hirly

BZT Maschinenbau GmbH

Technischer Verkäufer im Innen- und Außendienst(m/w/d)

Leopoldshöhe, Nordrhein-Westfalen, Germany

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at BZT Maschinenbau GmbH first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included
Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending. ChatGPT: manual setup today.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family
Sales
Seniority
Mid level
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
14 Oct 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

## Technischer Verkäufer im Innen- und Außendienst (m/w/d)

### BZT Maschinenbau GmbH · Leopoldshöhe bei Bielefeld

Seit 2006 baut BZT CNC-Portalfräs- und CNC-Graviermaschinen für Industrie, Modellbau, Werbetechnik und den Maker-Bereich, mittlerweile über 4.100 Stück, welche weltweit im Einsatz sind. Was uns von anderen Herstellern unterscheidet: Wir produzieren unsere Maschinen zum größten Teil im eigenen Haus. Über unsere angebundene Lohnfertigung produzieren wir täglich Bauteile für unserer Produkte, bevor wir sie verkaufen.

Zur Verstärkung unseres Verkaufsteams suchen wir zum nächstmöglichen Termin eine erfahrene Vertriebspersönlichkeit, die technisches Verständnis mit echter Verhandlungsstärke verbindet.

Deine Aufgaben

 Du betreust bestehende Kunden und unser Händlernetz und baust neue Kontakte gezielt auf, ein Fokus ist der ausländische Maschinenmarkt

 Du bearbeitest Anfragen und Aufträge von der ersten Beratung bis zum Abschluss

 Du führst Verkaufs- und Preisverhandlungen und erstellst Angebote in enger Abstimmung mit unseren technischen Abteilungen

 Du planst und begleitest unsere Messeauftritte

 Du bringst deine Erfahrung ein, um unsere Verkaufsquote kontinuierlich zu steigern

Das bringst du mit

 Eine abgeschlossene kaufmännische oder technische Berufsausbildung

 Mehrjährige Erfahrung im Verkauf von Maschinen oder technischem Zubehör

 Verhandlungsgeschick auf Deutsch und Englisch, in Wort und Schrift, Französisch wäre ein zusätzliches Plus

 Fundierte Produktkenntnisse und die Fähigkeit, technische Zusammenhänge verständlich zu vermitteln

 Kommunikationsstärke auf allen Ebenen, vom Techniker bis zur Geschäftsführung

 Sicheren Umgang mit gängigen EDV-Anwendungen

Das bieten wir dir

 Kurze Entscheidungswege: Bei uns wird schnell entschieden, ohne lange Abstimmungsschleifen über mehrere Ebenen

 Ein Unternehmen im Aufbau, das sich aktiv Richtung Automatisierung und Robotik weiterentwickelt, mit echter Zukunftsperspektive für dich

 30 Tage Urlaub

 Ein Team von 25 Kolleginnen und Kollegen, indem du kein Rädchen im System bist, sondern jemand, den man kennt

Passt das zu dir? Dann freuen wir uns über deine Bewerbungsunterlagen, gerne mit Angabe deiner Entgeltvorstellung und deinem möglichen Eintrittstermin.

Deine Ansprechpartnerin:

BZT Maschinenbau GmbH

E-Mail: [email protected]

Ansprechpartner: Katharina Brodalski - Personalabteilung

Original posting on BZT Maschinenbau GmbH's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: BZT Maschinenbau GmbH is hiring for this role.

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job