Leibniz-Institut für Troposphärenforschung e.V. (TROPOS)
Technische:r Mitarbeiter:in (m/w/d) für den Aufbau und Betrieb einer mobilen Fernerkundungsstation
Leipzig, Sachsen, Germany
hirly Pro
Get in front of the people hiring at Leibniz-Institut für Troposphärenforschung e.V. (TROPOS)
- Reach the hiring manager at Leibniz-Institut für Troposphärenforschung e.V. (TROPOS) on LinkedIn, from your own account
- hirly applies to this job for you, with unlimited applications
- A resume and cover letter written for this job, unlimited
- The hiring manager and recruiter at Leibniz-Institut für Troposphärenforschung e.V. (TROPOS), with contact details
$49 a month · ₹1,999 for 30 days in India · cancel any time
Get past the screening software and onto a recruiter's desk
hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.
- Keywords matched to this posting
- Fit score before you apply
- Cover letter included
Matched against 2.1M live jobs from 220,000+ employers in 190+ countries.
Tailor my resume for this job →Apply from your AI assistant
Connect hirly to Claude or ChatGPT and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending.
Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.
hirly's read of this role
- Role family
- Skilled trades
- Seniority
- Mid level
- Country
- DE
- Work mode
- On-site / unstated
- First seen by hirly
- 17 Nov 2026
Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.
the posting
Technische:r Mitarbeiter:in (m/w/d) für den Aufbau und Betrieb einer mobilen Fernerkundungsstation
- Das Leibniz-Institut für Troposphärenforschung (TROPOS) ist ein Forschungsinstitut der Leibniz-Gemeinschaft und ein international renommiertes Institut auf dem Gebiet der Aerosol- und Wolkenforschung.
- TROPOS ist Teil der europäischen Forschungsinfrastruktur ACTRIS (Aerosol, Clouds and Trace Gases Research Infrastructure). Zur Erweiterung dieses Netzwerks und vor allem zur Gewinnung von Messdaten in sonst schwer erreichbaren maritimen Regionen der Welt (Arktis, Atlantik, Antarktis) wird eine moderne Fernerkundungsstation für den Einsatz an Bord des neuen Forschungsschiffes Polarstern entwickelt. Diese Station wird in zwei Überseecontainern verbaut und mit hochsensiblen Messgeräten wie Aerosol- und Dopplerlidar, Wolkenradar, Mikrowellenradiometer und Sonnenphotometer ausgestattet.
Zum nächstmöglichen Zeitpunkt suchen wir eine engagierte Persönlichkeit, die zunächst den technischen Aufbau unterstützend begleitet und die Anlage später auch im Betrieb auf See testet.
Ihre Aufgaben:
- Technischer Aufbau: Aktive Mitwirkung bei der Bauplanung, der Installation und der Inbetriebnahme der beiden Messcontainer (inkl. Elektronikarbeiten im Rahmen Ihrer Qualifikation).
- Infrastrukturmanagement: Verantwortung für die technische Infrastruktur – von der Klima- und Lüftungstechnik über die Versorgungseinheiten bis hin zur unterbrechungsfreien Stromversorgung.
- Betrieb & Wartung: Durchführung von Wartungsarbeiten, Instandhaltung sowie kleineren Reparaturen an der technischen Ausstattung, um einen reibungslosen Dauerbetrieb zu gewährleisten.
- Praktische Umsetzung: Handwerkliche Anpassungen, Umbauten und Optimierungen an der Station, um diese an die speziellen Bedingungen an Bord der Polarstern anzupassen.
- Logistik & Montage: Unterstützung bei Transport, Auf- und Abbau der Station sowie bei technischen Umbauten vor Ort (auch im Rahmen von Messkampagnen).
- Datenqualitätssicherung: Einarbeitung in die ACTRIS-Qualitätssicherungsverfahren und Unterstützung bei der Sicherstellung der Datenqualität durch technische Systemüberwachung und regelmäßige Kalibrierarbeiten.
- Dokumentation: Erstellung und Pflege von verständlichen Bedienungsanweisungen sowie technischen Handbüchern, um den Betrieb der Station durch externe Techniker und wissenschaftliches Personal zu ermöglichen.
- Schnittstelle: Enge Zusammenarbeit in einem internationalen Team von Wissenschaftler:innen und technischem Personal – deutschlandweit und im Ausland.
- Ihr Profil – Das bringen Sie mit:
- Qualifikation: Eine abgeschlossene technische oder handwerkliche Ausbildung (z. B. Elektrotechnik, Mechatronik, Automatisierungstechnik) oder eine vergleichbare Qualifikation.
