SimpleXX GmbH
Technischer Redakteur / Grafiker (d/m/w) für AIRBUS Defence and Space
Immenstaad am Bodensee, Baden-Württemberg, Germany
Get past the screening software and onto a recruiter's desk
hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.
- Keywords matched to this posting
- Fit score before you apply
- Cover letter included
Matched against 2.6M live jobs from 190,000+ employers in 200+ countries.
Tailor my resume for this job →Apply from your AI assistant
Connect hirly to Claude and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending. ChatGPT: manual setup today.
Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.
hirly's read of this role
- Role family
- Marketing
- Seniority
- Mid level
- Country
- DE
- Work mode
- On-site / unstated
- First seen by hirly
- 26 Sept 2026
Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.
the posting
Technischer Redakteur / Grafiker (d/m/w) für AIRBUS Defence and Space
### \_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_
Starten Sie als Technischer Redakteur / Grafiker mit uns in eine gemeinsame und erfolgreiche Zukunft. Als jahrzehntelanger Spezialist und Personallieferant für die Luft- und Raumfahrt Branche sowie in Partnerschaft mit AIRBUS Defence and Space sucht die SimpleXX GmbH für den Standort Immenstaad einen Technischer Redakteur / Grafiker zum nächsten möglichen Zeitpunkt im Rahmen der Arbeitnehmerüberlassung mit Übernahmeoption. Sie übernehmen mitunter die Erstellung und Pflege technischer Dokumentationen und Dokumentationssysteme. Außerdem sind Sie verantwortlich für die Anfertigung technischer Grafiken, Illustrationen und Ersatzteilkataloge. Bei AIRBUS als Luft- und Raumfahrtunternehmen erwarten Sie anspruchsvolle Tätigkeiten in einem innovativen Arbeitsumfeld, das zukunftssicher ist und Ihnen sehr gute Karrierechancen bietet. Sie besitzen eine hohe Eigenmotivation und das entsprechende Engagement? Sie fühlen sich angesprochen? Dann bewerben Sie sich noch gleich heute auf unser Stellenangebot. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!
Folgende Aufgaben erwarten Sie:
- Erstellung und Pflege technischer Dokumentationen und Dokumentationssysteme
- Anfertigung technischer Grafiken, Illustrationen und Ersatzteilkataloge
- Visuelle Aufbereitung von Betriebs-, Wartungs- und Instandhaltungsdokumentationen
- Strukturierung, Standardisierung und Aktualisierung technischer Unterlagen
- Zusammenarbeit mit dem System Engineering zur grafischen Aufbereitung technischer Inhalte
- Durchführung von Qualitätsmaßnahmen und kundenspezifischen Dokumentationsanpassungen
Wir wünschen uns:
- Eine abgeschlossene Berufsausbildung zum technischen Zeichner, Mediengestalter, Illustrator oder eine vergleichbare Qualifikation
- Berufserfahrung in den Bereichen technische Dokumentation und mit den ASD-Standards S1000D und S2000M
- Begeisterung für redaktionelle Prozesse und neue Technologien sowie eine selbständige und ordentliche Arbeitsweise
- Reisebereitschaft national und ggfs. Europaweit
- Verhandlungssichere Deutsch- und Englischkenntnisse
- Tools: Illustrator, Photoshop, Photoshop, PTC IsoDraw, CorelDRAW Technical Suite, Adobe Illustrator
Was SimpleXX unter anderem auch ausmacht:
Unser zusätzliches Angebot – was wir Ihnen bieten und was Sie von uns erwarten können
- Generell ein unbefristeter Arbeitsvertrag
- Perspektive auf Übernahme durch Kundenbetrieb - Recruiting Strategie: temp 2 perm
- Equal Pay & Equal Treatment Modell beim Kunden (Konditionen richten sich nach PAG / AIRBUS Group Tarifeingruppierungen)
