Grosse Kreisstadt Traunstein
Verwaltungsfachwirt - BVS - (m/w/d) bzw. Beamten (m/w/d) der 3...
Traunstein, Oberbayern, Bayern, Germany
Get past the screening software and onto a recruiter's desk
hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.
- Keywords matched to this posting
- Fit score before you apply
- Cover letter included
Apply from your AI assistant
Connect hirly to Claude and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending. ChatGPT: manual setup today.
Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.
hirly's read of this role
- Role family
- Operations
- Seniority
- Mid level
- Country
- DE
- Work mode
- On-site / unstated
- First seen by hirly
- 7 Oct 2026
Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.
the posting
Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen
# Verwaltungsfachwirt - BVS - (m/w/d) bzw. Beamten (m/w/d) der 3. QE der Fachlaufbahn "Verwaltung und Finanzen"
- Umfang :Vollzeit od. Teilzeit mit 35 Wochenstunden
- Vergütung :EGr. 10 TVöD bzw. BesGr. A 11
- Befristung :unbefristet
- Beginn :nächstmöglicher Zeitpunkt
Sie möchten rechtliche Fragestellungen umfassend beantworten und haben dabei den Anspruch, die Bürgerinnen und Bürger bei ihren Anliegen kompetent zu beraten, die Anforderungen zu erläutern und dadurch zu nachvollziehbaren Entscheidungen beizutragen? Dann kommen Sie zu uns!
## Aufgabenbereich:
- In der unteren Bauaufsichtsbehörde übernehmen Sie vielfältige Aufgaben im Bauplanungs- und Bauordnungsrecht.
- Sie prüfen die bauplanungs- und bauordnungsrechtliche Zulässigkeit von Bauvorhaben anhand der einschlägigen Baugesetze und Vorschriften.
- Sie beraten Bauherrinnen und Bauherrn, Planende und Bürgerinnen und Bürger zu baurechtlichen Fragestellungen.
- Sie wirken bei der Bearbeitung und Durchführung von Bauleitplanverfahren mit und
- Sie wickeln Ordnungswidrigkeits- und Klageverfahren im öffentlichen Baurecht ab.
## Wir wünschen uns von Ihnen:
- Sie haben den Angestellten- bzw. Beschäftigtenlehrgang II (AL II/BL II) der Bayerischen Verwaltungsschule erfolgreich abgeschlossen oder
- verfügen über die Befähigung für die 3. Qualifikationsebene in der Fachlaufbahn „Verwaltung und Finanzen“, fachlicher Schwerpunkt nichttechnischer Verwaltungsdienst.
- Sie haben Kenntnisse im Bauordnungs- und Bauplanungsrecht und arbeiten sich strukturiert in die unterschiedlichen Sachverhalte ein.
- Sie arbeiten selbstständig und lösungsorientiert, zeigen Eigeninitiative und stimmen sich verlässlich im Team ab.
- Sie kommunizieren klar und wertschätzend, erläutern rechtliche Anforderungen verständlich und bringen Verhandlungsgeschick mit.
## Wir bieten Ihnen:
- Eine Aufgabe mit Perspektive. Sie übernehmen eine dauerhafte Aufgabe im Herzen von Traunstein mit Verantwortung in einem vielseitigen Rechtsgebiet und unmittelbarem Bezug zum Alltag unserer Stadt. Tarifbeschäftigte erhalten einen unbefristeten Arbeitsvertrag.
- Einen guten Einstieg und fachliche Entwicklung . Wir sorgen für eine fundierte Einarbeitung und unterstützen Ihre berufliche Weiterentwicklung durch individuell abgestimmte Schulungen und Fortbildungen.
- Flexibilität für Ihren Alltag. Unsere Arbeitszeit- und Gleitzeitregelungen unterstützen die Vereinbarkeit von Beruf, Familie und Freizeit. Die Stelle kann in Vollzeit oder in Teilzeit mit mindestens 35 Wochenstunden besetzt werden.
- Tarifbeschäftigte bis in die Entgeltgruppe 10 mit Entwicklungsperspektive in die Entgeltgruppe 11 . Die Eingruppierung erfolgt bis zur Entgeltgruppe 10 TVöD. Bei entsprechender persönlicher und fachlicher Entwicklung sowie der Übertragung höherwertiger Tätigkeiten besteht die Möglichkeit einer Eingruppierung bis zur Entgeltgruppe 11. Das monatliche Tabellenentgelt in Entgeltgruppe 10 beträgt in Vollzeit je nach Entwicklungsstufe 4.124,53 bis 5.753,35 Euro brutto (Stufen 1 bis 6, Tabellenstand 1. Mai 2026); in Teilzeit anteilig.
- Beamtinnen und Beamte bis zur Besoldungsgruppe A 11 . Eine Besetzung ist bis zur Besoldungsgruppe A 11 möglich. Maßgeblich sind dabei die persönlichen und laufbahnrechtlichen Voraussetzungen.
- Zusätzliche Absicherung . Tarifbeschäftigte profitieren von tariflichen Sonderzahlungen und einer arbeitgeberfinanzierten betrieblichen Altersversorgung. Für Beamtinnen und Beamte gelten die beamtenrechtlichen Regelungen zur Besoldung und Versorgung.
- Gesundheit und Mobilität . Wir bieten betriebliches Gesundheitsmanagement, die Möglichkeit zur Nutzung von EGYM Wellpass, Fahrradleasing und vergünstigte Parkmöglichkeiten in Rathausnähe.
## Interessiert? Dann freuen wir uns auf Ihre Online-Bewerbung!
Helmut Wimmer (Tel. 0861/65261) und Roland Boschert (Tel. 0861/65260) aus dem Sachgebiet Personal und Organisation helfen Ihnen gerne weiter. Für fachliche Fragen steht Ihnen auch Christiane Appelt, die Leiterin unseres Sachgebietes „Bauordnung und Bauleitplanung“, gerne zur Verfügung (Tel. 0861/65425).
Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: Grosse Kreisstadt Traunstein is hiring for this role.
Similar jobs
- Verwaltungsfachwirt (m/w/d)Stadt Frankfurt am Main - DER MAGISTRAT – · Frankfurt am Main, Hessen, GermanyFirst seen 2d ago
- Verwaltungsfachwirt (m/w/d)ARWA Personaldienstleistungen GmbH · Hirschaid, Bayern, GermanyFirst seen 11d ago
- Verwaltungsfachwirt (m|w|d) | Jurist (m|w|d)Kassenärztliche Vereinigung Niedersachsen Hauptgeschäftsstelle · Stade, Niederelbe, Niedersachsen, GermanyFirst seen 22d ago
- Verwaltungsfachwirt (m/w/d)Stadt Cloppenburg · Cloppenburg, Niedersachsen, GermanyFirst seen 22d ago
- Verwaltungsfachwirt/Diplom-Verwaltungswirt (m/w/d) für das GebäudemanagementLandkreis Dachau · Dachau, Bayern, GermanyFirst seen 22d ago
Want this one?
Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.
Tailor my resume for this job