hirly

KBN Gruppe

Technische/r Redakteur/in (m/w/d)

Bremen, Germany

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at KBN Gruppe first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included

Matched against 2.6M live jobs from 190,000+ employers in 200+ countries.

Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending. ChatGPT: manual setup today.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family
Marketing
Seniority
Mid level
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
26 Sept 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

Die KBN-Gruppe bietet Dir die Chance, in einem motivierenden Arbeitsumfeld an vielseitigen technischen und kaufmännischen Projekten aus verschiedenen industriellen Branchen mitzuwirken. Sei bereit für spannende und herausfordernde Aufgaben, in dem Du deine Fähigkeiten einbringst sowie stetig weiterentwickeln kannst.

Werde Teil unseres Teams in Bremen, Kiel oder vor Ort beim Kunden!

  • Eigenverantwortliche Erstellung praxisgerechter Dokumentationen nach nationalen und internationalen Richtlinien (z. B. ASD S1000D, GAF T.O. A-0-1, TR)
  • Beschaffung technischer Unterlagen von Zulieferern, der Konstruktionsabteilung, aus EDV-Systemen, Archiven usw.
  • Selbstständige Analyse und Bewertung der beschafften Unterlagen hinsichtlich Vollständigkeit, Verwendbarkeit und Umsetzung in die Dokumentation.
  • Sicherstellung der technischen, formalen und sprachlichen Richtigkeit der erstellten Texte und Abbildungen
  • Korrespondenz mit internen Fachabteilungen, Auftraggebern und Unterauftragsnehmern
  • Mitarbeit bei der Erstellung von Systemanalysen zu Zuverlässigkeit, Wartbarkeit, Sicherheit und Prüfbarkeit
  • Erarbeitung von Studien und Konzepten auf Basis der Systemanalysen
  • Abgeschlossenen Studium der technischen Redaktion oder einer vergleichbaren Ausbildung
  • Vielseitiger Praxiserfahrung z. B. in den Bereichen Maschinen-, Flugzeug-, Schiffbau, Elektrik oder Elektronik
  • Grundlegende Kenntnisse in technischer Dokumentation und Logistik.
  • Fähigkeit, aus technischen Konstruktions- und Bauunterlagen logistische Systeme abzuleiten und entsprechende Unterlagen zu erstellen.
  • Erfahrung im Umgang mit wehrtechnischem Gerät.
  • Sehr gute Deutschkenntnisse, Englisch mindestens Level B1
  • Unbefristetes Arbeitsverhältnis
  • Zugang zu namhaften Unternehmen und Konzernen
  • Betriebliche Altersvorsorge
  • Urlaubs- und Weihnachtsgeld
  • Zahnzusatzversicherung oder betriebliche Krankenversicherung (bKV)
  • Regelmäßige Teamevents
  • Attraktive Vergütung

Dann bewirb Dich jetzt mit deinen vollständigen Unterlagen, Gehaltsvorstellungen und möglichem Eintrittstermin über unser Kontaktformular - wir freuen uns auf Deine Bewerbung!

  • [KBN Konstruktionsbüro GmbH](//karriere-bremen.de/kbn-konstruktion)
  • Herr Jonas Werdermann
  • Theodor-Neutig-Straße 41
  • 28757 Bremen

...

Original posting on KBN Gruppe's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: KBN Gruppe is hiring for this role.

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job