgungskasse
  • 75 % Zuschuss zum ÖPNV-Ticket oder Förderung der regelmäßigen Anfahrt mit dem Fahrrad, bis zu jeweils 80 € im Monat
  • Unterstützung bei der Suche nach einem KiTa-Platz
  • Weitere attraktive Arbeitgeberleistungen, die wir Ihnen gerne im persönlichen Gespräch vorstellen

## Haben wir Ihr Interesse geweckt?

Dann freuen wir uns über Ihre aussagekräftige Bewerbung bis spätestens 06.12.2026 über unser Online-Bewerberportal.

Bei Fragen steht Ihnen unser Abteilungsleiter Herr Pirmin Heim unter der Rufnummer 07031/94-503 oder per Mail gerne zur Verfügung.

www.sindelfingen.de

Original posting on Stadtverwaltung Sindelfingen Hauptamt's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: Stadtverwaltung Sindelfingen Hauptamt is hiring for this role.

Similar jobs

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job