hirly

Zeppelin

Vertriebsmitarbeiter im technischen Außendienst (m/w/d) – Region Hessen

Bensheim

hirly Pro

Get in front of the people hiring at Zeppelin

  • Reach the hiring manager at Zeppelin on LinkedIn, from your own account
  • hirly applies to this job for you, with unlimited applications
  • A resume and cover letter written for this job, unlimited
  • The hiring manager and recruiter at Zeppelin, with contact details
Get Pro for this job →

$49 a month · ₹1,999 for 30 days in India · cancel any time

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at Zeppelin first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included

Matched against 2.9M live jobs from 220,000+ employers in 200+ countries.

Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude or ChatGPT and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Seniority
Mid level
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
1 Sept 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

Wir als SITECH Deutschland GmbH sind der exklusive Vertriebs- und Servicepartner von Trimble und bieten für die Bau- und Ingenieurvermessung verschiedene Steuerungssysteme, vielseitige Bauvermessungssysteme und komplette Baustellen-Management-Lösungen an.

Werden Sie ein Teil davon!

Aufgrund der konsequenten Weiterentwicklung unseres Unternehmens, suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen Vertriebsmitarbeiter im technischen Außendienst (m/w/d) – Region Hessen

ZU IHREN AUFGABEN GEHÖREN

  • Sie beraten und betreuen unsere Kunden entlang des Bauprozesses
  • Für unsere Kunden entwickeln Sie maßgeschneiderte Lösungen innerhalb des Bau-, Vermessungs- und Infrastrukturumfeldes
  • Sie gewinnen aktiv Neukunden und bauen nachhaltig bestehende Kundenbeziehungen aus
  • Sie führen Produktpräsentationen vor Ort bei unseren Kunden durch
  • Sie erstellen eigenverantwortlich Angebote, verfolgen und begleiten diese von den Vertragsverhandlungen bis zum Abschluss
  • Sie beobachten Markt- und Technologietrends und erarbeiten neue Vertriebsansätze mit neuen Lösungen
  • Sie repräsentieren unser Unternehmen auf Fachmessen, Branchenevents und Kundenveranstaltungen
  • Sie pflegen und dokumentieren alle vertriebsrelevanten Aktivitäten im CRM-System

DAS WÜNSCHEN WIR UNS

  • Sie haben erfolgreich eine Ausbildung oder Weiterbildung als Bauingenieur, Bautechniker, Vermessungstechniker, Bauzeichner, Polier, Meister oder eine vergleichbare Qualifikation abgeschlossen
  • Alternativ haben Sie ein Studium im Bereich Bauingenieurwesen, Vermessungswesen, Geoinformatik oder einer vergleichbaren Fachrichtung absolviert
  • Sie bringen mehrjährige praktische Erfahrung im Bauwesen, Tiefbau, Hochbau, Straßen- und Kanalbau, GaLaBau oder im Vermessungsbereich mit
  • Gute Kenntnisse der Baustellenabläufe sowie der relevanten Bauprozesse wären wünschenswert
  • Sie haben technisches Verständnis und Interesse an innovativen Technologien, Digitalisierung sowie modernen Baustellenlösungen
  • Sie besitzen PC-/MS-Office Kenntnisse, einen Führerschein der Klasse B und bringen Reisebereitschaft mit
  • Englischkenntnisse runden Ihr Profil ab

DARAUF KÖNNEN SIE SICH FREUEN

Als dynamisches und erfolgreiches Unternehmen bieten wir neben einer vielseitigen Tätigkeit in einer innovativen Branche, mit hochmodernen Produkten:

  • ein sicheres und unbefristetes Anstellungsverhältnis
  • eine fundierte Einarbeitung und laufende Trainings
  • eine flexible Gestaltung des Arbeitsortes durch das mobile Arbeiten
  • eine attraktive Vergütung und geregelte Zulagen
  • 30 Tage Urlaub
  • Mitarbeiterrabatte
  • verschiedene Mitarbeiterprogramme (u. a. Work Life Balance, Gesundheitsmanagement)
  • eine betriebliche Altersvorsorge und weitere Sozialleistungen

Sie haben Lust auf eine abwechslungsreiche Tätigkeit, wo Sie eigenständig und im Team arbeiten, für den Erfolg mit selbst verantwortlich sind und die Entwicklung in einer zukunftssicheren Branche gewährleistet ist? Dann sollten wir uns kennenlernen.

Wir freuen uns über die Zusendung Ihrer aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen ausschließlich über unser Jobportal.

Für Rückfragen stehen wir Ihnen per E-Mail unter sdg-sitech-hr@sitech.de gerne zur Verfügung.

Original posting on Zeppelin's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: Zeppelin is hiring for this role.

Browse similar roles

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job