- Praktisches Geschick: Eine proaktive Arbeitsweise, technisches Verständnis und Freude an der Lösung praktischer Probleme.
- Selbstständigkeit: Eine zuverlässige, strukturierte und lösungsorientierte Arbeitsweise – auch unter herausfordernden Bedingungen.
- Lernbereitschaft: Die Bereitschaft, sich schnell in angrenzende Fachgebiete (IT-Netzwerke, Messdatenerfassung, Lasertechnik) einzuarbeiten.
- Teamgeist: Freude an der Zusammenarbeit in einem internationalen, wissenschaftlichtechnischen Team.
- Sprachkenntnisse: sehr gute Deutsch- und gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift.
- Mobilität und Reisebereitschaft: Einen Führerschein der Klasse B sowie die Bereitschaft zu mehrwöchigen Dienstreisen und möglichen Einsätzen auf See oder an internationalen Standorten.
Wir bieten Ihnen
Der Arbeitsbeginn wäre schnellstmöglich, jedoch mit Befristung zum Projektende am 31.07.2029.
Wir bieten Ihnen einen spannenden Arbeitsplatz, die Möglichkeit, eine einzigartige Forschungsplattform von Anfang an mitzugestalten, eine abwechslungsreiche Tätigkeit in einem interdisziplinären Arbeitsumfeld und vielfältige Angebote von Beruf und Familie sowie flexible Arbeitszeiten und Kita-Plätze.
- Die Anstellung ist befristet und beinhaltet eine Vollzeitstelle mit 40 Stunden/ Woche. Die Vergütung erfolgt je nach Erfüllung der persönlichen und tariflichen Voraussetzungen bis zur Entgeltgruppe 7 TV-L inklusive der attraktiven Sozialleistungen des öffentlichen Dienstes.
- Das TROPOS schätzt die Vielfalt seiner Mitarbeitenden und verfolgt die Ziele der Chancengleichheit. Das Institut strebt eine Erhöhung des Anteils von Frauen in der Forschung an und fordert deshalb qualifizierte Frauen auf, sich zu bewerben. Menschen mit Schwerbehinderung (gemäß SGB IX) haben bei gleicher Eignung, Befähigung und fachlicher Qualifikation Vorrang bei der Einstellung.
Bitte senden Sie bei Interesse Ihre vollständigen und aussagefähigen Bewerbungsunterlagen (einschließlich Arbeitszeugnisse) bis zum 15.12.2026 ausschließlich per E-Mail in einem zusammenhängenden PDF-Dokument an:
Als Ansprechperson bei Fragen zu diesem Stellenangebot steht Ihnen zur Verfügung: Ronny Engelmann, 0341 2717 7315, [email protected]
Mit der Einreichung der Bewerbungsunterlagen per E-Mail erklärt sich der/die Bewerber:in mit der Speicherung/Verarbeitung personenbezogener Daten gem. Art. 13 DSGVO zweckgebunden zur Auswahl für diese Stellenausschreibung einverstanden. Auf die Risiken einer elektronischen Zusendung von Unterlagen wird hiermit hingewiesen.
Nähere Informationen über das TROPOS sind auf der Website www.tropos.de zu finden.
Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: Leibniz-Institut für Troposphärenforschung e.V. (TROPOS) is hiring for this role.
Similar jobs
- Technische:r Mitarbeiter:in (m/w/d) für den Aufbau und Betrieb einer mobilen FernerkundungsstationLeibniz-Institut für Troposphärenforschung e.V. · Leipzig, Sachsen, GermanyFirst seen today
- Technische:r Systembetreuer:inDeutsche Bahn AG · Leipzig, Sachsen, GermanyFirst seen today
- Technische/r Mitarbeiter/in im Bereich Mechatronik (m/w/d)Bundesanstalt f. Geowissensch u. Rohstoffe (BGR) · Hannover, Niedersachsen, GermanyFirst seen today
- technische/r Mitarbeiter/in (m/w/d) - Quereinstieg in die LuftfahrtHANGAR 901 Aircraft Maintenance GmbH · Hahn-Flughafen, Gem. Büchenbeuren, Rheinland-Pfalz, GermanyFirst seen today
- Technische:r Koordinator:in für Revisionen und Instandhaltung (m/w/d)Stadtwerke Bielefeld GmbH · Hameln, Niedersachsen, GermanyFirst seen today
Want this one?
Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.
Tailor my resume for this job