hirly

Hh

Bilingual Leasing Consultant – English/Spanish Required

Washington, District of Columbia

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at Hh first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included
Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending. ChatGPT: manual setup today.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Seniority
Mid level
Country
US
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
10 Oct 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

Bilingual Leasing Consultant – English/Spanish Required

  • Location: Washington, DC
  • Compensation: $22–$24 per hour

About HH Red Stone

HH Red Stone is a growing property management company focused on creating welcoming communities and providing great service to our residents. We’re looking for a Leasing Consultant who speaks English and Spanish and enjoys connecting with people to join our Washington, DC team.

Have experience in customer service, sales, marketing, or hospitality? We’d love to hear from you! You don’t need property management experience—we’re happy to train someone who brings a positive attitude, a willingness to learn, and a passion for helping people find their next home.

Job Summary

As a Leasing Consultant, you will support leasing and marketing efforts, help maintain high occupancy, coordinate move-ins and renewals, and provide exceptional customer service. You will communicate in English and Spanish to help prospective and current residents with tours, leasing questions, and everyday community needs.

Key Responsibilities

Communicate with prospective and current residents in English and Spanish, in person, by phone, and through written correspondence.

Conduct property tours, explain application requirements, and guide prospective residents through the leasing process.

Follow up with prospective residents and support the property’s leasing goals.

Prepare leasing paperwork, coordinate move-ins, and assist with lease renewals.

Respond to resident questions, maintenance requests, and lease-related concerns promptly and professionally.

Help plan and coordinate resident events that bring the community together.

Keep marketing materials, advertisements, and property listings accurate and current.

Maintain complete and accurate records while following company policies and applicable requirements, including Fair Housing.

Qualifications

English and Spanish proficiency required , including the ability to conduct leasing tours, answer resident questions, and communicate clearly in writing in both languages.

High school diploma or equivalent (GED).

One year of direct sales experience or two years of customer service experience.

Proficiency in Microsoft Office, including Word, Excel, and Outlook.

Strong communication, organization, and time management skills.

Ability to learn and apply leasing procedures, company policies, and applicable regulations.

Availability to work Monday–Friday in the leasing office, with occasional weekends as needed.

What We Bring to You

Comprehensive benefits, including medical, dental, vision, life insurance, and a 401(k).

A welcoming and supportive work environment.

Competitive compensation.

Training and opportunities for career growth within the organization.

What You Bring to the Team

A customer-focused approach and positive attitude.

Ability to thrive in a fast-paced environment.

A collaborative mindset and ability to work independently.

Strong work ethic, responsibility, and reliability.

Reasonable accommodations may be made to enable individuals with disabilities to perform the essential functions of this role. HH Red Stone is an Equal Opportunity Employer and prohibits discrimination and harassment of any kind. All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, gender, gender identity or expression, sexual orientation, national origin, disability, age, or any other status protected by applicable law.

Original posting on Hh's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: Hh is hiring for this role.

Browse similar roles

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job