hirly
Sign inGet started free

personalisten GmbH

Vertriebsingenieur / Technischer Vertrieb (m/w/d)

Wachtendonk, Nordrhein-Westfalen, Germany

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at personalisten GmbH first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included
Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending. ChatGPT: manual setup today.

See how it works

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family
Engineering
Seniority
Mid level
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
22 Oct 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

  • Über Uns Die personalisten GmbH ist der regionale Experte für die
  • Personalvermittlung von Fach- und Führungskräften. Wir unterstützen
  • namhafte Unternehmen bei der Suche nach qualifiziertem Personal.
  • Individuell und zielgenau. So schaffen wir beste Voraussetzungen für
  • eine hohe Passgenauigkeit - auf beiden Seiten. Als inhabergeführtes
  • und zukunftsorientiertes Unternehmen stehen wir für eine langfristige
  • und faire Zusammenarbeit mit unseren zufriedenen Kunden, Kandidaten
  • und Mitarbeitern.Von kununu.de als "Bester Arbeitgeber Düsseldorfs"
  • ausgezeichnet möchten wir unsere Bewerber und Kandidaten auch mit
  • anderen "Besten Arbeitgebern" zusammenbringen. Neukundengewinnung |
  • Industrielle Instandhaltung und Verschleißtechnik Für unseren
  • Mandanten, ein technisch spezialisiertes Industrieunternehmen, suchen
  • wir einen engagierten Vertriebsprofi mit technischem Verständnis und
  • ausgeprägter Kundenorientierung. Das Unternehmen entwickelt
  • kundenspezifische Lösungen für die Reparatur, Instandhaltung und
  • Fertigung von Bauteilen für verschleißintensive Maschinen und
  • Anlagen. Sie verbinden technisches Know-how mit Vertriebsstärke,
  • erkennen Kundenpotenziale und gewinnen neue Geschäftspartner durch
  • lösungsorientierte Beratung und nachhaltige Kundenbeziehungen.
  • Starten Sie jetzt als Vertriebsingenieur / Technischer Vertrieb
  • (m/w/d) Das Aufgabengebiet Neukundengewinnung: Identifikation und
  • Akquise neuer Kunden aus Branchen wie Stahlindustrie, Chemie,
  • Recycling, Papier, Zucker, Zement sowie Wasser- und
  • Abwasserwirtschaft. Technische Kundenberatung: Entwicklung
  • individueller Lösungen für die Reparatur, Instandhaltung und
  • Fertigung verschleißbeanspruchter Bauteile. Angebotsmanagement:
  • Kalkulation und Erstellung kundenspezifischer Angebote in Abstimmung
  • mit den technischen Fachbereichen. Technische Ausarbeitung:
  • Zusammenstellung relevanter technischer Informationen als Grundlage
  • für die Fertigung. Auftragskoordination: Begleitung der Aufträge
  • sowie Abstimmung und Koordination der Fertigungsabläufe mit den
  • zuständigen Meistern. Kundenentwicklung: Aufbau langfristiger
  • Kundenbeziehungen und perspektivische Betreuung bestehender Kunden.
  • Das Anforderungsprofil Erfolgreich abgeschlossenes
  • Maschinenbaustudium, idealerweise mit Schwerpunkt Fertigungstechnik,
  • oder eine technische Ausbildung, beispielsweise als Zerspanungs- oder
  • Industriemechaniker, mit Weiterbildung zum Techniker. Mehrjährige
  • Berufserfahrung im technischen Vertrieb, idealerweise im Bereich
  • Instandhaltung, Reparatur und Modernisierung verschleißintensiver
  • Maschinen und Anlagen oder direkt aus dem Komponentenvertrieb.
  • Vertriebspersönlichkeit mit Eigeninitiative: Sie gehen aktiv auf
  • potenzielle Kunden zu, erkennen Optimierungspotenziale und überzeugen
  • durch lösungsorientiertes Handeln. Branchenkenntnisse aus der
  • Stahlindustrie, Chemie, Recycling, Zementindustrie oder Wasser- und
  • Abwasserwirtschaft sind von Vorteil. Ausgeprägtes technisches
  • Verständnis für industrielle Anlagen und deren Funktionsweise sowie
  • die Fähigkeit, individuelle Kundenanforderungen in geeignete
  • Lösungen zu übersetzen. Betriebswirtschaftliches Verständnis und
  • ein gutes Gespür für wirtschaftliche und technische Zusammenhänge.
  • Ausgeprägte Kommunikationsfähigkeit im Umgang mit unterschiedlichen
  • Ansprechpartnern – von technischen Fachkräften und Meistern bis hin
  • zur Geschäftsführung. Reisebereitschaft innerhalb Deutschlands und
  • Europas. Sehr gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift Das Angebot
  • Ein unbefristeter Arbeitsvertrag Spannende und lösungsorientierte
  • Aufgaben in einem zukunftsträchtigen Unternehmen Eine angenehme
  • Arbeitsatmosphäre mit flexiblen Strukturen Eine moderne Ausstattung
  • an Ihrem Arbeitsplatz Eine leistungsgerechte Vergütung mit Urlaubs-
  • und Weihnachtsgeld 30 Tage Urlaub Eine betriebliche Altersversorgung
  • Ansprechpartner Simon Kreiterling Senior Recruiter
  • [email protected] Tel.: 0211 302061-264 Fax: E-Mail:
  • [email protected] www: https://www.personalisten.com
Original posting on personalisten GmbH's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: personalisten GmbH is hiring for this role.

Similar jobs

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job