hirly

Universitätsklinikum C.G.Carus an der TU Dresden

Wissenschaftliche Mitarbeiterin/Wissenschaftlicher Mitarbeiter (m/w/d) Treuhandstelle TUD

Dresden, Sachsen, Germany

hirly Pro

Get in front of the people hiring at Universitätsklinikum C.G.Carus an der TU Dresden

  • Reach the hiring manager at Universitätsklinikum C.G.Carus an der TU Dresden on LinkedIn, from your own account
  • hirly applies to this job for you, with unlimited applications
  • A resume and cover letter written for this job, unlimited
  • The hiring manager and recruiter at Universitätsklinikum C.G.Carus an der TU Dresden, with contact details
Get Pro for this job →

$49 a month · ₹1,999 for 30 days in India · cancel any time

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at Universitätsklinikum C.G.Carus an der TU Dresden first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included

Matched against 2.2M live jobs from 220,000+ employers in 200+ countries.

Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude or ChatGPT and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Seniority
Mid level
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
27 Oct 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

  • Universitätsklinikum Carl Gustav Carus Dresden
  • Wissenschaftliche Mitarbeiterin/Wissenschaftlicher Mitarbeiter (m/w/d)
  • in der Unabhängigen Treuhandstelle der TU Dresden

Die Stelle ist zum 01.01.2027 in Voll- oder Teilzeitbeschäftigung mit mindestens 30 Wochenstunden bis 31.12.2028 befristet zu besetzen. Die Vergütung erfolgt nach den Eingruppierungsvorschriften des Tarifvertrages für den öffentlichen Dienst (TV-L) und ist bei Vorliegen der persönlichen Voraussetzungen in die Entgeltgruppe E13möglich.

Die Treuhandstelle Dresden entwickelt und betreibt datenschutzkonforme und vertrauenswürdige Strukturen für die Nutzung und den Austausch sensibler Daten, insbesondere im wissenschaftlichen und medizinischen Kontext. Zu ihren Aufgaben gehören die Konzeption, Etablierung und Weiterentwicklung von Datentreuhandmodellen, die Beratung und Begleitung von Forschungs- und Innovationsprojekten, die Entwicklung rechtlicher, organisatorischer und technischer Konzepte für Datennutzung und Consent-Management sowie die Unterstützung von Kooperationsvorhaben im nationalen und internationalen Umfeld.

Ihre Aufgaben:

  • Konzeption standortübergreifender Betriebs- und Vertretungsprozesse sowie Entwicklung einer skalierbaren, sicheren und hochverfügbaren Systemarchitektur
  • Systematische Erfassung und wissenschaftliche Bewertung bestehender Treuhandstellen-Prozesse, hinsichtlich technischer und organisatorischer Voraussetzungen sowie unter Berücksichtigung rechtlicher Anforderungen zur Sicherstellung von Kontinuität in Failover-Szenarien
  • Aufbau einer containerisierten Systeminfrastruktur mit automatischem Failover, Datensynchronisation, Replikation, Ausfallerkennung und Monitoring
  • Erprobung und Bewertung der Hochverfügbarkeit unter realistischen Bedingungen, Begleitung der Einführung und kontinuierliche Optimierung der Prozesse
  • Erstellung der technischen und organisatorischen Betriebsdokumentation sowie Koordination, Fortschrittskontrolle und Berichterstattung im Projekt
  • Auswertung und Präsentation der Projektergebnisse sowie Mitwirkung an der Erstellung wissenschaftlicher Publikationen

Ihr Profil:

  • Abgeschlossenes Hochschulstudium der Informatik, Medizininformatik, Bioinformatik, Wirtschaftsinformatik oder eines verwandten Faches bzw. ein vergleichbarer Abschluss
  • Sehr gute Kenntnisse in Container-Technologien (Docker, Kubernetes)
  • Fachwissen zu Systemarchitekturen und -integrationen im Gesundheitswesen (HL7, IHE, FHIR)
  • Erfahrung mit Datenbank-Replikation (z.B. PostgreSQL, MySQL)
  • Erfahrungen in der Programmierung mit Webframeworks sowie sehr gute Kenntnisse (auch höherer) Programmiersprachen (Python, SQL, XML oder ähnliche Sprachen)
  • Verständnis für Datenschutz, Datensicherheit und regulatorische Anforderungen in der medizinischen Forschung sind wünschenswert
  • Eigenständige, analytische und strukturierte Arbeitsweise
  • Teamfähigkeit und Kommunikationsstärke im interdisziplinären Umfeld
  • Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift
  • Bereitschaft zur selbständigen Einarbeitung in neue Aufgaben und Themengebiete
  • Hohes Verantwortungsbewusstsein und Integrität im Umgang mit personenbezogenen Daten

Unser Angebot:

  • Vergütung: nach Tarifvertrag in der Entgeltgruppe E13 zzgl. Jahressonderzahlung, bei Vorliegen der persönlichen Voraussetzungen
  • Urlaub: 30 Tage Erholungsurlaub
  • Weiterbildung: Umfangreiche interne und externe Fort- und Weiterbildungsangebote, um Ihre Kompetenzen kontinuierlich zu stärken
  • Unternehmenskultur: Wir setzen auf Transparenz, Teamgeist und gemeinsame Erfolge. Feiern Sie mit uns bei gemeinsamen Veranstaltungen oder bei sportlichen Events wie der Rewe Teamchallenge
  • Mobilität: Zuschuss zum Jobticket, um Ihren Arbeitsweg umweltfreundlich und bequem zu gestalten
  • Gesundheit: Wir fördern Ihr Wohlbefinden mit modernen Sport- und Bewegungsangeboten in unserem Gesundheitszentrum, Programmen zur mentalen Gesundheit und einem umfassenden betrieblichen Gesundheitsmanagement
  • Einkaufsvorteile: Profitieren Sie von Mitarbeiterrabatten in unserer Klinik-Apotheke, exklusiven Corporate Benefits und weiteren Shoppingportalen
  • Work-Life-Balance: Unser Familienbüro unterstützt Sie bei Fragen rund um Kita-Plätze, Ferienprogramme und Pflege von Angehörigen. Zudem bieten wir flexible Arbeitsmodelle
Original posting on Universitätsklinikum C.G.Carus an der TU Dresden's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: Universitätsklinikum C.G.Carus an der TU Dresden is hiring for this role.

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job