hirly

DIS AG

Technischer Property Manager (m/w/d) - hybrides Arbeiten

Oberhausen, Rheinland, Nordrhein-Westfalen, Germany

hirly Pro

Get in front of the people hiring at DIS AG

  • Reach the hiring manager at DIS AG on LinkedIn, from your own account
  • hirly applies to this job for you, with unlimited applications
  • A resume and cover letter written for this job, unlimited
  • The hiring manager and recruiter at DIS AG, with contact details
Get Pro for this job →

$49 a month · ₹1,999 for 30 days in India · cancel any time

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at DIS AG first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included

Matched against 3M live jobs from 220,000+ employers in 200+ countries.

Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude or ChatGPT and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family
Operations
Seniority
Lead / management
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
26 Sept 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

  • Im Auftrag unseres Kunden suchen wir im Rahmen der direkten Personalvermittlung einen Technischen Property Manager (m/w/d) , der mit technischem Know-how und einem ausgeprägten Verständnis für Immobilienprozesse die Betreuung spannender Objekte unterstützt. Sie koordinieren technische Maßnahmen, begleiten Instandhaltungs- und Modernisierungsprojekte und stellen gemeinsam mit internen sowie externen Ansprechpartnern einen reibungslosen Gebäudebetrieb sicher.
  • Die vorliegende Stelle ist im Rahmen der Direktvermittlung / im Rahmen der Personalvermittlung zu besetzen.

Technischer Property Manager (m/w/d) - hybrides Arbeiten

  • Ihre Aufgaben:
  • Technische Betreuung und Bewirtschaftung von Immobilienbeständen
  • Steuerung und Koordination von Instandhaltungs-, Wartungs- und Modernisierungsmaßnahmen
  • Überwachung von technischen Anlagen und Gebäudestandards
  • Beauftragung, Steuerung und Kontrolle externer Dienstleister und Fachunternehmen
  • Prüfung von Angeboten, Rechnungen und Nachträgen
  • Koordination von Mängelbeseitigungen sowie Begleitung von Gewährleistungsfällen
  • Abstimmung mit internen Fachbereichen, Eigentümern, Mietern und Dienstleistern
  • Durchführung von Objektbegehungen und Dokumentation technischer Zustände
  • Unterstützung bei der Optimierung von Bewirtschaftungs- und Instandhaltungsprozessen
  • Ihre Qualifikationen:
  • Abgeschlossene technische Ausbildung, beispielsweise im Bereich Gebäudetechnik, Bauwesen, Facility Management oder eine vergleichbare Qualifikation
  • Erfahrung in der Zusammenarbeit mit externen Dienstleistern sowie in der Überwachung von technischen Leistungen
  • Technisches Verständnis für gebäudetechnische Anlagen und bauliche Zusammenhänge
  • Ausgeprägte organisatorische Fähigkeiten und eine strukturierte, eigenständige Arbeitsweise
  • Hohes Verantwortungsbewusstsein sowie eine lösungsorientierte Herangehensweise
  • Kommunikationsstärke und ein professionelles Auftreten im Umgang mit Mietern, Dienstleistern und internen Ansprechpartnern
  • Eine offene und wertschätzende Unternehmenskultur mit direkter und unkomplizierter Kommunikation
  • Gezielte fachliche und persönliche Weiterentwicklung durch ein breites Angebot an Schulungen und Weiterbildungsmaßnahmen
  • Eine strukturierte und sorgfältige Einarbeitung mit persönlicher Begleitung für einen erfolgreichen Einstieg
  • Kurze Entscheidungswege sowie ein hohes Maß an Eigenverantwortung im Tagesgeschäft
  • Flexible Arbeitszeiten und die Möglichkeit zu mobilem Arbeiten
  • Eine attraktive und leistungsgerechte Vergütung sowie zusätzliche Sozialleistungen
  • Mitarbeit in einem stabilen, international ausgerichteten Unternehmensumfeld mit langfristiger Perspektive

Bei uns wird Ihr Berufsweg zum persönlichen Walk of Fame – wir bieten Ihnen spannende Perspektiven in den Bereichen Assistenz & Sekretariat, Marketing, Vertrieb, HR sowie Einkauf & Logistik. Jetzt auf "Jetzt bewerben" klicken!

Wir freuen uns über die Bewerbung von Menschen, die zur Vielfalt unseres Unternehmens beitragen.

Original posting on DIS AG's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: DIS AG is hiring for this role.

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job