hirly

NMH GmbH

Technischer Redakteur (m/w/d)

Hohentengen bei Bad Saulgau, Baden-Württemberg, Germany

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at NMH GmbH first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included

Matched against 2.5M live jobs from 200,000+ employers in 200+ countries.

Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending. ChatGPT: manual setup today.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family
Marketing
Seniority
Mid level
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
26 Sept 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

Die Firma NMH ist der Spezialist in den Bereichen Sondermaschinenbau, Mess- und Montagetechnik, Automations- und Softwarelösungen, Lohnfertigung und Kunststofftechnik in Hohentengen.

Du suchst eine neue Herausforderung in der Welt der Technikdokumentation? Dann werde Teil unseres erfolgreichen Teams und zeige, was in dir steckt. Für unser Team suchen wir einen Technischen Redakteur (m/w/d) mit technischem Fachwissen und Leidenschaft für klare, verständliche und innovative Dokumentationslösungen.

Technischer Redakteur (m/w/d)

DEINE AUFGABEN

  • Erstellung, Prüfung, Organisation und Versand von dokumentationsrelevanten Umfängen ( z.?B. Grafiken, Bedienungsanleitungen, Wartungspläne, interne Abnahmeprotokolle, Konformitätserklärungen)
  • Mitwirkung bei der finalen Aufbereitung und Prüfung von CAD-Daten auf Konformität mit Kundenvorgaben
  • Überwachung und Sicherstellung der Einhaltung von Corporate-Identity-Richtlinien in allen Dokumenten
  • Unterstützung bei Konstruktionsaufgaben in Vertretung und bei projektbezogenen Beschaffungsfragen
  • Erstellung von Standard-Dokumentationen für Projekte
  • Sonstige dokumentationsbezogene Aufgaben nach Bedarf

WAS DICH AUSMACHT

  • Berufsabschluss: Du hast eine Ausbildung zum Technischen Redakteur oder Technischen Produktdesigner (m/w/d) oder vergleichbares abgeschlossen.
  • Weiterbildung: Sofern Du eine Weiterbildung zum staatlich geprüften Techniker (z.?B. im Maschinenbau) hast, ist das ein Plus, jedoch keine zwingende Voraussetzung.
  • Erfahrung: Idealerweise bringst Du bereits Erfahrung in der technischen Dokumentation und Konstruktion mit; wünschenswert sind zudem Kenntnisse in Bildbearbeitung und CAD-Datenverarbeitung.
  • Persönliche Kompetenz: Hohe Sorgfalt, Organisationstalent und selbstständige Arbeitsweise.
  • Sprache: Du beherrschst Deutsch fließend und mit Englisch kommst Du gut zurecht.
  • Führerschein: Dir liegt eine gültige Fahrerlaubnis der Klasse B vor.

WAS UNS AUSMACHT

Perspektiven

  • Unbefristeter Arbeitsvertrag in einem zukunftssicheren Unternehmen
  • Individuelle Karriereförderung mit gezielten Weiterbildungsmöglichkeiten
  • Moderne Arbeitsmittel digitale Fertigung für effiziente Prozesse

Wohlfühlfaktoren

  • Kostenlose Getränke vergünstigtes Mittagessen
  • Ergonomische Arbeitsplätze mit modernster Ausstattung
  • Fitnessangebot mit EGYM Wellpass
  • Teamevents, Ausflüge Betriebsfeste
  • Freundliches, dynamisches kollegiales Arbeitsumfeld mit echtem Teamgedanken

Exklusive Zusatzleistungen

  • 40 € Wunschgutschein zu deinem Geburtstag
  • Eurorad-Leasing für dich und deine/n Partner/in
  • Mitarbeiter-Empfehlungsprogramm mit attraktiven Prämien
  • Mitarbeiterrabatte über Corporate Benefits

Individuelle Benefits

  • 50 € Tankgutschein als monatlicher Zuschuss
  • Betriebliche Altersvorsorge mit übergesetzlich hoher NMH-Betriebsrente
  • Kinderbetreuungszuschuss zur Unterstützung von Familien
  • HAST DU FRAGEN?
  • Für weitere Informationen erreichst du Dominik Kalmbach unter der Nummer 07572/7619-91.
  • Wir freuen uns auf deine Onlinebewerbung!
Original posting on NMH GmbH's site ↗

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job