hirly
Sign inGet started free

InovaHR e.K.

Technischer Vertriebsmitarbeiter (m/w/d)

Jena, Thüringen, Germany

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at InovaHR e.K. first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included

Matched against 2.7M live jobs from 200,000+ employers in 200+ countries.

Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending. ChatGPT: manual setup today.

See how it works

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family
Sales
Seniority
Mid level
Stated salary
€42,000 – €48,000 per year
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
6 Oct 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

Im Rahmen der Direktvermittlung durch InovaHR e.K. suchen wir einen Technischen Vertriebsmitarbeiter (m/w/d) zur Festanstellung bei einem etablierten Produktionsunternehmen in Jena.

Ihre Aufgaben:

  • Aufbereitung von Aufträgen zur internen Auftragsabwicklung
  • Enge Zusammenarbeit mit internen Fach­abteilungen zur Sicherstellung eines reibungslosen Auftragsablaufs
  • Betreuung und Weiterentwicklung von Bestandskunden
  • Auftragsnachbereitung
  • Gestaltung von Vermarktungskonzepten für Ersatzteil-, Modernisierungs- und Serviceleistungen
  • Aktive Marktbeobachtung, Wettbewerbsanalyse und Ableitung von Handlungsempfehlungen
  • Repräsentation des Unternehmens auf Branchenveranstaltungen, Messen und in Betreibernetzwerken

Das bringen Sie mit:

  • Abgeschlossene technische Ausbildung mit kaufmännischer Zusatzqualifikation (z. B. Elektrotechnik, Mechatronik, Metallverarbeitung)
  • Erfahrung im technischen Vertrieb
  • Know-how in der Erstellung und Verhandlung technischer und kommerzieller Angebote
  • Strategisches und unternehmerisches Denken sowie ausgeprägte Kundenorientierung
  • Kommunikationsstärke auf allen Ebenen – vom Techniker (m/w/d) bis zum Top-Management
  • Fließendes Englisch in Wort und Schrift

Darauf können Sie sich freuen:

  • Unbefristete Festanstellung in einem wachsenden Industrieunternehmen
  • Attraktive, leistungsgerechte Vergütung
  • Jobsicherheit durch stabile Auftragslage in einer Wachstumsbranche
Original posting on InovaHR e.K.'s site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: InovaHR e.K. is hiring for this role.

Similar jobs

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job