Simpson Strong-Tie GmbH
Technical Sales Support (m/w/d) im Vertriebsinnendienst
Wilnsdorf, Nordrhein-Westfalen, Germany
hirly Pro
Get in front of the people hiring at Simpson Strong-Tie GmbH
- Reach the hiring manager at Simpson Strong-Tie GmbH on LinkedIn, from your own account
- hirly applies to this job for you, with unlimited applications
- A resume and cover letter written for this job, unlimited
- The hiring manager and recruiter at Simpson Strong-Tie GmbH, with contact details
$49 a month · ₹1,999 for 30 days in India · cancel any time
Get past the screening software and onto a recruiter's desk
hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.
- Keywords matched to this posting
- Fit score before you apply
- Cover letter included
Matched against 3M live jobs from 220,000+ employers in 200+ countries.
Tailor my resume for this job →Apply from your AI assistant
Connect hirly to Claude or ChatGPT and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending.
Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.
hirly's read of this role
- Role family
- Sales
- Seniority
- Mid level
- Stated salary
- €40,000 – €45,000 per year
- Country
- DE
- Work mode
- On-site / unstated
- First seen by hirly
- 10 Nov 2026
Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.
the posting
Zur Verstärkung unseres Teams in Wilnsdorf suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt
einen engagierten
Technical Sales Support (m/w/d) im Vertriebsinnendienst
Vollzeit / unbefristet
Du verbindest kaufmännisches Geschick mit technischem Verständnis und findest gerne Lösungen für unterschiedliche Kundenanforderungen.
Bei ETANCO entwickeln und vertreiben wir innovative Befestigungs- und Verbindungslösungen sowie Systeme für den Bereich Absturzsicherung und Geländer. Als Marke der international tätigen Simpson Strong-Tie Group profitieren wir von langjähriger Erfahrung, technischem Know-how und einem starken internationalen Netzwerk.
Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir Dich als Mitarbeiter Technical Sales Support (m/w/d) im Vertriebsinnendienst .
In dieser Position bist Du eine wichtige Schnittstelle zwischen unseren Kunden, dem Außendienst und den internen Fachabteilungen. Du begleitest Kundenanfragen von der ersten Kontaktaufnahme über die technische Klärung und Angebotserstellung bis hin zur erfolgreichen Auftragsabwicklung. Dabei bringst Du Dein technisches Verständnis ein, entwickelst passende Lösungen und sorgst für eine zuverlässige Betreuung unserer Kunden.
Deine Aufgaben und Verantwortungsbereiche
Du bist mehr als ein Ansprechpartner im Vertriebsinnendienst. Du bist Kundenberater, technischer Problemlöser und wichtige Unterstützung für unser Vertriebsteam. In enger Zusammenarbeit mit dem Außendienst, unseren Kunden und internen Fachabteilungen trägst Du dazu bei, Projekte erfolgreich voranzubringen und unsere Kunden bestmöglich zu betreuen.
Deine zentralen Aufgaben:
- Angebote und Aufträge bearbeiten: Du erstellst und bearbeitest Angebote, übernimmst die Auftragsabwicklung und begleitest den gesamten Prozess von der Kundenanfrage bis zur Lieferung.
- Kunden kompetent betreuen: Du bist ein zuverlässiger Ansprechpartner für unsere Kunden im Innendienst, beantwortest Anfragen und unterstützt bei kaufmännischen sowie technischen Fragestellungen.
- Technische Lösungen entwickeln: Du prüfst und klärst technische Kundenanfragen und erarbeitest passende Lösungen im Bereich Absturzsicherung und Geländersysteme.
- Projekte aktiv unterstützen: Du unterstützt unseren Außendienst bei der Bearbeitung von Kundenprojekten und begleitest die technische und kaufmännische Umsetzung.
- Zusammenarbeit koordinieren: Du stimmst Dich mit Kunden, Planern und internen Fachabteilungen ab und sorgst für einen reibungslosen Informationsfluss.
