hirly

SBF Spezialleuchten GmbH

Technische/r Vertriebsmitarbeiter/in - Innen-/Außendienst (m/w/d)

Leipzig, Sachsen, Germany

hirly Pro

Get in front of the people hiring at SBF Spezialleuchten GmbH

  • Reach the hiring manager at SBF Spezialleuchten GmbH on LinkedIn, from your own account
  • hirly applies to this job for you, with unlimited applications
  • A resume and cover letter written for this job, unlimited
  • The hiring manager and recruiter at SBF Spezialleuchten GmbH, with contact details
Get Pro for this job →

$49 a month · ₹1,999 for 30 days in India · cancel any time

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at SBF Spezialleuchten GmbH first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included

Matched against 2.1M live jobs from 220,000+ employers in 190+ countries.

Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude or ChatGPT and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family
Sales
Seniority
Mid level
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
26 Sept 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

Die SBF Spezialleuchten GmbH ist anerkannte Technologie- und Qualitätsführerin für Decken- und Beleuchtungssysteme in Schienenfahrzeugen. Wir entwickeln, konstruieren und fertigen Innen- und Außenbeleuchtungen sowie komplette Decken- und Belüftungssysteme für Straßenbahnen, U-Bahnen, Regional- und Hochgeschwindigkeitszüge - kompetent, innovativ und in höchster Qualität. Zu unseren Kunden zählen die führenden internationalen Schienenfahrzeughersteller. Unser Team umfasst aktuell 125 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter. Das Unternehmen ist in Leipzig-Baalsdorf ansässig.

Zur Unterstützung suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n Technische/n Vertriebsmitarbeiter/in (m/w/d).

Zu Ihrem Aufgabengebiet gehören folgende Tätigkeiten:

  • Planung und Organisation bzw. Durchführung von Akquisitionen unter Berücksichtigung der betrieblichen Ressourcen und der technischen Machbarkeit
  • Analyse der Kundenanforderungen und Entwicklung von technisch-kommerziellen Angeboten und Sicherstellung der Machbarkeit und Aufwandsprüfung
  • Erstellen von komplexen Angeboten und Preiskalkulationen nach den betrieblichen Kalkulationsrichtlinien nach Absprache mit der zuständigen Führungskraft
  • Selbständige Planung, Vorbereitung und Durchführung von Kundenbesuchen
  • Sicherstellung einer transparenten Dokumentation inkl. gerechter Ablage aller angebotsrelevanten Dokumente sowie der Pflege von Kundeninformationen
  • Pflege der Kundenbeziehungen
  • Aktive Betreuung der Angebote bis zur Vertragsverhandlung und Auftragserteilung
  • Aktive interne und externe Betreuung der Aufträge bis zur vollständigen Abarbeitung
  • Bewertung der Angebotsergebnisse unter Berücksichtigung der Kundeninformation, Erstellung von Verbesserungsstrategien bei Vorgehensweise, Kalkulation und technischer Lösung
  • Pflege- und Nachhalten des Angebots- und Auftragsbestandes des eigenen Vertriebsbereiches im ERP-System
  • Informationen über Mitbewerber und die zugewiesene Marktregion einholen, zusammenstellen und aufbereiten
  • Vorbereitung und Teilnahme an Messen / Ausstellungen
  • Mitarbeit an Vertriebs- und Marketingprojekten
  • Reportingaufgabe, d. h. Bereitstellung / Aufbereitung von Daten aus dem eigenen Bereich

Ihr Profil:

  • Erfolgreich abgeschlossenes Studium im Bereich Maschinenbau, Elektrotechnik oder Wirtschaftsingenieurwissenschaften oder eine Ausbildung zum Techniker
  • Erfahrung in der Kundenbetreuung
  • Akquise-Erfahrungen von technisch erklärungsbedürftigen Produkten
  • Umfangreiche Kenntnisse im Vertragsrecht von Vorteil
  • Fundierte Kenntnisse im Umgang mit den gängigen Office-Programmen sowie ERP-Systemen (z. B. Sage Office Line)
  • Sehr gute Englischkenntnisse. Weitere Fremdsprachenkenntnisse sind von Vorteil.
  • Bereitschaft zu Dienstreisen

Ihre Vorteile:

Die Position bietet ein vielfältiges, attraktives Arbeitsumfeld, ein konstruktives, von Teamgeist und offener Kommunikation geprägtes Arbeitsklima und die Chance zur persönlichen Weiterentwicklung in einem wachsenden Unternehmen mit ausgezeichneten Zukunftsperspektiven.

Wenn Sie Herausforderungen lieben, Dinge bewegen wollen und einen hohen Anspruch an die Qualität Ihrer Leistung haben, würden wir Sie gerne kennenlernen. Gerne erhalten wir Ihre aussagekräftige Bewerbung per E-Mail unter Angabe Ihrer Einkommenserwartung sowie des frühestmöglichen Eintrittstermins.

Original posting on SBF Spezialleuchten GmbH's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: SBF Spezialleuchten GmbH is hiring for this role.

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job