hirly
Sign inGet started free

FERCHAU Austria GmbH

Redakteur/in

Schönberg im Stubaital, Tirol, Austria

hirly Pro

Get in front of the people hiring at FERCHAU Austria GmbH

  • Reach the hiring manager at FERCHAU Austria GmbH on LinkedIn, from your own account
  • hirly applies to this job for you, with unlimited applications
  • A resume and cover letter written for this job, unlimited
  • The hiring manager and recruiter at FERCHAU Austria GmbH, with contact details
Get Pro for this job →

$49 a month · ₹1,999 for 30 days in India · cancel any time

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at FERCHAU Austria GmbH first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included

Matched against 2.8M live jobs from 210,000+ employers in 200+ countries.

Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude or ChatGPT and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending.

See how it works

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family
Marketing
Seniority
Mid level
Country
AT
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
26 Sept 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

Einsatzort: 6141 Schönberg im Stubaital

  • Das ist zukünftig dein Job
  • Verfassen von technischen Dokumentationen und Bedienungsanleitungen für komplexe Produkte und Systeme
  • Recherche, Analyse und strukturierte Aufbereitung technischer Inhalte aus verschiedenen Fachbereichen
  • Enge Zusammenarbeit mit Entwicklung, Konstruktion und Produktmanagement zur Qualitätssicherung der Inhalte
  • Erstellung normgerechter Dokumentationen gemäß relevanter Standards und Richtlinien (z. B. Maschinenrichtlinie)
  • Professioneller Einsatz von Tools wie Adobe FrameMaker, MS Office und XML-Editoren
  • Pflege, Aktualisierung und Versionierung bestehender Dokumentationen
  • Koordination und Umsetzung von Übersetzungen in verschiedene Sprachen
  • Deine Benefits bei FERCHAU
  • Verantwortung und individuelle Weiterentwicklungsmöglichkeiten
  • Flexibles Arbeiten durch hybride Modelle
  • Attraktive Rahmenbedingungen inklusive unbefristetem Dienstvertrag
  • Starker Teamspirit mit regelmäßigem Austausch und gemeinsamen Events
  • Strukturiertes Onboarding für einen optimalen Einstieg
  • Angenehme Arbeitsatmosphäre
  • Dein Profil Das bringst du mit
  • Abgeschlossenes Studium in Technischer Redaktion, Ingenieurwesen oder vergleichbar
  • Erste Praxiserfahrung in der technischen Dokumentation und Erstellung von Bedienungsanleitungen
  • Sicherer Umgang mit Adobe FrameMaker, XML-Editoren und MS Office
  • Gutes technisches Verständnis sowie analytische und strukturierte Arbeitsweise
  • Kenntnisse relevanter Normen und Richtlinien in der technischen Redaktion
  • Kommunikationsstärke und Teamfähigkeit

Lust auf die nächste Herausforderung als Technischer Redakteur mit Adobe FrameMaker XML (m/w/d)? Dann sollten wir uns unbedingt kennenlernen. Am schnellsten geht es, wenn du dich direkt bewirbst - gern online unter der Kennziffer AOE82-32890-INN bei Frau Luca Lea Folkens. Für diese Position beträgt das Jahresbruttogehalt mindestens EUR 45.000 (auf Vollzeitbasis). Wir bieten eine marktkonforme Überzahlung abhängig von Ausbildung, beruflicher Qualifikation und Erfahrung. Lass uns gemeinsam das nächste Level erreichen und Technologie aktiv voranbringen!

Hier Bewerben: https://recruiting.ferchau.com/at/de/technischer-redakteur-mit-adobe-framemaker-xml-496150?utm_campaign=jobs&utm_source=Arbeitsmarktservice+(ams.at)&utm_medium=cross-network&utm_term=82-32890-INN&utm_content=bewerben_link

Original posting on FERCHAU Austria GmbH's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: FERCHAU Austria GmbH is hiring for this role.

Similar jobs

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job