hirly

Löwenstark & feinfühlig- traumasensible Assistenz im Privathaushalt

Qualifizierte Assistenz 1:1 Setting

Flensburg, Schleswig-Holstein, Germany

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at Löwenstark & feinfühlig- traumasensible Assistenz im Privathaushalt first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included

Matched against 2.5M live jobs from 200,000+ employers in 200+ countries.

Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending. ChatGPT: manual setup today.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family
Education
Seniority
Mid level
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
3 Oct 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

# Traumasensible Assistenz im 1:1-Setting

  • Zur Erweiterung meines persönlichen Assistenzteams im Rahmen des Persönlichen Budgets (Arbeitgebermodell) suche ich eine weibliche Fachkraft zur qualifizierten Assistenz. Das Persönliche Budget ist eine spezielle Leistungsform der Eingliederungshilfe. Die Anstellung erfolgt vollständig regulär über einen Betrieb.
  • Diese Stelle hat einen Schwerpunkt in der Begleitung zum Abendgymnasium.

## Worum es geht:

Ich lebe mit den langfristigen Folgen einer komplexen Traumatisierung und bin blind. Daraus ergeben sich im Alltag besondere Anforderungen an Verlässlichkeit und eine traumasensible, respektvolle Haltung.

Die Zusammenarbeit erfordert Sensibilität, klare professionelle Grenzen und ein vertrauensvolles Arbeitsbündnis. Die Stelle ist in einem eins-zu-eins-Setting angelegt - die Fachkraft arbeitet ausschließlich mit mir im direkten Alltag zusammen.

Aus Gründen der persönlichen Sicherheit und traumaspezifischer Schutzbedürfnisse richtet sich diese Stelle ausschließlich an weibliche Fachkräfte.

## Aufgaben

  • Begleitung und Unterstützung im Alltag
  • Präsente, ruhige Unterstützung in traumaassoziiert belastenden Situationen (Flashbacks, Dissoziation,..)
  • Erkennen von Belastungssituationen, gezieltes Unterstützen durch Orientierung, Ruhe oder Begleitung
  • Unterstützung bei Organisation und Terminen
  • Förderung selbstbestimmter Aktivitäten: z.B. Begleitung bei persönlichen Projekten, Freizeitaktivitäten oder Alltagserledigungen
  • Zusammenarbeit auf Augenhöhe, orientiert an Selbstbestimmung
  • Reflexion und Kommunikation: Kontinuierlicher Austausch über Abläufe, Bedürfnisse und Grenzen, Unterstützung bei Entscheidungsprozessen ohne Steuerung
  • Dokumentation: Führen einfacher Protokolle über besondere Vorkommnisse oder Entwicklungen

## Besonderheiten dieser Stelle:

  • Begleitung am Abendgymnasium
  • Aufbereitung von Lernmaterialien
  • Abschreibaufgaben von der Tafel,...
  • Einarbeitung durch die zuständige Blindendpädagogin und regelmäßige Zusammenarbeit
  • Kommunikation mit Schule und Lehrkräften
  • Prävention / Unterstützung bei der Reduktion von kritischen Situationen

## Was ich mir wünsche

  • Abgeschlossene Ausbildung / Studium Soziale Arbeit oder vergleichbare Qualifikation
  • Erfahrung oder vertiefte Kenntnisse im Bereich Trauma (wünschenswert: komplexe Traumatisierung)
  • Reflektierte, respektvolle Haltung gegenüber Autonomie und Selbstbestimmung
  • Fähigkeit, Unterstützung anzubieten, ohne zu bevormunden oder zu steuern
  • Verlässlichkeit, Klarheit und professionelle Abgrenzung
  • Bereitschaft zur Zusammenarbeit in einem individuellen eins-zu-eins-Setting
  • Führerschein Klasse B und eigener PKW
  • Gute Kenntnisse in Word, Excel
  • Sicheres und schnelles Tippen am PC

## Rahmenbedingungen:

  • bis 32 Std. / Woche
  • 30 Tage Urlaub je 5-Tage-Woche
  • Zuschläge für Nacht-, Sonntags,- und Feiertagsarbeit
  • Bereitschaft für langfristige Zusammenarbeit gewünscht
  • (Sonntag)/Montag -Donnerstag
  • Schichtdienst (hauptsächlich spät)
  • Rufbereitschaftsdienste
  • vorherige Hospitation möglich und wünschenswert

## Bewerbung

Ich freue mich über eine kurze Bewerbung mit:

  • Lebenslauf
  • Qualifikationsnachweisen
  • ein paar Sätzen zur eigenen Haltung in der Arbeit mit traumatisierten Menschen
Original posting on Löwenstark & feinfühlig- traumasensible Assistenz im Privathaushalt's site ↗

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job