hirly
Sign inGet started free

Unique Personalservice GmbH NL Regen

Technischer Redakteur (m/w/d) im Bereich Projekt Service & Support

Teisnach, Bayern, Germany

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at Unique Personalservice GmbH NL Regen first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included

Matched against 2.6M live jobs from 190,000+ employers in 200+ countries.

Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending. ChatGPT: manual setup today.

See how it works

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family
Skilled trades
Seniority
Mid level
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
28 Sept 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

Befristet auf 24 Monate

Unser Angebot für dich als Technischer Redakteur (m/w/d) im Bereich Projekt Service & Support am Einsatzort Teisnach

  • 500 € Willkommensprämie
  • Möglichkeit auf Homeoffice
  • Urlaubs- & Weihnachtsgeld, Branchenzuschläge
  • Abschlagszahlungen möglich
  • Pünktliche und korrekte Lohnzahlung
  • Unbefristetes Arbeitsverhältnis

Deine Aufgaben als Technischer Redakteur (m/w/d) im Bereich Projekt Service & Support

  • Erstellung von komplexer technischer Dokumentation für Projekte
  • Planung, Konzeption und Erstellung der technischen Dokumentation diverser Technologien nach den Kundenanforderungen (Systembeschreibungen print/digital, Online-Hilfen, Trainingsunterlagen etc.) inkl. Lieferung unter Einhaltung von Qualitätskriterien, Normen und sicherheitsrelevanten Richtlinien
  • Übernahme eines eigenverantwortlichen Teilprojekts als Teil eines Großprojekts
  • Redaktionelle Betreuung von Schlüsselkunden und Projektleitern
  • Lektorat von Dokumentationen und weiteren Liefergegenständen
  • Abstimmung mit dem Fachgebiet und Kunden sowie technische Vertriebsunterstützung

Dein Profil als Technischer Redakteur (m/w/d) im Bereich Projekt Service & Support am Einsatzort Teisnach

  • Abgeschlossene Weiterbildung zum Techniker Elektrotechnik / Mechatronik / Maschinenbau, technischen Betriebswirt (m/w/d) oder vergleichbar
  • Vertiefte Kenntnisse in der Erstellung von technischer Dokumentation
  • Gute Kenntnisse der Informationsstrukturen wie HTML/XML/SGML
  • Kenntnis der Richtlinie zur Dokumentationserstellung ASD S1000D
  • Sehr gute Englischkenntnisse und überdurchschnittliche Einsatzbereitschaft
  • Interesse am Schreiben und Fähigkeit komplexe Sachverhalte verständlich und anschaulich darzustellen

Wir sind für dich da.

Unique bietet dir einen sicheren Arbeitsplatz mit tariflich geregeltem Einkommen und vielen Extras. Denn du sollst dich im Job wohlfühlen. Deine Zukunft ist unsere Aufgabe. Mit Unique hast du einen festen Hafen - heute und in Zukunft. Werde auch du Teil unseres Teams. Bis gleich!

Das klingt nach einem guten Gesamtpaket für dich? Dann freuen wir uns über deine Online-Bewerbung als Technischer Redakteur (m/w/d) im Bereich Projekt Service & Support in Teisnach.

Ihr Ansprechpartner:

  • Unique Personalservice GmbH
  • Christina Schmitz
  • Bahnhofstraße 19
  • 94209 Regen
  • +49 9921 970190
Original posting on Unique Personalservice GmbH NL Regen's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: Unique Personalservice GmbH NL Regen is hiring for this role.

Similar jobs

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job