hirly

Anton Paar Germany GmbH

Technischen Vertriebsmitarbeiter (w/m/d) im Außendienst für den Bereich Röntgenpulverdiffraktometrie

Germany · Ostfildern, Baden-Württemberg, Germany

hirly Pro

Get in front of the people hiring at Anton Paar Germany GmbH

  • Reach the hiring manager at Anton Paar Germany GmbH on LinkedIn, from your own account
  • hirly applies to this job for you, with unlimited applications
  • A resume and cover letter written for this job, unlimited
  • The hiring manager and recruiter at Anton Paar Germany GmbH, with contact details
Get Pro for this job →

$49 a month · ₹1,999 for 30 days in India · cancel any time

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at Anton Paar Germany GmbH first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included

Matched against 2.2M live jobs from 220,000+ employers in 200+ countries.

Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude or ChatGPT and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family
Sales
Seniority
Mid level
Stated salary
€48,000 – €60,000 per year
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
17 Nov 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

# Technischen Vertriebsmitarbeiter (w/m/d) im Außendienst für den Bereich Röntgenpulverdiffraktometrie (XRD) und Kleinwinkelstreuung (SAXS)

## Anton Paar Germany GmbH | Erfurt - Thuringia

Die Anton Paar Germany GmbH ist mit über 170 Mitarbeitern als Tochtergesellschaft der Anton Paar GmbH für Vertrieb und Service von Präzisionsmessgeräten zuständig. Unser international erfolgreiches Unternehmen, unser anhaltendes Wachstum und die stetige Weiterentwicklung unserer Produkte bieten Ihnen eine langfristige und sichere berufliche Perspektive. Viele unserer Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter begleiten uns bei Anton Paar schon mehr als 20 Jahre.Um außergewöhnliche Produkte und Dienstleistungen auf den Markt zu bringen, benötigen wir bemerkenswerte und motivierte Persönlichkeiten. Dazu suchen wir für unser Team im Bereich Sales ab sofort einen

### Aufgabenbereich:

  • Vertrieb mit Kundenfokus: Sie übernehmen die Verantwortung für Ihr Vertriebsgebiet und gestalten dessen Entwicklung und Erfolg aktiv. Dabei betreuen und entwickeln Sie bestehende Kundenbeziehungen und gewinnen durch die gezielte Akquise neue Kunden. Sie begleiten den gesamten Vertriebsprozess – vom Erstkontakt und der Identifikation kundenspezifischer Anforderungen über die technische Beratung, Gerätedemonstrationen und Angebotserstellung bis hin zur eigenverantwortlichen Führung von Verkaufs- und Vertragsverhandlungen.
  • Umsatzverantwortung: Sie tragen die Verantwortung für Umsatz und Geschäftsentwicklung in Ihrem Vertriebsgebiet, erkennen Markt- und Kundenpotenziale und verfolgen Verkaufschancen konsequent. Ihre Kundenbesuche, Routen und Termine planen Sie selbstständig, zielführend und effizient.
  • Lösungsorientierte Beratung: Sie besuchen unsere Kunden vor Ort, führen anwendungstechnische Beratungen durch, vermitteln fundiertes Produkt- und Applikationswissen zu XRD und SAXS und entwickeln passgenaue Lösungen für die jeweilige Kundenanforderung.

### Ihr Profil:

  • Vertriebsstärke: Sie haben Freude am aktiven Kundenkontakt, erkennen Kundenbedarfe und überzeugen durch eine beratungs- und lösungsorientierte Arbeitsweise. Idealerweise bringen Sie bereits Erfahrung im technischen Vertrieb oder in einer vergleichbaren kundennahen Tätigkeit mit.
  • Naturwissenschaftlicher Hintergrund: Sie haben ein naturwissenschaftliches Hochschulstudium, z. B. im Bereich Physik, Chemie, Kristallographie oder einen vergleichbaren Studiengang erfolgreich absolviert. Idealerweise haben Sie auch eine Promotion in diesem Bereich abgelegt.
  • Vielseitigkeit: Sie verfügen über verhandlungssichere Deutsch- und erweiterte Englischkenntnisse in Wort und Schrift sowie eine eloquente Ausdrucksweise. Idealerweise haben Sie erste Erfahrungen im Umgang mit ERP- und CRM-Systemen gesammelt. Eine strukturierte, ergebnisorientierte und selbstständige Arbeitsweise rundet Ihr Profil ab.
  • Reisefreude: Sie besitzen einen Führerschein der Klasse 3/B und freuen sich darauf, unsere Kunden innerhalb Deutschlands regelmäßig vor Ort zu besuchen.

### Was wir bieten:

  • Angenehmes Arbeitsumfeld: Kollegiales Miteinander, Zusammenhalt und Perspektiven
  • Umfassende Einarbeitung: Intensive Einführung, offene Kommunikation, individuelles Mentoring
  • Attraktive Konditionen: Unbefristeter Vertrag, 13,5 Monatsgehälter, betriebliche Altersvorsorge, JobRad-Optionen
  • Ansprechendes Gesamtpaket: Flexible Arbeitszeiten, 30 Urlaubstage bei einer 5-Tage-Woche
  • Top Ausstattung: Für Ihr Homeoffice stellen wir Ihnen Laptop, Smartphone und bei Bedarf weiteres Inventar zur Verfügung. Zudem erhalten Sie einen neutralen Firmenwagen mit Tankkarte, den Sie auch privat nutzen können.

#LI-DJ1

Ihr Arbeitsort: Homeoffice innerhalb Deutschlands

Start: 01.03.2027

### Eintrittsdatum:

2027-03-01

Original posting on Anton Paar Germany GmbH's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: Anton Paar Germany GmbH is hiring for this role.

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job