hirly

Heilgenthal Executive Search

Vertriebsingenieur (all genders) Nord- und Südamerika Maschinenbau

Würzburg, Bayern, Germany

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at Heilgenthal Executive Search first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included
Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending. ChatGPT: manual setup today.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family
Engineering
Seniority
Mid level
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
23 Oct 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

Unser Mandant ist ein international tätiger Weltmarktführer im Sondermaschinenbau. Das Produktportfolio umfasst Einzelmaschinen sowie vollautomatisierte Produktionsanlagen und bildet den gesamten Prozess von der Rohstoffaufbereitung bis zur Verpackung der Endprodukte ab. Werden Sie Teil dieser Erfolgsgeschichte im internationalen technischen Vertrieb!

### IHRE AUFGABE

  • Sie übernehmen die eigenverantwortliche Betreuung und den Ausbau von Kundenbeziehungen im internationalen Vertrieb mit Fokus Süd- und Nordamerika.
  • Sie präsentieren technische Lösungen im Maschinen- und Anlagenbau, klären technische Anforderungen, erstellen Angebote, führen Vertragsverhandlungen und begleiten die Projektabwicklung bis zur Umsetzung.
  • Sie wirken aktiv an der Weiterentwicklung der globalen Vertriebs- und Marketingstrategie mit.

### IHR PROFIL

  • Sie verfügen über Vertriebserfahrung im Maschinen- und Anlagenbau, idealerweise im Sondermaschinenbau.
  • Sie besitzen sehr gute Englischkenntnisse sowie gute Spanischkenntnisse (Voraussetzung)
  • Sie haben ein abgeschlossenes technisches oder betriebswirtschaftliches Studium (z. B. Maschinenbau, Wirtschaftsingenieurwesen) oder eine technische Berufsausbildung mit relevanter Praxiserfahrung.
  • Sie arbeiten gerne im internationalen Umfeld und bringen Reisebereitschaft mit.
  • Die Position eignet sich sowohl für erfahrene Vertriebsingenieure als auch für ambitionierte Berufseinsteiger mit erster Vertriebserfahrung.

### IHR VORTEIL

  • Schlüsselposition im internationalen Vertrieb bei einem etablierten Weltmarktführer.
  • Flache Hierarchien, kurze Entscheidungswege und direkte Kommunikation.
  • Wertschätzende, positive Unternehmenskultur in einem familiengeführten Unternehmen.
  • Die Möglichkeit, Ihr Vertriebsgebiet eigenverantwortlich zu betreuen und weiterzuentwickeln – in einer wachstumsstarken Region.
  • Enge Zusammenarbeit mit einem professionellen Vertriebsinnendienst.
  • Anspruchsvolle internationale Projekte auf dem neuesten Stand der Technik.
  • Gestaltungsspielraum zur aktiven Einbringung eigener Ideen.
  • Strukturierte Einarbeitung sowie gezielte Weiterbildungs- und Entwicklungsmöglichkeiten.

Wir freuen uns darauf, Sie kennenzulernen!

\*\*WICHTIG: \*\*Bewerbungen (CV & Zeugnisse) bitte ausschließlich per E-Mail an[ [email protected]](https://mailto:[email protected]/). Um es Ihnen und uns so einfach wie möglich zu machen, bitten wir Sie, auf ein ausführliches Bewerbungsanschreiben zu verzichten.

Original posting on Heilgenthal Executive Search's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: Heilgenthal Executive Search is hiring for this role.

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job