hirly

Die Jobmacher GmbH

Technischer Redakteur (m/w/d)

Wardenburg, Niedersachsen, Germany

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at Die Jobmacher GmbH first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included

Matched against 2.6M live jobs from 190,000+ employers in 200+ countries.

Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending. ChatGPT: manual setup today.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family
Marketing
Seniority
Mid level
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
26 Sept 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

Bist Du bereit Deine Chance beim Schopfe zu packen? Dann nutze diese gleich jetzt!

Im Rahmen einer Festanstellung möchte unser langjähriger Kunde sein Team langfristig erweitern. Dafür suchen wir genau Dich als Technischer Redakteur (m/w/d) am Standort 26203 Wardenburg. Wir freuen uns auf Deine Bewerbung!

Das bringst Du mit

Du hast erfolgreich eine mechanische oder elektrotechnische Ausbildung oder ein vergleichbares Studium abgeschlossen und idealerweise eine Fortbildung in der Technischen Redaktion absolviert

Du konntest bereits erste Berufserfahrung im Bereich Maschinenbau sammeln

Du liebst es komplexe Sachverhalte sprachlich prägnant und verständlich ausdrücken

Du bringst gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift mit, weitere Sprachkenntnisse sind von Vorteil

Deine Aufgaben im Überblick

Du erstellst und pflegst technische Dokumente für unsere Recyclingmaschinen

Du erstellst Betriebs-, Service- und Wartungsanleitungen unter Berücksichtigung der EU-Verordnung sowie gesetzlicher Vorgaben

Du arbeitest eng mit den Fachabteilungen zusammen, um technische Daten und Inhalte abzustimmen

Du gewährleistest die rechtzeitige Zusammenstellung der Auslieferungspakete für unsere Recyclingmaschinen, um eine vollständige Lieferung an unsere Kunden sicherzustellen

Unser Kunde bietet Dir

Familiäres Team mit flachen Hierarchien

Moderne technische Ausstattung

​Attraktive Vergütung

Unbefristeter Arbeitsvertrag

Flexible Arbeitszeiten

30 Tage Urlaub

Homeoffice Möglichkeit

Dienstradleasing bei JobRad

Betrieblichen Altersvorsorge

Corporate Benefits Portal: Preisnachlässe bei diversen Anbietern

Und natürlich haben auch wir einen Obstkorb! :)

Dein Ansprechpartner:

Tobias Betten

  • Die Jobmacher
  • Markt 22
  • 26122 Oldenburg
  • Telefon: 0441 9725998 1

E-Mail: [email protected]

Original posting on Die Jobmacher GmbH's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: Die Jobmacher GmbH is hiring for this role.

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job