Stadt Eilenburg
Sachbearbeiter Stadtplanung (m/w/d)
Sachsen, Germany
hirly Pro
Get in front of the people hiring at Stadt Eilenburg
- Reach the hiring manager at Stadt Eilenburg on LinkedIn, from your own account
- hirly applies to this job for you, with unlimited applications
- A resume and cover letter written for this job, unlimited
- The hiring manager and recruiter at Stadt Eilenburg, with contact details
$49 a month · ₹1,999 for 30 days in India · cancel any time
Get past the screening software and onto a recruiter's desk
hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.
- Keywords matched to this posting
- Fit score before you apply
- Cover letter included
Matched against 3M live jobs from 220,000+ employers in 200+ countries.
Tailor my resume for this job →Apply from your AI assistant
Connect hirly to Claude or ChatGPT and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending.
Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.
hirly's read of this role
- Seniority
- Mid level
- Stated salary
- €49,494 – €69,040 per year
- Country
- DE
- Work mode
- On-site / unstated
- First seen by hirly
- 20 Oct 2026
Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.
the posting
Stellenausschreibung
- Eilenburg ist eine moderne, innovative und leistungsfähige Große Kreisstadt,
- die sich durch ihre Familienfreundlichkeit, eine gute Infrastruktur,
- bezahlbaren Wohnraum sowie ein vielfältiges Freizeitangebot auszeichnet.
- Zugleich blickt die Stadt auf eine über 1.000-jährige Geschichte zurück.
- Die Stadtverwaltung Eilenburg mit rund 180 Beschäftigten arbeitet für ca.
- 16.000 Bürger und bietet vielfältige Dienstleistungen in unterschiedlichsten
- Sachgebieten an.
- Für unseren Fachbereich Bau und Stadtentwicklung suchen wir im Zuge einer
- Nachfolgebesetzung zum 01.04.2027 einen
Sachbearbeiter
Stadtplanung(m/w/d).
Ihre Vorteile bei uns:
- unbefristete, krisensichere Anstellung im öffentlichen Dienst
- 39 Stunden/Woche
- abwechslungsreiche Aufgaben
- attraktive Zusatzleistungen, z.B. Jahressonderzahlung, vermögenswirksame
- Leistungen
- einfacher Aufbau einer zusätzlichen Altersvorsorge
- Zusammenarbeit in einem unterstützenden und wertschätzenden Umfeld
- fundierte Einarbeitung und vielfältige Fortbildungen
- flexible, familienfreundliche Arbeitszeiten
- Möglichkeit zum mobilen Arbeiten
- gute ÖPNV- Anbindung und Parkmöglichkeiten
- Gesundheitsangebote, Team-Tage und Mitarbeiterschwimmen
- 31 Tage Jahresurlaub
Das Aufgabengebiet umfasst insbesondere:
- Durchführung und Betreuung von Satzungsverfahren der vorbereitenden und
- verbindlichen Bauleitplanung
- Bearbeitung planungsrechtlicher Beurteilungen und Auskünfte
- Betreuung von raumbezogenen Konzepten und Studien
- Bearbeitung umwelt- und freiraumbezogener Themen
- Betreuung und Überwachung von Ausgleichsmaßnahmen
- Beauftragung von Planungsleistungen
Ihr Profil:
- erfolgreich abgeschlossenes Hochschulstudium (Diplom, Bachelor, Master) in
- den Bereichen Stadtplanung, Raumplanung, Stadt- und Regionalplanung,
- Architektur (mit Schwerpunkt Städtebau/Stadtplanung), Geographie oder einem
- anderen raumbezogenen Fach (z.B. Umweltplanung, Landschaftsplanung,
- Bauingenieurwesen, Urbanistik, Urban Management)
- Berufserfahrung in der eigenständigen Bearbeitung von planerischen
- Projekten, idealweise in der kommunalen Planungspraxis
- fundierte Kenntnisse im Bauplanungsrecht sowie in der Anwendung
- einschlägiger Fachgesetze und der HOAI
- aufgeschlossenes, freundliches und kommunikatives Auftreten
- Fähigkeit und Bereitschaft, sowohl selbstständig als auch im Team zu
- arbeiten
- Bereitschaft zur kontinuierlichen fachlichen Weiterbildung
- Bei Vorliegen des geforderten Hochschulabschlusses in den genannten
- Fachrichtungen sowie der vollständigen Übertragung der Aufgaben erfolgt die
- Vergütung nach den Regelungen des TVöD-VKA in der Entgeltgruppe 10.
- Alternativ berücksichtigen wir auch gern Bewerber mit einem fachfremden
- Hochschulabschluss oder einer anderen Qualifikation (z. B.
- Verwaltungsfachwirt), sofern entsprechende Expertise im Aufgabengebiet
- nachgewiesen ist. Eine abschließende Aufgaben- und Eingruppierungszuweisung
- bleibt in diesen Fällen vorbehalten.
Haben wir Ihr Interesse geweckt?
- Dann werden Sie Teil unseres Teams – gemeinsam gestalten und erhalten wir ein
- attraktives, sicheres und zukunftsfähiges Leben in der charmanten Muldestadt
- Eilenburg!
- Ihre Bewerbung mit den üblichen Unterlagen (Anschreiben, Lebenslauf,
- Qualifikationsnachweise, Zeugnisse etc.) reichen Sie bitte bis zum
27.11.2026
über unser Online-Bewerberportal ein.
SB Stadtplanung (m/w/d) | Große Kreisstadt Eilenburg
- Angesichts der in der Stadtverwaltung Eilenburg anzustrebenden
- Chancengleichheit in allen Bereichen des Berufslebens sind Bewerbungen von
- Personen jeden Geschlechts gleichermaßen erwünscht. Die Bewerbung
- schwerbehinderter und ihnen gleichgestellter Menschen im Sinne des § 2 Abs. 3
- Sozialgesetzbuch Neuntes Buch (SGB IX) ist ausdrücklich erwünscht. Ein
- entsprechender Nachweis ist den Bewerbungsunterlagen beizulegen.
- Mit der Abgabe der Bewerbung willigen Sie in eine Speicherung Ihrer
- personenbezogenen Daten während des Bewerbungsverfahrens ein. Ein Widerruf
- dieser Einwilligung ist jederzeit möglich.
Ralf Scheler
Oberbürgermeister
Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: Stadt Eilenburg is hiring for this role.
Similar jobs
- Sachbearbeiter Stadtplanung (m/w/d) in VollzeitStadtverwaltung Radeberg · Radeberg, Sachsen, Sachsen, GermanyFirst seen 11d ago
- Sachbearbeiter Stadtplanung (m/w/d)Verbandsgemeinde Liebenwerda KdöR · Bad Liebenwerda, Brandenburg, GermanyFirst seen 21d ago
- Sachbearbeiter Stadtplanung (m/w/d)JOB POINT UG UG (haftungsbeschränkt) · Bad Liebenwerda, Brandenburg, GermanyFirst seen 45d ago
- Sachbearbeiter Stadtplanung (m/w/d)Stadtverwaltung Greiz · Greiz, Thüringen, GermanyFirst seen 45d ago
Want this one?
Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.
Tailor my resume for this job