hirly

Akkodis Germany Tech Experts GmbH

Technischer Redakteur (w/m/d)

Bremen, Germany

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at Akkodis Germany Tech Experts GmbH first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included

Matched against 2.6M live jobs from 190,000+ employers in 200+ countries.

Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending. ChatGPT: manual setup today.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family
Marketing
Seniority
Mid level
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
26 Sept 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

Akkodis ist ein globales Beratungsunternehmen für Digital Engineering, das Technologie und Talente zusammenbringt, um Transformation zu beschleunigen, Innovation voranzutreiben und eine intelligentere Zukunft zu gestalten. Mit mehr als 40.000 Expert:innen in über 30 Ländern verbinden wir Branchen und Technologien miteinander - von AI und Data Analytics bis zu Cloud, Edge, Automatisierung und Cybersecurity.

Stellenbeschreibung

  • Du bist verantwortlich für die Erstellung und Überarbeitung von technischen Dokumentationen im S1000D Standard unter Beachtung der relevanten Richtlinien, Normen und Spezifikationen
  • Deine Aufgabe umfasst die Strukturierung von Inhalten in Datenmodule gemäß dem S1000D Standard, um eine klare und präzise Dokumentation zu gewährleisten
  • Du prüfst die Qualität der publizierten IETD (Interactive Electronic Technical Documentation) und sicherst die Einhaltung aller festgelegten Standards
  • Als zentrale Ansprechperson begleitest du Projekt- und Sachstandsbesprechungen im Bereich Technische Redaktion und unterstützt das Team bei allen relevanten Themen
  • Du sorgst dafür, dass die Dokumentationen verständlich und benutzerfreundlich sind, um die effiziente Nutzung der Informationen zu ermöglichen

Profil

  • Du bringst ein hohes technisches Verständnis in den Bereichen Schiffsbetriebstechnik, Elektrotechnik oder Funktechnik mit und hast Erfahrung in der Erstellung und Nutzung technischer Dokumentationen
  • Der sichere Umgang mit Excel, insbesondere in Verbindung mit Makro-Technik ist für dich selbstverständlich und Du kannst es effektiv zur Unterstützung der Dokumentationsprozesse einsetzen
  • Grundkenntnisse in der Erstellung technischer Dokumentation nach S1000D Standard bringst Du bereits mit
  • Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse runden Dein Profil ab
  • Zudem arbeitest Du präzise und strukturiert, um sicherzustellen, dass alle Dokumentationen den höchsten Qualitätsstandards entsprechen
Original posting on Akkodis Germany Tech Experts GmbH's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: Akkodis Germany Tech Experts GmbH is hiring for this role.

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job