hirly
Sign inGet started free

grey engineering GmbH

Technischer Redakteur (m/w/d)

Amberg, Oberpfalz, Bayern, Germany

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at grey engineering GmbH first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included
Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending. ChatGPT: manual setup today.

See how it works

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family
Marketing
Seniority
Mid level
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
20 Oct 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

  • Wir suchen aktuell: Technischer Redakteur (m/w/d) Amberg - Vollzeit
  • Gleitzeit Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt am Standort
  • Amberg einen Technischen Redakteur (m/w/d) im Umfeld der
  • Automatisierungstechnik. Die Position ist im Rahmen einer
  • 40-Stunden-Woche zu besetzen. Folgende Herausforderungen erwarten Sie
  • als Technischer Redakteur (m/w/d): Übernahme und Umsetzung
  • technischer Redaktionsaufgaben sowie Leitung von Projekten im Bereich
  • der Nutzungsinformation Steuerung und Koordination von
  • Nutzungsinformationsprojekten über sämtliche Projektphasen hinweg
  • Unterstützung bei der Migration auf ein neues Component Content
  • Management System (CCMS) Verantwortung für den gesamten
  • Dokumentationsentwicklungsprozess, angefangen bei der Definition des
  • Projektumfangs und der Anforderungen über das Dokumentationsdesign
  • bis hin zur Erstellung und Strukturierung der Inhalte Konzeption und
  • Weiterentwicklung von Informationsarchitekturen, Wissensmodellen und
  • Wissensgraphen Gestaltung und Optimierung redaktioneller Prozesse
  • unter Berücksichtigung geltender Normen und Standards Ihr Profil: Sie
  • verfügen über eine abgeschlossene Technikerausbildung, ein
  • Bachelorstudium im Bereich Ingenieurwissenschaften oder eine
  • Qualifikation in Technischer Redaktion Sie bringen mindestens drei
  • Jahre Berufserfahrung in der Technischen Redaktion mit Sie verfügen
  • über fundierte Kenntnisse in der Informationsarchitektur, im
  • Knowledge Modeling sowie im Umgang mit Wissensgraphen Sie besitzen
  • Erfahrung mit redaktionellen Prozessen und Dokumentationsentwicklung
  • Sie bringen idealerweise Kenntnisse der SIMATIC-Produkte mit Sie haben
  • praktische Erfahrung im Umgang mit dem Redaktionssystem SIPS+ sowie
  • mit Microsoft Office Sie sind der Norm IEC/IEEE 82079-1 vertraut Ihr
  • Profil wird durch fließende Deutsch- und Englischkenntnisse
  • abgerundet Das bieten wir Ihnen: Einen unbefristeten Vertrag zur
  • sicheren Zukunftsplanung Eine spannende und abwechslungsreiche
  • Tätigkeit im Rahmen eines innovativen Umfeldes Flexible Arbeitszeiten
  • sowie, je nach Position, die Option zum mobilen Arbeiten zur optimalen
  • Vereinbarung von Familie und Beruf Herausfordernde Tätigkeiten mit
  • einem hohen Maß an Eigenverantwortung Eine attraktive,
  • leistungsgerechte Vergütung – je nach Qualifikation und Erfahrung
  • zwischen 75.000 und 85.000 Euro brutto pro Jahr Corporate Benefits
  • über unsere Online-Plattform Offene Kultur und familiäre
  • Arbeitsatmosphäre Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann bewerben Sie
  • sich als Technischer Redakteur (m/w/d) in Amberg direkt online.
  • Alternativ freuen wir uns über die Zusendung Ihrer
  • Bewerbungsunterlagen unter Angabe des frühestmöglichen
  • Eintrittstermins und Ihrer Gehaltsvorstellung per E-Mail an
  • [email protected]. Dieses Stellenangebot entspricht nicht
  • Ihren beruflichen Wünschen? Wir freuen uns darüber hinaus auch über
  • Initiativbewerbungen. Wir freuen uns Sie kennenzulernen!
Original posting on grey engineering GmbH's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: grey engineering GmbH is hiring for this role.

Similar jobs

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job