hirly

ARCUS ELEKTROTECHNIK ALOIS SCHIFFMANN GMBH

Technischer Sales Manager (m/w/d) Energietechnik im Außendienst

Mecklenburg-Vorpommern, Germany · Niedersachsen, Germany · Bremen, Germany · Hamburg, Germany · Schleswig-Holstein, Germany

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at ARCUS ELEKTROTECHNIK ALOIS SCHIFFMANN GMBH first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included

Matched against 2.6M live jobs from 190,000+ employers in 200+ countries.

Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending. ChatGPT: manual setup today.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family
Sales
Seniority
Lead / management
Stated salary
€60,000 – €70,000 per year
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
26 Sept 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

Die ARCUS Elektrotechnik Alois Schiffmann GmbH entwickelt und produziert in München elektrotechnische Produkte für Energieversorger, Netzbetreiber, Industrie und Bahn. Zur Weiterentwicklung unseres Vertriebs suchen wir eine technisch versierte Persönlichkeit, die unsere Kunden fachlich auf Augenhöhe berät, langfristige Partnerschaften ausbaut und neue Geschäftspotentiale erschließt.

Für den Standort Norddeutschland (PLZ-Gebiete 2,3,4) suchen wir

Technischer Sales Manager (m/w/d) Energietechnik im Außendienst – Norddeutschland Ihr zukünftiges Aufgabengebiet:

  • Technische und kaufmännische Betreuung von Energieversorgern, Netzbetreibern, Stadtwerken und Industrieunternehmen im Vertriebsgebiet Norddeutschland (PLZ-Gebiete 2, 3 und 4).
  • Beratung unserer technisch anspruchsvollen Kunden zu unseren Lösungen in der Erdungs- und Kurzschließtechnik, Spannungsprüfung sowie Kabelverbindungs- und Anschlusstechnik.
  • Weiterentwicklung bestehender Kundenbeziehungen sowie aktive Gewinnung neuer Kunden und Projekte.
  • Regelmäßige Kundentermine, eigenverantwortliche Entwicklung des Vertriebsgebiets durch systematische Besuchsplanung, sowie konsequente Nachverfolgung von Verkaufschancen.
  • Erstellung und Verhandlung von Angeboten und Vertragsabschlüssen sowie Führen von Jahresgesprächen.
  • Pflege und Weiterentwicklung aller vertriebsrelevanten Informationen im CRM-System.
  • Präsentation von ARCUS bei Kunden, Fachveranstaltungen und Messen sowie Zusammenarbeit mit den internen Fachabteilungen.
  • Ihr Profil:
  • Elektrotechnische Ausbildung, idealerweise mit Weiterbildung zum Meister oder Techniker, ein Studium der Elektrotechnik oder eine vergleichbare Qualifikation.
  • Mehrjährige Erfahrung in der Energiebranche, vorzugsweise bei Energieversorgern, Netzbetreibern, Stadtwerken, Herstellern oder im technischen Handel.
  • Praxisnahes Verständnis elektrischer Netze und Betriebsmittel; Kenntnisse der Nieder-, Mittel- oder Hochspannungstechnik sind von Vorteil.
  • Erfahrung im technischen Vertrieb oder in einer kundennahen technischen Funktion.
  • Verbindliches Auftreten, Verhandlungskompetenz und Abschlussorientierung.
  • Eigeninitiative, strukturierte Arbeitsweise sowie die Fähigkeit, ein Vertriebsgebiet eigenverantwortlich zu organisieren.
  • Hohe Reisebereitschaft und regelmäßige Vor-Ort-Präsenz im Vertriebsgebiet Norddeutschland.
  • Wir bieten Ihnen:
  • Unbefristete Festanstellung in einem erfolgreichen, wachsenden Unternehmen.
  • Homeoffice als Arbeitsbasis im Vertriebsgebiet mit moderner IT-Ausstattung.
  • Firmenwagen auch zur privaten Nutzung.
  • 30 Urlaubstage sowie eigenverantwortliches Arbeiten in einem klar definierten Vertriebsgebiet.
  • Umfassende technische Einarbeitung in München sowie Produktschulungen und Weiterbildungsmöglichkeiten.
  • Kurze Entscheidungswege und direkter Austausch mit Technik, Produktion und Geschäftsführung.
  • Eine wertschätzende, offene Unternehmenskultur und angenehme Arbeitsatmosphäre.

So geht es weiter:

Bewerben Sie sich bitte direkt online als Technischer Sales Manager (m/w/d) Energietechnik im Außendienst – Norddeutschland in Norddeutschland (PLZ-Gebiete 2,3,4), indem Sie auf den Jetzt-online-bewerben-Button klicken. Nutzen Sie bei Fragen vorab die Kontaktdaten Ihres Ansprechpartners. Sie dürfen mit einer Antwort innerhalb von spätestens 10 Tagen rechnen.

Ihre Ansprechpartnerin:

  • Frau Carina Nickel
  • Personalreferentin
  • ARCUS ELEKTROTECHNIK ALOIS SCHIFFMANN GMBH
  • Truderinger Str. 199
  • 81673 München

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!

Original posting on ARCUS ELEKTROTECHNIK ALOIS SCHIFFMANN GMBH's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: ARCUS ELEKTROTECHNIK ALOIS SCHIFFMANN GMBH is hiring for this role.

Browse similar roles

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job