hirly
Sign inGet started free

AERO HighProfessionals GmbH

Technischer Redakteur (m/w/d) - AIRBUS

Donauwörth, Bayern, Germany

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at AERO HighProfessionals GmbH first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included
Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending. ChatGPT: manual setup today.

See how it works

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family
Marketing
Seniority
Mid level
Stated salary
€63,500 per year
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
23 Oct 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

Für unseren Kunden Airbus Helicopters am Standort Donauwörth suchen wir einen Technischen Redakteur (m/w/d). In dieser Position entwickelst Du hochwertige Schulungsunterlagen und digitale Lernmedien für zivile und militärische Hubschrauberprogramme und begleitest deren Umsetzung von der Konzeption bis zur Auslieferung.

Deine Aufgaben:

  • die Erstellung von Schulungshandbüchern, Präsentationen und webbasierten Lerninhalten
  • die Entwicklung von Courseware für zivile und militärische Anwendungen
  • die Analyse von Kundenanforderungen und Ableitung geeigneter Trainingskonzepte
  • die Erstellung didaktischer und technischer Dokumentationen
  • das Projektmanagement einschließlich Ressourcen- und Budgetplanung
  • die Steuerung externer Zulieferer
  • die Durchführung von Revisions- und Konfigurationsmanagement
  • die Zusammenarbeit mit technischen Fachbereichen und internationalen Teams

#### VORAUSSSETZUNGEN:

  • ein abgeschlossenes technisches Studium oder Technikerqualifikation mit entsprechender Berufserfahrung
  • Erfahrung in technischer Dokumentation
  • Kenntnisse im Projektmanagement
  • sicherer Umgang mit MS Office
  • sehr gute Deutsch- und gute Englischkenntnisse

Bitte sende uns deinen Lebenslauf auf Englisch zu.

#### Benefits:

  • ein unbefristeter Arbeitsvertrag
  • eine 35 Stundenwoche
  • 30 Tage Jahresurlaub
  • ein Jahresbrutto von bis zu 63.500 €
  • ein attraktives Gesamtpaket nach Equal Pay-Modell
  • Urlaubsgeld und Weihnachtsgeld
  • umfassende Betreuung von erfahrenen Kollegen
  • Mitarbeiterrabatte (Corporate Benefits)
Original posting on AERO HighProfessionals GmbH's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: AERO HighProfessionals GmbH is hiring for this role.

Similar jobs

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job