hirly

hanfried Personaldienstleistungen GmbH

Technischer Redakteur (m/w/d) in der Luftfahrt

Oldenburg (Oldb), Niedersachsen, Germany

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at hanfried Personaldienstleistungen GmbH first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included

Matched against 2.6M live jobs from 190,000+ employers in 200+ countries.

Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending. ChatGPT: manual setup today.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family
Marketing
Seniority
Mid level
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
26 Sept 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

Bereit für den nächsten Karriereschritt?

Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen Technischer Redakteur (m/w/d) für den Standort Nürnberg.

Dein Aufgabenfeld

  • Eigenverantwortliche Erstellung von Wartungs- und Reparaturdokumentationen zur Aufrechterhaltung und Wiederherstellung der Flug- und Einsatztauglichkeit von geräten und Systemen im zivilen Umfeld
  • Pflege und Migration von Wartungs- und Reparaturdokumentationen aus dem Altbestand
  • Planung und Abwicklung der internen und externen Reviews und Shop-Verifikationen

Was Du mitbringen solltest

  • Studium im Bereich des Ingenieurwesens oder vergleichbare Qualifikation
  • Fundierte Berufserfahrung in der technischen Dokumentation
  • Mehrjährige Berufserfahrung als Technischer Redakteur (m/w/d) wünschenswert
  • Verhandlungssichere Englisch- und Deutschkenntnisse
  • Erfahrung im Bereich Projektmanagement

Was Dich erwartet

  • Eine übertarifliche Bezahlung
  • Ein sehr gutes Betriebsklima sowie eine wertschätzende, dynamische und partnerschaftliche Zusammenarbeit
  • Einen geregelten Tarifvertrag mit Sonderzahlungen

hanfried

Personalberatung, -überlassung oder -vermittlung – hanfried Personaldienstleistungen steht für Kompetenz und Leidenschaft in den unterschiedlichen Bereichen des Personalmanagements. Wir unterstützen seit vielen Jahren erfolgreich zahlreiche Unternehmen aus den verschiedensten Branchen. Dieser Job passt nicht? Dann einfach mit dem hanfried Team sprechen, Initativbewerbung übersenden oder uns per WhatsApp kontaktieren. Wir haben tolle Jobangebote in den unterschiedlichsten Bereichen für Dich.

Original posting on hanfried Personaldienstleistungen GmbH's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: hanfried Personaldienstleistungen GmbH is hiring for this role.

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job