hirly

Kessler & Co. GmbH & Co. KG Maschinenfabrik

Technischer Redakteur (m/w/d)

Abtsgmünd, Baden-Württemberg, Germany

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at Kessler & Co. GmbH & Co. KG Maschinenfabrik first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included

Matched against 2.6M live jobs from 190,000+ employers in 200+ countries.

Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending. ChatGPT: manual setup today.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family
Marketing
Seniority
Mid level
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
26 Sept 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

Kessler + Co ist ein führender Hersteller von Antriebskomponenten und Steue­rungssoftware für schwere Mobilfahr­zeuge. Wir entwickeln, fertigen und vertreiben Planetenachsen, Getriebe, Radantriebe und elektrische Antriebs­systeme für eine Vielzahl an unterschied­lichen Anwendungen, darunter Bauma­schi­nen, Mobilkrane, Umschlaggeräte und Untertage­fahr­zeuge. Durch eine hochflexible Fertigung und Konstruktion finden wir für unsere international tätigen Kunden optimale Lösungen.

Zur Verstärkung suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen

Technischen Produktdesigner (m/w/d)

Ihre Aufgaben

  • Sie erstellen und überarbeiten technische Serviceunterlagen wie Montageanleitungen und Servicehandbücher für bestimmte Produkte und stellen deren Vollständigkeit, Aktualität und Praxistauglichkeit sicher
  • Sie recherchieren und beschreiben technische Inhalte und Zusammenhänge verständlich und stimmen diese mit den zuständigen Fachbereichen ab
  • Sie pflegen Inhalte in unserem Redaktionssystem und optimieren die Dokumentationserstellung sowie interne Leitfäden
  • Sie stellen die Einhaltung relevanter gesetzlicher und länderspezifischer Vorschriften, Normen und Richtlinien sicher
  • Sie beantworten Kundenanfragen zu technischen Serviceunterlagen und koordinieren Übersetzungsaufträge mit externen Dienstleistern

Ihr Profil

  • Sie verfügen über ein abgeschlossenes Studium, z.B. im Bereich Technische Redaktion oder über eine technische Berufsausbildung mit entsprechender Weiterbildung, z.B. zum Techniker
  • Sie zeichnen sich durch ein gutes technisches Verständnis aus
  • Sie besitzen idealerweise erste Erfahrung in der technischen Redaktion und/oder im Montage- bzw. Serviceumfeld
  • Sie bringen vorzugsweise Kenntnisse in Redaktionssystemen sowie Grundkenntnisse in CAD- und Grafikprogrammen, z. B. Solid Edge, HiCAD oder ISOdraw, mit
  • Sie überzeugen durch eine strukturierte und gewissenhafte Arbeitsweise sowie Kommunikationsstärke und sicheres Auftreten
  • Sie verfügen über sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift

Wir bieten

Ein attraktives Vergütungsmodell

  • Grundgehalt und Zuschläge nach Tarifvertrag der Metall- und Elektroindustrie
  • Ein Individueller Leistungsbaustein mit jährlicher Beurteilung
  • Tarifliche (u.a. Weihnachtsgeld, Urlaubsgeld, Tarifliches Zusatzgeld) und freiwillige (u.a. jährliche Erfolgsprämie) Sonderzahlungen

Diverse Zusatzleistungen

  • Bezuschusstes Fahrradleasing (JobRad)
  • Betriebliche Altersvorsorge
  • Regelmäßige Mitarbeiter Incentives (u.a. Einkaufsgutscheine)

Vereinbarkeit von Familie und Beruf

  • 30 Tage tariflicher Urlaub (zzgl. tariflicher Sonderurlaub und Arbeitszeitkonten)
  • Flexible Urlaubsregelung
  • Soziale und finanzielle Unterstützung in Notlagen
  • Mitarbeiterevents wie Familientag und Jubilarfeiern

Persönliche und fachliche Entfaltungsmöglichkeiten

  • Umfassende, individuelle Einarbeitung und Betreuung durch unsere erfahrenen Fach- und Führungskräfte
  • Die langfristige Perspektive in einem motivierten, team- und zukunftsorientierten Betrieb
  • Eine familiäre Arbeitsatmosphäre und ein wertschätzender Umgang
  • Individuelle Möglichkeiten zur fachlichen und persönlichen Weiterentwicklung

Gesundheit und Ernährung

  • Kessler-Sportgruppen (z.B. Lauftreff, Rückenschule)
  • Betriebsrestaurant mit vergünstigten Preisen und frischen, regionalen Speisen
  • Betriebliche Sozialberatung und Betriebsarzt
  • Arbeitsplatz inmitten der Natur des facettenreichen Ostalbkreises

Haben wir Ihr Interesse geweckt?

Dann senden Sie uns Ihre aussagekräftige Bewerbung zu. Wir freuen uns auf Sie!

Original posting on Kessler & Co. GmbH & Co. KG Maschinenfabrik's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: Kessler & Co. GmbH & Co. KG Maschinenfabrik is hiring for this role.

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job