Stadtverwaltung Radeberg
Sachbearbeiter Stadtplanung (m/w/d) in Vollzeit
Radeberg, Sachsen, Sachsen, Germany
hirly Pro
Get in front of the people hiring at Stadtverwaltung Radeberg
- Reach the hiring manager at Stadtverwaltung Radeberg on LinkedIn, from your own account
- hirly applies to this job for you, with unlimited applications
- A resume and cover letter written for this job, unlimited
- The hiring manager and recruiter at Stadtverwaltung Radeberg, with contact details
$49 a month · ₹1,999 for 30 days in India · cancel any time
Get past the screening software and onto a recruiter's desk
hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.
- Keywords matched to this posting
- Fit score before you apply
- Cover letter included
Matched against 3M live jobs from 220,000+ employers in 200+ countries.
Tailor my resume for this job →Apply from your AI assistant
Connect hirly to Claude or ChatGPT and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending.
Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.
hirly's read of this role
- Seniority
- Mid level
- Country
- DE
- Work mode
- On-site / unstated
- First seen by hirly
- 30 Oct 2026
Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.
the posting
Zur Verstärkung sucht die Große Kreisstadt Radeberg zum nächstmöglichen Zeitpunkt unbefristet
einen Sachbearbeiter Stadtplanung (m/w/d) in Vollzeit.
Ihr Aufgabengebiet:
Als Sachbearbeiter Stadtplanung (m/w/d) unterstützen Sie unser Team und übernehmen Verantwortung für folgende Schwerpunkte:
- fachliche Beratung von Bürgern, Ortsvorstehern, Investoren, Amtsleitern und des Oberbürgermeisters zu allen Fragen des Baurechts
- fachliche Vorbereitung und Ausfertigung der Beschlussvorlagen des Stadtentwicklungsausschusses für Stellungnahmen der Gemeinde (§36 BauGB) und für Entscheidungen
- der Zustimmung der Gemeinde (§36a BauGB, § 246e BauGB) zu Bauvorgängen, zu übergeordnete Planungen wie Landesentwicklungsplan, Regionalplan und zu Abstimmungen der Planungen der Nachbargemeinden
- Wahrnehmung der Interessenvertretung der Stadt Radeberg und fachliche Betreuung u.a. bei: der Fortschreibung FNP, Landschaftsplan, INSEK, SEKO, Lärmaktionsplanung, bestehende Satzungen, informelle Planungen, Bebauungspläne mit Umweltbericht, Artenschutzfachbeitrag, Altlastenuntersuchung, Immissionsprognosegutachten, Bodengutachten, städtebauliche Satzungen, informelle städtebauliche Planungen
- Mitarbeit bei der Fortschreibung der Wärmeplanung der Stadt Radeberg und des Radverkehrskonzeptes
- erarbeiten von städtebaulichen Verträgen, Planungsverträgen, Abstimmungen der Vertragsentwürfe mit dem Oberbürgermeister, den Amtsleitern, den Investoren und politischen Gremien der Stadt Radeberg
- durchführen von Ideenwettbewerben
- konzeptionelle Ideenfindung blau – grüne Stadt (Hochwasserschutz, Stadtklima, Landschaftsschutz)
- Zuarbeit zum GIS der Stadt Radeberg
- Haushaltsplanung und Bewirtschaftung der Haushaltsstellen für den Bereich der Stadtplanung
- Aktenablage/ Archivierung im DMS der Stadt Radeberg und im Archikart
*Änderungen und Erweiterungen des Aufgabengebietes bleiben vorbehalten.*
Ihr Profil:
Sie verfügen über eine ausgeprägte fachliche Kompetenz im Bereich der Stadtplanung sowie ein hohes Maß an Verantwortungsbereitschaft. Außerdem bringen Sie mit:
- ein abgeschlossenes wissenschaftliches Hochschulstudium im Bereich Architektur, Stadtplanung, Städtebau oder Bauingenieurwesen
- mehrjährige einschlägige Berufserfahrung in einer Kommunalverwaltung oder der freien Wirtschaft, idealerweise mit Bezug zu öffentlichen Bauvorhaben
- hohe Loyalität, Durchsetzungsvermögen, Belastbarkeit und ausgeprägte Leistungsbereitschaft
