hirly

Landesbetrieb Straßenbau und Verkehr Schleswig-Holstein

Ausbilderin / Ausbilder (w/m/d) für die überbetriebliche Ausbildung im Dezernat 13

Kiel, Schleswig-Holstein, Germany

hirly Pro

Get in front of the people hiring at Landesbetrieb Straßenbau und Verkehr Schleswig-Holstein

  • Reach the hiring manager at Landesbetrieb Straßenbau und Verkehr Schleswig-Holstein on LinkedIn, from your own account
  • hirly applies to this job for you, with unlimited applications
  • A resume and cover letter written for this job, unlimited
  • The hiring manager and recruiter at Landesbetrieb Straßenbau und Verkehr Schleswig-Holstein, with contact details
Get Pro for this job →

$49 a month · ₹1,999 for 30 days in India · cancel any time

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at Landesbetrieb Straßenbau und Verkehr Schleswig-Holstein first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included

Matched against 2.8M live jobs from 210,000+ employers in 200+ countries.

Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude or ChatGPT and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family
Skilled trades
Seniority
Entry level
Stated salary
€46,133 – €58,821 per year
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
21 Oct 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

## Öffentliche Stellenausschreibung

## Für Beschäftigte des Landes Schleswig-Holstein und externe Bewerberinnen und Bewerber

Im Landesbetrieb Straßenbau und Verkehr Schleswig-Holstein ist zum nächstmöglichen Zeitpunkt am Standort Kiel eine Stelle als

Ausbilderin / Ausbilder (w/m/d)

für die überbetriebliche Ausbildung

im Dezernat 13 „Aus- und Fortbildung, Personalentwicklung, Betriebliches Gesundheitsmanagement“

auf Dauer in Vollzeit oder Teilzeit zu besetzen.

## Über uns

Der LBV.SH betreut über 7.600 Kilometer Straßen, 5.000 Kilometer Radwege sowie 1.700 Brückenbauwerke. Wir beschäftigen mehr als 1.400 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter an den Standorten Kiel, Flensburg, Rendsburg, Itzehoe und Lübeck sowie in 22 Straßenmeistereien. Als obere Verkehrsbehörde kümmern wir uns daneben um Straßenverkehr, Luftfahrt und die nichtbundeseigenen Eisenbahnen in Schleswig-Holstein.

## Ihre Aufgaben

  • Planung, Organisation, Durchführung und Nachbereitung der überbetrieblichen Ausbildung für Straßenwärter-Auszubildende aller Ausbildungsjahre.
  • Vermittlung theoretischer und praktischer Ausbildungsinhalte in den Bereichen:
  • • Sicherung von Arbeitsstellen an Straßen,
  • • Pflasterarbeiten,
  • • Pflanz- und Baumpflege,
  • • Baumkontrolle,
  • • Pflanzen- und Gehölzkunde,
  • • Winterdienst,
  • • Einsatz von Asphaltrührwerkskochern.
  • Vertiefung der theoretischen Inhalte der Berufsschule und gezielte Vorbereitung der Straßenwärter-Auszubildenden auf Zwischen- und Abschlussprüfungen.
  • Fachliche Abstimmung mit den ausbildenden Meistereien sowie den Berufsschulen zur Sicherstellung eines einheitlichen Ausbildungsstandards.
  • Mitwirkung bei der Weiterentwicklung der überbetrieblichen Ausbildung und der Ausbildungsunterlagen.
  • Unterstützung der Nachwuchsgewinnung durch die Teilnahme an Ausbildungs- und Berufsmessen sowie Informationsveranstaltungen.

## Das bringen Sie mit

Voraussetzungen für die ausgeschriebene Stelle sind:

  • eine abgeschlossene Ausbildung zur staatlich geprüften Technikerin / zum staatlich geprüften Techniker (w/m/d) vorzugsweise der Fachrichtung Garten- und Landschaftsbau oder
  • eine erfolgreich abgeschlossene Weiterbildung als Gärtnermeisterin / Gärtnermeister (w/m/d) vorzugsweise der Fachrichtung Garten- und Landschaftsbau und
  • nachgewiesene mehrjährige Berufserfahrung im Garten- und Landschaftsbau
  • den Nachweis eines Ausbilderscheines oder die Bereitschaft, diesen zu erwerben
  • eine gültige Fahrerlaubnis der Klasse BE und die Bereitschaft zum Führen von Dienstkraftfahrzeugen
  • nachgewiesene sehr gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift (mindestens Sprachniveau C1 oder ein vergleichbares Niveau)

Zudem wäre wünschenswert:

