expo3 engineering GmbH
Technischer Redakteur (m/w/d) für die Technische Dokumentation
Rosenfeld, Württemberg, Baden-Württemberg, Germany
Get past the screening software and onto a recruiter's desk
hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.
- Keywords matched to this posting
- Fit score before you apply
- Cover letter included
Matched against 2.6M live jobs from 190,000+ employers in 200+ countries.
Tailor my resume for this job →Apply from your AI assistant
Connect hirly to Claude and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending. ChatGPT: manual setup today.
Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.
hirly's read of this role
- Role family
- Marketing
- Seniority
- Mid level
- Stated salary
- €44,000 – €60,000 per year
- Country
- DE
- Work mode
- On-site / unstated
- First seen by hirly
- 26 Sept 2026
Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.
the posting
Die expo3+ Engineering GmbH ist ein Ingenieursdienstleister in der wunderschönen Bodenseeregion, Alb und Allgäu. Leistungsfähige und engagierte Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter sind dabei unser zentraler Erfolgsfaktor. Mit Eigeninitiative und Verantwortungsbewusstsein schaffen wir nachhaltig Wert.
Wir sind stolz darauf, dass bei uns jeden Tag Großes entsteht, weil viele buntgemischte Talente ihre persönlichen Stärken einbringen. Das macht uns stark.
Werde Teil unserer Vielfalt und helfe uns, Großes zu bewegen!
- Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen
- Technischer Redakteur (m/w/d) für die Technische Dokumentation
Was dich bei uns erwartet:
- Du erstellst Betriebs-, Montage- und Wartungsanleitungen und kümmerst dich um technische Datenblätter.
- Fotos, technische Grafiken, Skizzen, Illustrationen und Beschriftungen liegen in deinen kreativen Händen.
- Du bereitest Anleitungen so auf, dass unsere Kunden bestens damit arbeiten können.
- Du instruierst Kolleg:innen und Partner:innen, die mit Montage, Inbetriebnahme, Wartung und Instandhaltung unserer Anlagen zu tun haben.
- Normen, Richtlinien und gesetzliche Vorgaben – du recherchierst und hältst uns auf dem Laufenden.
- Du überwachst Termine und prüfst Zulieferdokumente auf Vollständigkeit, Qualität und Normenkonformität.
- Die Pflege und Aktualisierung von Dokumentationen sowie die kontinuierliche Optimierung der vorhandenen Unterlagen gehört ebenfalls zu deinem Aufgabenbereich.
- Auch die Organisation und Verwaltung der Dokumentationen liegt bei dir.
Was uns überzeugt:
- Eine abgeschlossene Ausbildung zum staatlich geprüften Techniker (m/w/d) oder eine vergleichbare Qualifikation.
- Erfahrung in der technischen Dokumentation, am besten im Sondermaschinenbau.
- Kenntnisse über gängige Normen und Richtlinien für technische Dokumentationen.
- Du fühlst dich sicher im Umgang mit MS Office, CAD-Kenntnisse wären ein Plus.
- Du hast ein gutes technisches Verständnis, kannst analytisch denken und bringst Organisationstalent mit.
- Deine Deutschkenntnisse sind top, und wenn du auch noch Englisch kannst, umso besser!
- Du arbeitest selbstständig, zielorientiert und zuverlässig.
- Was wir dir bieten:
- Bei uns sind flache Hierarchien und gelebte Wertschätzung nicht nur inhaltslose Floskeln: Als Mitarbeiter erwartet Dich ein respektvolles und partnerschaftliches Betriebsklima, ein innovatives und motiviertes Team sowie ein hohes Maß an Freiraum und selbstständigem Arbeiten. Nach einer intensiven Einarbeitung hast Du bei uns in einem interessanten und dynamischen Marktsegment gute Entwicklungsmöglichkeiten.
Bewirb Dich bei expo3 und finden den Aufgabenbereich, indem Du Deine Talente individuell entfalten kannst!
- Bei Interesse sende uns bitte Deine Unterlagen (Lebenslauf, Zeugnisse, Lichtbild - als Word oder PDF-Dokument) mit Deiner Gehaltsvorstellung und Eintrittstermin per E-Mail an [email protected].
- Bei Rückfragen sind wir zudem jederzeit telefonisch erreichbar.
Falls die beschriebenen Tätigkeiten und Anforderungen nicht ganz zu Deinen Fähigkeiten und Vorstellungen passen, sende uns gerne dennoch ganz unbürokratisch Deinen Lebenslauf und Deine Wunschtätigkeiten zu.
Wir leben Vielfalt und Chancengleichheit und freuen uns deshalb über alle Bewerbungen: unabhängig von Geschlecht, Alter, Behinderung, Religion, ethnischer Herkunft oder sexueller Identität. Alle personenbezogenen Formulierungen in der Stellenanzeige sind geschlechtsneutral zu betrachten.
- expo3 engineering GmbH
- E-Mail: [email protected]
- Telefon: +49 (0) 7771 8980532
- Mobil: +49 (163) 7155200
- AG Freiburg, HRB 727791
- Geschäftsführer: Frank Krugmann
- Hauptsitz: Höhenstraße 47 / D-78333 Stockach
- Web: www.expo3.de
Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: expo3 engineering GmbH is hiring for this role.
Similar jobs
- Technischer Redakteur Maschinenbau (m/w/d)Alpha-Engineering KG - Osnabrück · GermanyFirst seen yesterday
- Technischer Redakteur (m/w/d) im Maschinen- und AnlagenbauBertrandt AG · Dresden, Sachsen, GermanyFirst seen yesterday
- Technischer Redakteur Maschinenbau (m/w/d)FERCHAU GmbH Niederlassung Bremen City · Bremerhaven, Bremen, GermanyFirst seen 2d ago
- Technischer Redakteur (w/m/d)Tintschl Technik GmbH Hannover · Bremen, GermanyFirst seen 2d ago
- Technischer Redakteur (m/w/d)Schmieder GmbH Unternehmensberatung · Wangen im Allgäu, Baden-Württemberg, GermanyFirst seen 2d ago
Want this one?
Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.
Tailor my resume for this job