- Daten und Prozesse im Blick behalten: Du pflegst Kunden-, Angebots- und Projektdaten in unseren ERP- und CRM-Systemen und stellst eine strukturierte Dokumentation sicher.
Kurz gesagt: Du verbindest Kundenorientierung und kaufmännisches Geschick mit technischem Verständnis und sorgst dafür, dass aus Anfragen erfolgreiche Projekte und zufriedene Kunden werden.
Dein Profil
Du musst nicht jede einzelne Anforderung erfüllen. Entscheidend ist für uns, dass Du Freude am Kundenkontakt hast, technische Zusammenhänge verstehst und gerne gemeinsam mit Deinem Team Lösungen entwickelst.
Idealerweise bringst Du Folgendes mit:
- Ausbildung: Du verfügst über eine abgeschlossene kaufmännische oder technische Ausbildung. Ein gutes technisches Verständnis ist für diese Position wichtig.
- Berufserfahrung: Du hast idealerweise bereits Erfahrung im Vertriebsinnendienst, technischen Vertrieb oder in einer vergleichbaren Position gesammelt.
- Technisches Interesse: Du hast Freude daran, Dich mit technischen Produkten und Lösungen auseinanderzusetzen und Dich in neue Themen einzuarbeiten.
- Kundenorientierung: Du kommunizierst gerne mit Kunden, verstehst ihre Anforderungen und findest service- und lösungsorientierte Antworten.
- Arbeitsweise: Du arbeitest strukturiert, selbstständig und zuverlässig und behältst auch bei mehreren parallellaufenden Anfragen den Überblick.
- Kommunikationsstärke: Du bist teamfähig, aufgeschlossen und kannst Dich auf unterschiedliche Ansprechpartner einstellen.
- IT-Kenntnisse: Du gehst sicher mit MS Office um. Erfahrungen mit ERP- und CRM-Systemen sind von Vorteil.
- CAD-Kenntnisse: Erste Erfahrungen im Umgang mit CAD-Programmen sind wünschenswert, aber keine Voraussetzung.
Vor allem suchen wir eine Persönlichkeit, die gerne Verantwortung übernimmt, mitdenkt und Freude daran hat, gemeinsam mit dem Team unsere Kunden und Projekte voranzubringen.
Das bieten wir Dir:
· Eine abwechslungsreiche Aufgabe mit Verantwortung
· Ein starkes Team
· Ein internationales Unternehmensumfeld
· Entwicklungs- und Wachstumsmöglichkeiten
· 30 Tage Urlaub
· Homeofficemöglichkeit nach Einarbeitung
Bereit, gemeinsam mit uns etwas zu bewegen?
Du hast Freude an technischen Lösungen, bist gerne im Austausch mit Kunden und möchtest Teil eines engagierten Vertriebsteams werden?
Dann freuen wir uns darauf, Dich kennenzulernen! Bitte sende uns deine aussagekräftige Bewerbung (Anschreiben, Lebenslauf, Zeugnisse) mit Angabe deines frühestmöglichen Eintrittstermins und deiner Gehaltsvorstellung an Christine Wichardt ([email protected])
Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: Simpson Strong-Tie GmbH is hiring for this role.
Similar jobs
- Sales Support (m/w/d) am Standort in HerneVULKAN Kupplungs- und Getriebebau Bernhard Hackforth GmbH & Co. KG · Herne, Westfalen, Nordrhein-Westfalen, GermanyFirst seen 4d ago
- Inside Sales Support (m/w/d)persona service AG & Co. KG Berlin-Mitte · Berlin, GermanyFirst seen 7d ago
- Mitarbeiter*in Sales Support / Vertriebsunterstützung (w/m/d) / 21233TÜV Rheinland Service GmbH · Siegen, Nordrhein-Westfalen, GermanyFirst seen 19d ago
- Inside Sales Support (m/w/d)persona service AG & Co. KG Berlin-Mitte · Berlin, GermanyFirst seen 21d ago
- Sales Support (m/w/d)DIS AG Industrie · Karlsruhe, Baden, Baden-Württemberg, GermanyFirst seen 32d ago
Want this one?
Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.
Tailor my resume for this job