  • nachgewiesene mehrjährige praktische Erfahrungen in der Durchführung von Maßnahmen der Grünpflege, Baumkontrolle und Verkehrssicherung, vorzugsweise im Straßenbetriebsdienst
  • Erfahrungen in der öffentlichen Verwaltung, vorzugsweise in einer Straßenbauverwaltung
  • Sicherer Umgang mit den gängigen LibreOffice-Anwendungen
  • eine gültige Fahrerlaubnis der Klasse CE
  • Erfahrung in der Anleitung, Unterweisung oder Ausbildung von Auszubildenden
  • Pädagogisches Geschick, Kommunikationsstärke sowie eine selbstständige und strukturierte Arbeitsweise
  • Empathie und Eigenmotivation
  • Für die Ausübung der Tätigkeit ist die Vorlage eines erweiterten Führungszeugnisses gemäß § 30a Bundeszentralregistergesetz (BZRG) erforderlich. Dieses darf keine Eintragungen enthalten, die einer Tätigkeit in der Ausbildung von Jugendlichen entgegenstehen.
  • Wir bieten Ihnen

Bei einer Tätigkeit im Beschäftigtenverhältnis ist bei Vorliegen der tariflichen und persönlichen Voraussetzungen eine Eingruppierung bis zur Entgeltgruppe 9a TV-L möglich.

Darüber hinaus bieten wir:

  • ein vielfältiges Aufgabenspektrum
  • ein kollegiales Arbeitsklima
  • ein vielseitiges Angebot in- und externer Fortbildungen
  • individuelle Personalentwicklung
  • ergänzende Altersvorsorge für Tarifbeschäftigte (VBL)
  • eine gute Vereinbarkeit von Familie und Beruf durch die Möglichkeit mobil und flexibel zu arbeiten
  • 30 Tage Urlaub im Jahr
  • ein vielseitiges betriebliches Gesundheitsmanagement
  • epassi
  • Fahrradleasing
  • NAH.SH-Jobticket

## Wir freuen uns auf Sie!

Die Landesregierung setzt sich für die Beschäftigung von Menschen mit Behinderung ein und prüft, ob freie Arbeitsplätze mit schwerbehinderten Menschen, insbesondere mit bei der Agentur für Arbeit arbeitslos oder arbeitssuchend gemeldeten schwerbehinderten Menschen, besetzt werden können. Personen mit einer Schwerbehinderung und ihnen Gleichgestellte werden bei gleichwertiger Eignung bevorzugt berücksichtigt.

Wir möchten die Vielfalt der Biographien und Kompetenzen in der Landesverwaltung fördern. Deshalb begrüßen wir Bewerbungen, unabhängig von Nationalität, ethnischer und sozialer Herkunft, Religion und Weltanschauung, Alter sowie sexueller Identität.

Ausdrücklich begrüßen wir es, wenn sich Menschen mit Migrationshintergrund bei uns bewerben, gleiches gilt für Menschen mit Kenntnissen in niederdeutscher, friesischer oder dänischer Sprache.

Wir streben in allen Beschäftigtengruppen eine chancengleiche Beteiligung von Frauen an. Daher werden Frauen im Falle einer Unterrepräsentation bei gleichwertiger Eignung, Befähigung und fachlicher Leistung vorrangig berücksichtigt.

Die Vereinbarkeit von Beruf und Familie sowie die Förderung der Teilzeitbeschäftigung liegen im besonderen Interesse der Landesregierung. Deshalb werden an Teilzeit interessierte Bewerberinnen und Bewerber besonders angesprochen.

## Jetzt bewerben!

Ihre aussagekräftige Bewerbung mit den üblichen Unterlagen (mindestens Lebenslauf, Schul-, Ausbildungs-, Arbeitszeugnisse, die Kopie Ihres gültigen Führerscheins), bei Bewerbungen aus der öffentlichen Verwaltung mit einer Einverständniserklärung zur Einsichtnahme in die Personalakte, richten Sie bitte bis zum

November 2026

an den Landesbetrieb Straßenbau und Verkehr Schleswig-Holstein -Personaldezernat- Mercatorstraße 9, 24106 Kiel, gerne in elektronischer Form an [email protected]. Bei Bewerbungen in Papierform bitten wir um Übersendung von Kopien, da die Bewerbungsunterlagen nicht zurückgesandt werden.

Auf die Vorlage von Lichtbildern/Bewerbungsfotos verzichten wir ausdrücklich und bitten daher, hiervon abzusehen.

Ihre personenbezogenen Daten werden zur Durchführung des Bewerbungsverfahrens auf der Grundlage des § 85 Absatz 1 des Landesbeamtengesetzes und § 15 Absatz 1 des Landesdatenschutzgesetzes verarbeitet. Weitere Informationen können Sie unseren Datenschutzbestimmungen entnehmen.

Für tarifrechtliche Fragen sowie Fragen zum Verfahren steht Ihnen Frau Plath (Tel. 0431/383-2807 oder [email protected]), gern zur Verfügung. Bei fachlichen Fragen zum Anforderungsprofil und den damit verbundenen Aufgaben wenden Sie sich bitte an Frau Stryi (Tel. 0431/383-2415 oder [email protected]).

Antworten auf häufig gestellte Fragen finden Sie hier.

Original posting on Landesbetrieb Straßenbau und Verkehr Schleswig-Holstein's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: Landesbetrieb Straßenbau und Verkehr Schleswig-Holstein is hiring for this role.

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job