- sehr gute Kommunikationsfähigkeit sowie Kritik- und Konfliktfähigkeit
- sicheres, freies Kommunizieren vor Gremien sowie die überzeugende Vertretung des eigenen Standpunktes
- ausgeprägte Kooperationsfähigkeit, bürgerorientiertes Handeln und ein „Blick über den Tellerrand hinaus“
Idealerweise verfügen Sie zudem über:
- Kenntnisse im Haushalts- und Vergaberecht des öffentlichen Dienstes
- Erfahrung im Umgang mit Fördermitteln von Land, Bund oder EU
- sicherer Umgang mit gängigen Office-Anwendungen und fachspezifischer Software
Wir bieten Ihnen:
- eine abwechslungsreiche, anspruchsvolle und verantwortungsvolle Position in der Großen Kreisstadt Radeberg
- ein unbefristetes Arbeitsverhältnis mit Eingruppierung in die Entgeltgruppe 10 TVöD-VKA, perspektivisch in die Entgeltgruppe 11 TVöD-VKA (Altersnachfolge)
- attraktive (Sozial-)Leistungen des öffentlichen Dienstes (u. a. Jahressonderzahlung, betriebliche Altersvorsorge, betriebliches Gesundheitsmanagement, 31 Tage Urlaub)
- gute Erreichbarkeit mit dem ÖPNV
- Angebote zur persönlichen und fachlichen Entwicklung sowie vielfältige Fort- und Weiterbildungsmöglichkeiten
- die Möglichkeit des Jobrad-Leasings
- ein engagiertes Team sowie eine kollegiale Arbeitsatmosphäre
Wenn Sie Interesse an dieser verantwortungsvollen Tätigkeit haben, so freuen wir uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung  - bis zum 30.11.2026 - per Mail an [email protected] .
Hinweis: Es werden ausschließlich Bewerbungsunterlagen im PDF-Format verarbeitet. Anhänge in anderen Formaten oder mit Verknüpfungen werden nicht berücksichtigt.
Schwerbehinderte Bewerber (m/w/d) werden bei gleicher Eignung und Befähigung bevorzugt berücksichtigt. Der Bewerbung ist ein Nachweis der Schwerbehinderung oder Gleichstellung beizufügen.
Aufwendungen, die im Zusammenhang mit der Bewerbung entstehen, werden nicht erstattet.
Mit Ihrer Bewerbung erklären Sie sich damit einverstanden, dass Ihre Bewerbungsunterlagen u.a. an die Auswahlkommission weitergegeben werden. Zum Zwecke der Abwicklung von Bewerbungsverfahren erheben und verarbeiten wir personenbezogene Daten von Bewerbern (m/w/d). Die Verarbeitung erfolgt auf elektronischem Wege. Schließen wir mit einem Bewerber einen Anstellungsvertrag, so werden die übermittelten Daten zum Zwecke der Abwicklung des Beschäftigungsverhältnisses unter Beachtung der gesetzlichen Vorschriften gespeichert. Schließen wir mit dem Bewerber (m/w/d) keinen Anstellungsvertrag, so werden die Bewerbungsunterlagen zwei Monate nach Bekanntgabe der Absageentscheidung automatisch gelöscht, sofern einer Löschung keine sonstigen berechtigten Interessen entgegenstehen. Sonstiges berechtigtes Interesse in diesem Sinne ist beispielsweise eine Beweispflicht in einem Verfahren nach dem Allgemeinen Gleichbehandlungsgesetz (AGG).
Haben Sie noch Fragen? Gern beantwortet Ihnen Frau Zimmermann diese telefonisch unter +49 3528 450 218 oder per E-Mail [email protected].
Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: Stadtverwaltung Radeberg is hiring for this role.
Similar jobs
- Sachbearbeiter Stadtplanung (m/w/d)Stadt Eilenburg · Sachsen, GermanyFirst seen 21d ago
- Sachbearbeiter Stadtplanung (m/w/d)Verbandsgemeinde Liebenwerda KdöR · Bad Liebenwerda, Brandenburg, GermanyFirst seen 21d ago
- Sachbearbeiter Stadtplanung (m/w/d)JOB POINT UG UG (haftungsbeschränkt) · Bad Liebenwerda, Brandenburg, GermanyFirst seen 45d ago
- Sachbearbeiter Stadtplanung (m/w/d)Stadtverwaltung Greiz · Greiz, Thüringen, GermanyFirst seen 45d ago
Want this one?
Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.
Tailor my resume for this job