hirly

PRIME DRILLING GmbH

Technischer Redakteur (m/w/d)

Wenden, Südsauerland, Nordrhein-Westfalen, Germany

hirly Pro

Get in front of the people hiring at PRIME DRILLING GmbH

  • Reach the hiring manager at PRIME DRILLING GmbH on LinkedIn, from your own account
  • hirly applies to this job for you, with unlimited applications
  • A resume and cover letter written for this job, unlimited
  • The hiring manager and recruiter at PRIME DRILLING GmbH, with contact details
Get Pro for this job →

$49 a month · ₹1,999 for 30 days in India · cancel any time

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at PRIME DRILLING GmbH first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included

Matched against 3M live jobs from 220,000+ employers in 200+ countries.

Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude or ChatGPT and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family
Marketing
Seniority
Mid level
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
26 Sept 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

Spitzentechnologie aus dem Sauerland

Seit mehr als 20 Jahren haben wir uns bei Prime Drilling auf die Entwicklung und Herstellung moderner Horizontalbohranlagen spezialisiert. Unsere Anlagen sind im weltweiten Einsatz und werden zur Verlegung von unterirdischen Rohrleitungen und Pipelines genutzt. Unser Antrieb ist seit jeher die Begeisterung für Technik und Innovation. Neben Bau und Entwicklung von innovativen Serienanlagen werden wir durch die speziellen Wünsche und Anforderungen unserer Kunden, Tag für Tag vor neue, spannende Aufgaben gestellt. Der Name Prime Drilling steht für höchste Kompetenz und stetige Innovation bei der Konstruktion und Entwicklung von Bohranlagen.

Bis zum heutigen Tag sind weltweit mehr als 200 Horizontalrichtbohranlagen aus dem Hause Prime Drilling im erfolgreichen Einsatz.

Zur Unterstützung unseres Teams suchen wir ab sofort einen

Technischen Redakteur (m/w/d)

Ihre Aufgaben:

  • Erstellung von Ersatzteillisten für Serien- und Sonderanlagen
  • -

Begleitung der Erstellung von Betriebsanleitungen

-

Organisation und Begleitung von Übersetzungen zu technischen Dokumenten

-

Beurteilung der Dokumentation im Hinblick auf rechtliche Rahmenbedingungen

Effizienzsteigerung der aktuellen Prozesse im Bereich der technischen Redaktion

Ihr Profil:

  • Erfolgreich abgeschlossenes Ausbildung als technische(r) Zeichner(in) oder Produktdesigner(in) oder eine vergleichbare Ausbildung
  • Erfahrung im Umgang mit technischen Dokumenten
  • Systemverständnis für technische Anlagen
  • Strukturierte und gewissenhafte Arbeitsweise

Wir bieten:

  • Abwechslungsreiche und technisch herausfordernde Tätigkeiten
  • Raum für Innovationen und Gestaltungsmöglichkeiten
  • Eine flache Hierarchie auf Augenhöhe
  • Ein wertschätzendes Arbeitsumfeld in einem soliden, wirtschaftlich gesunden Unternehmen
  • 38-Stunden-Woche mit Gleitzeit
  • Höhenverstellbare Schreibtische

Wenn auch Sie Teil des Prime Drilling Teams werden möchten, dann senden Sie uns bitte Ihre vollständige Bewerbung mit Gehaltsvorstellung als PDF an [email protected] oder schriftlich an den Firmensitz, z.Hd. Herrn Sebastian Wurm. Word-Dateien werden aus sicherheitstechnischen Gründen automatisch gelöscht.

  • PRIME DRILLING GmbH
  • Ludwig-Erhard-Str. 4
  • 57482 Wenden

...

Original posting on PRIME DRILLING GmbH's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: PRIME DRILLING GmbH is hiring for this role.

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job