hirly
Sign inGet started free

Orizon GmbH, Unit Aviation

Technischer Redakteur (m/w/d) Technische Dokumentation

Bremen, Germany

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at Orizon GmbH, Unit Aviation first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included

Matched against 2.6M live jobs from 190,000+ employers in 200+ countries.

Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending. ChatGPT: manual setup today.

See how it works

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family
Marketing
Seniority
Mid level
Stated salary
€50,000 – €55,000 per year
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
26 Sept 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

Unser Angebot:

  • Sie erhalten eine faire und zuverlässige Vergütung auf Basis des GVP/DGB-Tarifvertrags. Je nach Einsatzbranche kommen attraktive Zuschläge hinzu.
  • Wir bieten Ihnen ein professionelles Arbeitsumfeld mit klaren Strukturen und guten Entwicklungsperspektiven.
  • Von Beginn an begleiten wir Sie persönlich und beraten Sie individuell bei allen Fragen rund um Ihren Einsatz.
  • Mit unserem Mitarbeiterprogramm Orizon PlusPunkte profitieren Sie von zahlreichen Extras. Dazu zählen zum Beispiel Gesundheitsangebote, Einkaufsrabatte oder Unterstützung in besonderen Lebenssituationen.
  • Wir bieten Ihnen eine betriebliche Altersvorsorge, damit Sie auch für später gut abgesichert sind.
  • Ihr Erholungsurlaub beträgt bis zu 30 Tage im Jahr – damit Sie neue Energie tanken können.
  • Ihre zukünftige Arbeitsstelle:
  • Wir suchen Sie am Standort Bremen in Vollzeit (40h) als technischer Redakteur (m/w/d) für unseren renommierten, internationalen Kunden aus der Verteidigungsindustrie.

Ihre Aufgaben:

  • Erstellung und Pflege technischer Dokumentationen unter Berücksichtigung geltender Vorgaben, Spezifikationen und Prozesse
  • Prüfung, Bewertung und Zuordnung technischer Unterlagen, Vorschriften und Dokumente
  • Erstellung und Abstimmung von Grafikentwürfen sowie Begleitung der Umsetzung
  • Einarbeitung technischer Änderungen und kontinuierliche Aktualisierung der Dokumentationsinhalte
  • Zusammenarbeit mit internen und externen Schnittstellen sowie Durchführung technischer Recherchen
  • Erstellung, Koordination und Nachverfolgung von Arbeitsaufträgen innerhalb des Teams
  • Teilnahme an Projekt- und Abstimmungsmeetings mit internen und externen Partnern
  • Zusammenstellung und Vorbereitung von Dokumentationslieferungen für Kunden
  • Sicherstellung der Einhaltung von Prozessen, Workflows, Qualitätsstandards und Terminvorgaben
  • Unterstützung bei der Projektplanung sowie Pflege von Projektmanagement-Tools
  • Enge Zusammenarbeit mit der Projektleitung
  • Mitwirkung bei der Optimierung bestehender Prozesse und Abläufe
  • Fachliche Unterstützung bei der Erstellung von Angebotsunterlagen

Ihr Profil:

  • abgeschlossenes technisches Studium oder staatlich geprüfter Techniker Idealerweise Berufserfahrung im Bereich der Technischen Dokumentation (ASD-Spezifikationen S1000D und H011)
  • Fundiertes technisches Wissen im Bereich Maschinenbau / Kfz Grundlegende Kenntnisse in der Technischen Dokumentation
  • Erfahrungen im Umgang mit wehrtechnischem Gerät wünschenswert
  • Ihr Partner:
  • Die Orizon Unit Aviation und Unit Defence sind auf die Personalüberlassung und -vermittlung in den Bereichen Luft- und Raumfahrt sowie Defence spezialisiert. Mit fundierter Branchenerfahrung bieten wir Fachkräften attraktive berufliche Perspektiven in diesen Bereichen. Wenn Sie passende Qualifikationen oder erste Erfahrungen im Aviation Umfeld mitbringen, sind Sie bei uns genau richtig – kommen Sie zu uns an Bord!
  • Orizon ist mit über 50 Standorten einer der führenden Personaldienstleister in Deutschland und Teil der internationalen BREXA Holdings Inc. Wir bieten passgenaue Personallösungen von der klassischen Arbeitnehmerüberlassung bis hin zu spezialisierten Recruiting- und Outsourcing-Dienstleistungen. Unsere Tochtergesellschaften Orizon Global Talent GmbH und jobs in time medical GmbH ergänzen das Portfolio mit EU Recruiting und medizinischem Fachpersonal.
  • Bewerbung und Rückfragen:
  • Wir freuen uns auf Bewerbungen (unter Angabe von Verfügbarkeit und Gehaltsvorstellung) gerne per E-Mail an [email protected] oder über unser Bewerbungsmodul auf dieser Seite.Für Fragen steht Frau Konkol gerne unter der Telefonnummer +49 821 3456029 zur Verfügung.
  • Beim hier angegebenen Gehalt sind unter Umständen nicht alle Bestandteile (bspw. Branchenzuschläge, Weihnachtsgeld, Schicht-Boni o.ä.) berücksichtigt. Das verbindliche Gehalt ist im persönlichen Gespräch zu klären.
  • Weitere Informationen finden Sie unter orizon.de
  • Wir nehmen den Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ernst: www.orizon.de/de/datenschutzvereinbarungen
Original posting on Orizon GmbH, Unit Aviation's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: Orizon GmbH, Unit Aviation is hiring for this role.

Similar jobs

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job