- Übertarifliche Vergütung mit attraktiven Zuschlägen und Zulagen
- Weihnachts- und Urlaubsgeld
- Zahlung von Sonderprämien
- Generell eine 35-Stunden-Woche und ein Arbeitszeitkonto zur freien Verfügung (Kombinierung zwischen Freizeitausgleich oder Auszahlung für geleistete Mehrarbeit)
- Möglichkeit auf Home-Office in Absprache mit unserem Kunden
- Bis zu 30 Tage Jahresurlaub
- Arbeitgeberzuschuss zum ÖPNV
- Zusätzliche Boni: Erfolgreiche Mitarbeiterempfehlungen werden extra vergütet (Vermittlungsprämie)
- Mitarbeiter-Support: Ein hervorragender Mitarbeitersupport (schnelle Rückmeldung zu administrativen Fragen und bei zusätzlichem Support – menschliche, persönliche und qualifizierte Beratung sowie mehrsprachig)
- Sie erhalten professionelle Schutz- und Arbeitskleidung gemäß Einsatzbedingungen und Einsatztätigkeit
- Sie erhalten eine exzellente medizinische Vorsorge durch unsere Kooperationen mit diversen Betriebsarztzentren (Kostenübernahme für Gesundheitsuntersuchungen)
- Förderung durch Weiterbildungs- und Qualifizierungsmöglichkeiten bei Bedarfssituationen während der Projektlaufzeit im Rahmen Ihrer Tätigkeiten
- Betriebliche Altersvorsorge mit Arbeitgeberzuschuss
- Arbeitgeberzuschuss für vermögenswirksame Leistungen optional
- Expat-Partner: wir begleiten unsere Mitarbeiter auch bei den besonders attraktiven und beliebten Auslandsentsendungen
- Natürlich ist SimpleXX auch in der Zukunft gerne Ihr Partner, gerade wenn es auch um andere Kundenbetriebe (sei es zur Direktvermittlung oder Arbeitnehmerüberlassung) geht. Wir arbeiten deutschlandweit mit namenhaften Kunden zusammen (innovative und führende nationale und internationale Kundenbetriebe).
\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_
Weitere interessante Stellenangebote finden Sie in unserer Jobbörse auf unserer Homepage: http://www.go-simplexx.de/special-pages/jobboerse-liste/
Zusätzlich haben wir auch Personalbedarf zu dem es keine veröffentlichten Stellenanzeigen gibt. Aus diesem Grund lohnt sich eine Initiativbewerbung bei uns zu jeder Zeit. Nutzen Sie die Chance und werden Sie Teil unseres Netzwerkes. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung per Email über die unten angegebene Email-Adresse oder über den unten angegeben Link "Internetseite/Internetadresse" des Arbeitgebers“.
SimpleXX weist darauf hin, dass die Datenübertragung im Internet (z.B. bei der Kommunikation per E-Mail) Sicherheitslücken aufweisen kann. https://www.go-simplexx.de/footernavigation/datenschutzerklaerung/
Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: SimpleXX GmbH is hiring for this role.
Similar jobs
- Technischer Redakteur / Grafiker (m/w/d) AIRBUSOrizon GmbH, Unit Aviation · Immenstaad am Bodensee, Baden-Württemberg, GermanyFirst seen 2d ago
- Technischer Redakteur / Spezialist Technische Dokumentation und Anforderungsmanagement (m/w/d) 1110-PAPEVE GmbH Der Spezialist für Ingenieure Techniker und Fachpersonal · Aalen, Württemberg, Baden-Württemberg, GermanyFirst seen today
- Technischer Redakteur Maschinenbau (m/w/d)Alpha-Engineering KG - Osnabrück · GermanyFirst seen yesterday
- Technischer Redakteur (m/w/d) im Maschinen- und AnlagenbauBertrandt AG · Dresden, Sachsen, GermanyFirst seen yesterday
- Technischer Redakteur Maschinenbau (m/w/d)FERCHAU GmbH Niederlassung Bremen City · Bremerhaven, Bremen, GermanyFirst seen 2d ago
Want this one?
Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.
Tailor my resume for this job