Technischer Redakteur (m/w/d)

Wir besetzen diese Position im Auftrag eines namhaften Kunden im Raum Krefeld.

Ihr Job

• •Sie erstellen Betriebs-, Installations- und Montageanleitungen sowie technische Datenblätter und bereiten diese kundengerecht auf
• •Zudem steuern Sie die Übersetzung fremdsprachiger Dokumentationen und stellen die inhaltliche Qualität sicher
• •Technische Skizzen, Illustrationen und Beschriftungen fertigen Sie eigenständig an und integrieren diese in die Dokumentation
• •Darüber hinaus recherchieren Sie relevante Normen, Richtlinien und gesetzliche Vorgaben und aktualisieren bestehende Unterlagen regelmäßig
• •Sie organisieren die gesamte Dokumentation, pflegen Bestandsdaten im Redaktionssystem Cosima go! und instruieren Personen, die mit Montage, Inbetriebnahme und Wartung betraut sind

Ihr Potential

• •Mit Freude und Erfolg absolviertes technisches oder eine Technikerweiterbildung
• •Sie bringen erste Berufserfahrung im Bereich technische Redaktion mit
• •Sie verfügen über gute Kenntnisse in einem Redaktionssystem, idealerweise in Cosima go!
• •Zudem bringen Sie Kenntnisse in den relevanten Normen, Richtlinien und Gesetzen sowie Erfahrung im Umgang mit MS Office und CAD-Tools mit
• •Neben sehr guten Deutschkenntnissen (C1) bringen Sie gute Englischkenntnisse (B2) mit
• •Zu Ihren Stärken zählen Sie Sorgfalt, Strukturierungsfähigkeit, Kommunikationsstärke, ein hohes Qualitätsbewusstsein sowie die Fähigkeit, komplexe technische Inhalte verständlich aufzubereiten

Ihre Chance

• •Freuen Sie sich auf ein global agierendes Familienunternehmen mit mehreren Standorten weltweit, das innovative Automatisierungslösungen für Branchen wie Automotive, Telekommunikation, Smart Home und Medizintechnik entwickelt
• •Es erwartet Sie ein echtes Erfolgsumfeld mit spannenden Entwicklungsprojekten und Technologien von morgen, bei denen Sie aktiv mitgestalten
• •Profitieren Sie von individueller Weiterentwicklung durch gezielte Schulungen und Weiterbildungsmöglichkeiten, unter anderem im Bereich Topic-basiertes Arbeiten
• •Flexible Arbeitszeiten mit Kernzeit, Arbeitszeitkonto und Homeoffice ermöglichen Ihnen eine ausgewogene Work-Life-Balance in einem motivierten, kollegialen Team mit familiärer Kultur
• •Zusätzlich erhalten Sie ein umfassendes Gesundheitsangebot mit Fitnessstudio-Mitgliedschaft, Bikeleasing, Corporate Benefits, Gewinnbeteiligung, Mitarbeiterempfehlungsprogramm sowie Zuschüsse zur Altersvorsorge und vermögenswirksamen Leistungen

• Wir freuen uns über Ihre Bewerbung mit Angabe der Referenznummer und einem Hinweis, wie Sie auf uns aufmerksam geworden sind.
• Seit über 50 Jahren bringen wir Menschen mit dem zusammen, was sie begeistert. In unseren sechs Fachbereichen Maschinen- und Anlagenbau, Fahrzeugtechnik, Energietechnik, Elektrotechnik sowie Bauwesen & TGA bringen unsere Mitarbeiter ihr Know-How genau dort ein, wo es gebraucht wird - in abwechslungsreichen Engineering-Projekten. Werden auch Sie Teil des Teams und verbinden Sie das klassische Ingenieurwesen mit der digitalen Zukunft.