hirly

Ing. Elmar Bey GmbH & Co. KG

Technische/r Systemplaner/in – Versorgungs- und Ausrüstungstechnik (m/w/d)

Pfungstadt, Hessen, Germany

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at Ing. Elmar Bey GmbH & Co. KG first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included

Matched against 2.7M live jobs from 200,000+ employers in 200+ countries.

Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending. ChatGPT: manual setup today.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family
Engineering
Seniority
Mid level
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
26 Sept 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

Seit fast 50 Jahren sind wir ein Unternehmen im gesamten Bereich der Gebäudetechnik.

Gegründet wurde die Firma im Jahr 1973 von Elmar Bey und wird aktuell vom Inhaber und Geschäftsführer Thorsten Bey geleitet. Durch unsere langjährige Erfahrung und unser gut geschultes Personal bieten wir Ihnen höchste Standards in den Bereichen Klima, Kälte, Lüftung, Heizung, Sanitär und Elektro.

Grundlage jedes Projekts bildet dabei eine fundierte Planung, da nur so eine effiziente und gute Ausführung für unsere Kunden gewährleistet ist. Die Projekte werden nach dem neusten Stand der Technik von unserem Team aus 50 Mitarbeitern zuverlässig ausgeführt.

### Zur Verstärkung unserer Teams suchen wir ab sofort einen 

### Technische/r Systemplaner/in – Versorgungs- und Ausrüstungstechnik (m/w/d)

Zusammen mit einer/m Projektleiter/in begleitest du das Projekt technisch und kaufmännisch.

Aufgaben

  • Erstellung computergestützter CAD-Pläne & schematischer Darstellungen mit AutoCAD und Trimble
  • Projekte im Bereich Lüftung, Klima und Heizung
  • Berechnungen im Bereich Heizungs-, Klima-, Lüftungstechnik
  • Unterstützung der Projektleiter/innen
  • Erstellung von Dokumentationen
  • Anfertigung von technischen Listen
  • Erstellung von Abschlagsrechnungen
  • Erstellung von Aufmaßen
  • Qualifikationen / Anforderungen
  • gute CAD-Kenntnisse
  • Kenntnisse aus dem Bereich Gebäudetechnik wünschenswert
  • Räumliches Vorstellungsvermögen
  • Sicherer Umgang mit MS Office
  • Sorgfältige und eigenverantwortliche Arbeitsweise
  • Spaß im Team zu arbeiten
  • Führerschein der Klasse B
  • Leistungen der Anstellung
  • 37 Wochenstunden
  • Sichere Arbeitsplätze seit über 50 Jahren
  • Ein vertrauensvolles und kollegiales Betriebsklima in einem motivierten Team
  • Unterstützung deiner persönlichen Weiterentwicklung durch individuelle Förderungen
  • Vielseitiges und verantwortungsvolles Aufgabenspektrum
  • Kostenfreie Parkplätze sind vorhanden
  • Verbringe deine Pause bei uns in freier Umgebung im Garten neben deinem Hochbeet
  • Unbefristetes Arbeitsverhältnis mit umfangreichen Sozialleistungen wie einer betrieblichen Altersversorgung, vermögenswirksame Leistungen etc.
  • Ausstattung mit modernsten Arbeitsmitteln ist bei uns Standard
  • Jährliche Teamevents

Bei Interesse freuen wir uns über Ihre Bewerbung. Gerne schriftlich oder per E-Mail.

  • Ing. Elmar Bey GmbH & Co. KG
  • Lindenstraße 9-11
  • 64319 Pfungstadt
  • Telefon: 06157/95010
  • Telefax: 06157/950195
  • E-Mail: [email protected]
Original posting on Ing. Elmar Bey GmbH & Co. KG's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: Ing. Elmar Bey GmbH & Co. KG is hiring for this role.

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job