hirly
Sign inGet started free

Randstad Professional

Technischer Redakteur (m/w/d) Technische Handbücher

Kiel, Schleswig-Holstein, Germany

hirly Pro

Get in front of the people hiring at Randstad Professional

  • Reach the hiring manager at Randstad Professional on LinkedIn, from your own account
  • hirly applies to this job for you, with unlimited applications
  • A resume and cover letter written for this job, unlimited
  • The hiring manager and recruiter at Randstad Professional, with contact details
Get Pro for this job →

$49 a month · ₹1,999 for 30 days in India · cancel any time

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at Randstad Professional first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included

Matched against 3M live jobs from 220,000+ employers in 200+ countries.

Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude or ChatGPT and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending.

See how it works

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family
Skilled trades
Seniority
Mid level
Stated salary
€63,000 – €75,000 per year
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
26 Sept 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

  • Randstad ist einer der weltweit führenden Personaldienstleister mit
  • dem Ziel, so spezialisiert und so fair zu werden wie kein anderes
  • Unternehmen in der Welt der Arbeit. Durch die Unternehmensstrategie
  • „partner for talent” finden, fördern und verbinden wir
  • spezialisierte Talente mit Unternehmen – weltweit, vor Ort und immer
  • mit hoher Geschwindigkeit. Wir schaffen leistungsfähige, vielfältige
  • und agile Teams und unterstützen jeden Einzelnen dabei, eine
  • erfolgreiche Karriere mit gleichen Chancen zu erreichen.
  • Randstad Professional ist eine der vier Spezialisierungen von
  • Randstad und konzentriert sich auf die Vermittlung von Fach- und
  • Führungskräften in den Zukunftsbranchen IT, Engineering, Life
  • Science und Office.
  • Für unseren Kunden, ein Unternehmen des thyssenkrupp Konzerns in
  • Kiel, suchen wir derzeit einen Spezialist (m/w/d) für die technische
  • Dokumentation.
  • Erstellung von System- / Anlagenbeschreibungen,
  • Funktionsbeschreibungen, Bedienungsanleitungen sowie Wartungs- und
  • Instandsetzungsanleitungen auf Basis von Konstruktionsschemata,
  • Stücklisten, Spezifikationen, Unterlagen von Lieferanten und den zu
  • Verfügung stehenden Konstruktionsdatenbanken. Die
  • Dokumentationserstellung erfolgt in einem firmeneigenen
  • Redaktionssystem zur Erstellung von Interaktiver Elektronisch
  • Technischer Dokumentation (IETD)
  • Kontakte u. ggf. Abstimmungsgespräche mit
  • Konstruktionsfachabteilungen und Lieferanten
  • Techniker
  • Gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift
  • DV-Kenntnisse (MS-Office, SAP, EPIC)
  • Technisches Verständnis
  • Detailbewusstsein
  • Selbstständiges Arbeiten
  • Strukturierte Vorgehensweise
  • Kommunikations- und Durchsetzungsvermögen
  • Eigeninitiative
  • Kreativität
  • Engagement und Belastbarkeit
  • Freude an der Teamarbeit
  • Schriftlicher Ausdruck
  • Analytisches Denken
  • Erfahrung als technischer Redakteur, Erfahrung in der
  • Marinelogistik wünschenswert
  • Attraktives Gehalt und langfristige Jobsicherheit durch
  • Konzernzugehörigkeit
  • Zuschuss zur betrieblichen Altersvorsorge nach Probezeitende
  • Umfangreiche Sozialleistungen, inklusive Weihnachts- und
  • Urlaubsgeld
  • Erstattung von Fahrtkosten
  • In der Regel einen unbefristeten Arbeitsvertrag
  • Gute Übernahmechancen bei unseren Geschäftspartnern
  • Zugeschnittene Weiterbildungsmöglichkeiten und kostenlose
  • Sprachkurse
  • Ein großes Angebot an Mitarbeitervergünstigungen
Original posting on Randstad Professional's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: Randstad Professional is hiring for this role.

Similar jobs

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job